SORTESCO 333 - RESULTADO

A dezena sorteada hoje foi 96,

(item 2 do Regulamento),

e a opção vencedora é de: 

CLARA LUCIA!

Parabéns!

CONTRACANTO: DESUNIDOS

Uma temática assaz perturbadora é a da dupla personalidade,  
conforme classificada na Psicologia (ou Psiquiatria, sei lá onde 
se limitam). 

O Espiritismo ensina que, geralmente, é um caso de obssessão, 
ou seja, ação de um ser desencarnado influindo sobre alguém 
ainda encarnado. Isso não está no domínio dos olhos materiais, 
e, por isso, a ciência oficial ainda se recusa a pesquisar o caso 
sob essa ótica. 

Eu não tinha intenção de viajar por estes terrenos, muito menos 
confeccionar poema sobre isto. Visava apenas visitar um pedaço 
do território poético do Fernando Pessoa, cujos heterônimos 
ganham vida própria e se expressam como se criaturas vivas 
fossem. (E não o seriam, por acaso?). 

Daí que surgiu este soneto em que se enfoca uma evidente 
- pelo menos para o sujeito do poema - contradição pessoal. 
Provavelmente ele não consegue executar o que planeja e 
temina fazendo o que não queria. Não explicita isso, porém 
é o que se deduz. Vejam a seguir: 


ESTADOS DESUNIDOS DE MIM
 (Pessoa explica?)  
tesco
(2003.03.30)

"Não sei se sou quem sou e o que seria 
Alguém que em mim está e agora sou.  
A minha vida, em mim, é o que se via: 
Raras vezes que dono de mim estou.  

É sempre assim, mesmissíma agonia, 
De não saber se sou que em mim estou.  
Tendo a certeza sim de que não sou, 
Mas sem saber, se sou, como agiria.  

E assim a vida tem-me alterado 
Para o que se segue em meu destino. 
E a cada vez que sou um desatino,  

Eu não sei o que seria se não o fosse, 
E quem me vê não sabe se ao meu lado 
Está o vero eu ou o lado doce!  

   *   *   *   

Meu amigo Fred Gomes, já falecido, era sempre brincalhão 
e, se tivesse lido este soneto, diria: 
- Hummm... Entendi, ele quer dar e não sabe se expressar! 
Bem, é engraçado, mas, decididamente, este não é o modo 
sério de se analisar as coisas. 

O problema maior, nesse caso, parece ser a confusão que o 
indivíduo faz entre o pensamento do 'outro' e o seu próprio 
pensamento. Isso é deveras constrangedor, implica que não 
se sabe o que se quer, verdadeiramente. 

Os alter-egos de Pessoa convivem pacificamente, e dão sua 
contribuição conjuntamente para a construção de uma obra 
comum. Nos casos rotineiros, porém, não é o que acontece 
normalmente. Os invisíveis, na maioria das vezes, procuram 
prejudicar os 'viventes', e a tática de 'fundir' os pensamentos 
é prática comum. 

Enquanto a Ciência não consegue destrinchar esse problema, 
sigamos as recomendações do Espiritismo, que são as mesmas 
do Cristo: 
- Amar o próximo como a nós mesmos; 
- Ser pobre em espírito; 
- Ser manso; 
- Ter fome e sede de justiça; 
- Ser misericordioso; 
- Ser limpo de coração; 
- Ser pacificador; 
- Ser o sal da terra e a luz do mundo; 
- Primeiro nos reconciliarmos com nosso irmão; 
- Amar a nossos inimigos; 
- Bendizer os que nos maldizem; 
- Fazer bem aos que nos odeiam. 

Porque, na verdade, fora da caridade não há salvação! 

Abraço do tesco. 

SORTESFCO 51

A ÚLTIMA FOME 
de JOHN CHRISTOPHER
"O vírus Chung-Li destruíra todos os tipos 
de gramíneas. Arroz, trigo, cevada, milho, 
todos os cereais que constitiam a base da 
alimentação humana, tudo morrera. E de 
inanição , morreram também milhões de 
pessoas, acossadas pela fome, sem contar 
as outras, muito mais numerosas ainda, 
que pereceram nos motins, que eclodiram
inevitavelmente." Um fim de mundo bem 
contado por Christopher, que era um
excelente escritor, em apenas 170 páginas.
Publicado em 1956, mas as reações humanas seriam as mesmas
hoje. Considero o melhor de todos os livros que eu tinha desta
coleção da Europa-América, 

INSCREVA-SE ASSIM: 
Escolha apenas UMA dezena de 00 a 99. 
Basta indicar esta sua escolha nos comentários. 
O sorteio (item 2 do Regulamento) será em 04/03/2015. 
Escolha uma dezena AINDA DISPONÍVEL, 
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio. 

SORTESFCO 50 - RESULTADO

A dezena sorteada hoje foi 74,

(item 2 do Regulamento),

e a opção vencedora é de: 

CHICO!

Parabéns!

BOBAGENS LINGUÍSTICAS-26

EXPURGO 

Apesar de tomar cuidado em falar vocábulos simples e 
conhecidos, frequentemente me ocorre pronunciar palavras 
que são desconhecidas para meu interlocutor. 

Foi o caso de 'expurgo', quando disse que estava "fazendo 
um expurgo nos meus arquivos". Uma filha minha estranhou: 
- Que é isso? 

Embora espantado que um adulto, graduado em universidade, 
desconhecesse o termo, expliquei. Mas o incidente me ficou 
na memória e, mais tarde, perguntei a outra filha e a uma sua 
amiga, o que entendiam da frase. Ambas me responderam 
que nada tinham entendido. 

Isso me leva a concluir que, mesmo acostumado a ler sobre 
as ações de Hitler, Stalin, ou da Ditadura Militar no Brasil, não 
quer dizer que todos leem o que eu leio, ou mesmo, extraiam 
das mesmas leituras as mesmas conclusões minhas. 

Mas sempre me pareceu claro, devido à ação do purgante, 
que limpa, purifica, desembaraça, que expurgar seria, 
basicamente, 'botar pra fora'. 

E é isso que estou fazendo nos arquivos, uma limpeza geral, 
eliminando vídeos e arquivos pps que já perderam a razão de 
estar entre minha documentação. 

ESDRÚXULO 

Foi também um termo que "me escapuliu..." tempos atrás, e 
essa mesma filha tinha estranhado. E olha que usei a palavra 
no sentido comum, que é de 'estranho, esquisito, inusitado. 
Nunca usei esse termo no sentido gramatical. É, tem isso. 

Antes dos anos 60, era ensinado que as palavras de tonicidade 
proparoxítona, eram chamadas de esdrúxulas. 
Na verdade, ambas as classificações são esdrúxulas, não acha? 

INÚMEROS

Os gramáticos ensinam que inúmeros'  significa "incontáveis", 
portanto, uma quantidade que não é possível se contar.
Para se indicar 'muitos' deve-se usar 'numerosos'. 
Informação muito pertinente, sem dúvida. 

Porém, numa crônica em "O Boletim", Yvonne comentava sua 
desdita ao chamar, no Facebook, uma atriz, mulata, de 'mulata'. 
Uma leitora indignou-se, dizendo que mulata é termo pejorativo. 
Ora, a leitora baseia-se na etimologia da palavra, cuja origem, 
no século 17, é pejorativa. Hoje não mais, as palavras mudam 
seu significado. 

Daí, pus-me a pensar, não seria esse o caso de 'inúmeros'? 
Seria uma nova acepção do termo: Uma quantidade muito
grande, cujos números exatos não interessariam no momento. 

A ocorrência do termo nesse sentido, "inúmeras vezes", dá 
boa base a este raciocínio. 

   *   *   *   

Fico por aqui, por hoje, pois as condições 'pernis' (ou 'pernais'?)
não me permitem ficar muito tempo em frente ao computador. 

Abraço do tesco. 

SORTESCO 333

GRANDE HISTÓRIA UNIVERSAL
ÉPOCA CLÁSSICA
EDITORA FOLIO
Livro em formato grande (25x29 cm),
com 120 páginas, com ilustrações
coloridas, capa dura, sobre a história
do mundo que deixou documentação
legível (Mediterrâneo, China, India e
Pérsia), entre os anos 600 e 400 A.C. 
Foi a época de renovação do
pensamento com o Confucionismo e
o Taoísmo na china, o Budismo e o
Jainismo na India, o Zoroastrismo
na Pérsia e o surgimento da filosofia
grega. São enfocados os assuntos: Economia e Sociedade;
Ciência e Técnica; Arquitetura e Urbanismo, Arte e Literatura;
Religião; e o início é sobre os Acontecimentos, que, 
praticamente, se resumem a guerras.
Repito: A humanidade não mudou quase nada! 

INSCREVA-SE ASSIM: 
Escolha apenas UMA dezena, de 00 a 99. 
Basta indicar esta sua escolha nos comentários. 
A dezena vencedora será a do 5º prêmio 
no sorteio da Loteria Federal em 28/02/2015. 
Escolha uma dezena AINDA DISPONÍVEL, 
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio. 

CONTRACANTO: MANHÃ DE SOL

Proibidas as extravagâncias, volto a postar comedidamente. 
Seguindo as recomendações de dieta, dadas pelas queridas 
leitoras 'nutricionistas', já colhi bons resultados: Suprimi o 
lanchinho das três e durmo melhor. Agora faço o lanchinho 
às duas. 

Mas, lanchemos algo mais substancioso: Os poemas da Shirley. 
Em março do ano passado, ela abriu a janela e... digo, postou 
sobre a paisagem vista de sua janela logo de manhãzinha. 

O panorama não é muito diferente do visto por outra janela 
qualquer, meninos revirando o lixo, cães latindo... A diferença 
reside no olhar do poeta: Há mais coisas entre o céu e a terra 
do que supõe um olhar comum. 

A descrição é luminosa: chama, acende, branco, claridade, 
sol... Tudo realça a impressão de uma luminosa manhã de 
verão. Sintam o calor: 

AROMA DA MANHÃ
Shirley
(2014.03.11)

"Meu espírito anseia pelo aroma dos deuses
pego bálsamo e incenso
e a chama do silêncio se acende em mim...
Sedenta de luz abro a janela
o cãozinho branco da vizinha
fere os tímpanos da manhã 
e dois meninos na rua
flagrados pela minha comoção
procuram latinhas nos sacos de lixo ...
Quente claridade inunda a sala
ando nua pela casa
displicente e sozinha
mesmo ao pressentir que o sol
espia pela porta da cozinha..." 

   *   *   *   

Só nos falta sentir os mesmos aromas que ela sentiu. 
Levado por essas imagens, não me ative aos arredores de 
uma residência: pedaço de jardim, muros, casas vizinhas, 
trecho de rua... Não, transportei-me para outras épocas e 
outras plagas (et autres plages), onde dois jovens, em sua 
esfuziante juventude, não se furtavam de fazer peraltices. 

A jovem era a esbelta e airosa Shirley, e o jovem, naturalmente, 
o atlético e garboso tesco. Ah, bons tempos! O que faz pena 
é nunca terem existido tais tempos. Vejam o que sobrou dessa 
viagem: 


AQUECENDO 
tesco
(2014.03.16)

"Amanhece, finalmente! 
Minha fada nesse instante 
Abrindo a janela sente 
O Sol que nos aquentava 

Naquela praia distante 
Onde o nosso amor nascente 
Reprimia, relutante 
O ardor que já despontava." 

   *   *   *   

De qualquer modo só faz bem essas incursões pelas pseudo-
memórias, enquanto se imagina coisas boas, sobra pouco 
espaço para coisas ruins. E de coisa ruim a realidade já tem 
um grande sortimento! 

Abraço do tesco. 

SORTESCO 332 - RESULTADO

A dezena sorteada hoje foi 26,

(item 2 do Regulamento),

e a opção vencedora é de: 

ANTONIO!

Parabéns!

RECESSO POR SAÚDE

Desculpem, mas sem condições de postar:
Tenho que manter os pés elevados,
devido a inchaço no tornozelo.
Espero retorno breve.

Abraço do tesco. 

SORTESFCO 50

MARUNE: ALASTOR 933
de JACK VANCE
Um homem sem passado. 
"No imenso aglomerado de Alastor havia 
um homem, o viandante Pardero, cuja 
vida passada era um mistério completo. 
Pardero marcou para si mesmo duas 
metas: Descobrir quem era e encontrar o 
seu inimigo, a pessoa que lhe roubara a 
memória. Os psicólogos deduziram que 
seu planeta de origem devia ser Marune, 
o misterioso planeta iluminado por quatro 
sóis alternativos. Pardero dirigiu-se para 
lá - e foi saudado como Kaiark Efraim, governante do
ensombrado reino. Descobrir a identidade perdida fora
relativamente fácil. Descobrir o seu inimigo seria mais difícil... 
Havia tantas pessoas em posição de o serem." Tem 166 páginas. 

INSCREVA-SE ASSIM: 
Escolha apenas UMA dezena de 00 a 99. 
Basta indicar esta sua escolha nos comentários. 
A dezena vencedora será a do 5º prêmio 
no sorteio da Loteria Federal em 25/02/2015. 
Escolha uma dezena AINDA DISPONÍVEL, 
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio. 

SORTESFCO 49 - RESULTADO

A dezena sorteada hoje foi 20,

(item 2 do Regulamento),

e a opção vencedora é de: 

SERGIO WAGNER!

Parabéns!

SABEDORIA DO ORIENTE

Ia sortear "A sabedoria do oriente", mas me faltou a imagem 
da capa. Porém, observando seu conteúdo, que inclue 
mensagens da Bíblia (Antigo e Novo Testamento) ao lado de 
textos indianos e chineses, imaginei a reação de algumas 
pessoas ao tomarem conhecimento disso: 

- Que absurdo! Comparar a Palavra de Deus a esses livros 
pagãos, certamente inspirados por Satanás! 

Seria ridículo, se não fosse realidade. Certamente ainda tem 
muita gente com um pensamento infantil dessa espécie. 

Infantil, no mínimo, posto que a Bíblia não é 'A' Palavra de 
Deus, apenas tem mensagens de conteúdo divino incluídas 
nela. Como as tem todos os livros sagrados de todas as
culturas. 

É impensável (seria, pois tem gente que consegue imaginar) 
que o Pai-criador de todos (isto consta da cultura ocidental) 
tenha resolvido 'iluminar' somente alguns poucos, deixando 
o resto da humanidade na mais completa escuridão. E, pior, 
à mercê de um suposto inimigo (da humanidade e de Deus), 
também criatura sua, a soprar mentiras com aparência de 
verdades.  

Não posso dizer que isso seja "conversa pra boi dormir",
pois não acredito que haja bovinos que durmam ao ouvir
tamanha baboseira. 

Além do mais, fica estranho que o maior editor do universo, 
com obras de extasiante beleza publicadas, desde o muito 
pequeno que nem se vê a olho nu, até o tão distante que a 
vista desarmada não enxerga, tenha sido contratado, com 
exclusividade, por uma miserabilíssima editora terrena, em 
troca de alguns bois, cabritos e pombas, que, originariamente, 
já são dele. 

E pasmem, para ser publicado em uma língua que ainda nem 
conseguiu incorporar as vogais, conhecida por poucos, de 
baixíssima circulação, numa comunidade de poucos e fechada 
em si mesma. 

Francamente, esse 'Deus' descrito pelos hebreus e assimilado, 
estranhamente, por tanta gente, é um perfeito 'babaca'! 

O irônico de tudo isto é que os ensinamentos, tanto os infantis 
quanto os mais elevados, são englobados por nós como cultura 
"oriental". Sim, os hebreus, dos quais nos restam os judeus, 
eram povo oriental e compartilhavam com seus vizinhos, todos 
os costumes e hábitos, só vindo a diferenciar-se depois de 
adotarem a "exclusividade" nos contatos com Deus. 

Daí pra cá entraram numa estranha sndrome: 
Fazem amigos distantes, mas odeiam os vizinhos! 
Coisas da vida. 

Abraço do tesco. 

SORTESCO 332

SABEDORIA DA INDIA
org MANFRED KLUGE
"Há milênios os sábios indus procuram 
compreender a essência da existência 
humana e a origem da divindade. Para 
o indu, o autoconhecimento é o mais 
elevado objetivo da sabedoria humana. 
Este livro é um resumo de compreensão 
do mundo e sabedoria de vida, extraído 
da cultura indiana." Apenas 108 páginas. 
Mas, como toda obra do homem, sempre 
se encontram pistas de seus preconceitos. 
Aqui temos provérbios indianos de quando 
a principal virtude feminina era a submissão: 
"mulheres inteligentes constituem muitas vezes pesada carga"; 
"rios e mulheres correm sempre no mesmo sentido:
para baixo"; 
"Mil homens podem conviver em harmonia; duas mulheres,
mesmo sendo irmãs, acabam criando confusão". 
Todo cuidado é pouco ao se perpetuar as "sabedorias
d'antanho". 

INSCREVA-SE ASSIM: 
Escolha apenas UMA dezena, de 00 a 99. 
Basta indicar esta sua escolha nos comentários. 
A dezena vencedora será a do 5º prêmio 
no sorteio da Loteria Federal em 14/02/2015. 
Escolha uma dezena AINDA DISPONÍVEL, 
ATÉ às 17 horas do diai do sorteio. 

SORTESCO 331 - RESULTADO

Sem concorrentes,

o vencedor é:
CHICO!

Parabéns!

CONTRACANTO: CAMINHO

Lia eu um livro sobre poesia em 1997. Qual livro eu não sei. 
Sei que falou também em poesia japonesa. E o exemplo que 
dava, mostrava, em sua tradução para o português, um aspecto 
desconexo, parecia não haver ligação entre os elementos ali 
descritos. E não havia, pelo menos uma ligação rígida à qual 
- eu pelo menos - estamos acostumados. 

Mais ou menos como exercício, comecei a encadear aquelas 
imagens sugeridas, não me preocupei em anotar a fonte, nem 
mesmo em saber o quanto estava próximo ou não do texto 
traduzido. Desse modo não posso dizer que o resultado seja 
um poema meu. 

Apresento-o aqui como uma ilustração bonita - as imagens 
apresentadas no livro eram sugestivas e creio que a figura 
moldada ficou bonita - o que não é uma coisa superflua, 
beleza nunca é demais. 
Julguem vocês mesmos: 


CAMINHO ILUMINADO  
tesco (?)
(1997.11)

"Uma nuvem veste seus pensamentos 
qual um vestido veste seu corpo.  
Um vento de primavera lança folhas no balcão.  

As flores ocupam seu pensamento  
e seu rosto brilha como orvalho sob a luz da manhã.  

Sobre o cume da montanha a lua surge 
e ilumina o terraço de ladrilhos verdes  
que resplandecem como jade. 

Sob a luz da lua quer encontrar seu caminho." 

   *   *   *   

Notável como os elementos encontrados no poema original 
são, em grande parte, os que norteiam a construção dos 
hai-kais: Clima, estações, ambiente natural, natureza enfim. 
Decididamente algo agradával, não sei se tão expressivo 
como os motivos da poesia ocidental. 

Como eu já afirmei anteriormente, o importante é fazer a 
poesia circular. Como os livros da minha biblioteca, aprecio 
que a poesia se faça presente por aí. 

Parafraseando Erasmo Carlos: 
"Você precisa de um poema pra chamar de seu 
Mesmo que esse aí não seja meu!" 

Abraço do tesco. 

SORTESFCO 49

A MÁQUINA ASSASSINA
de JACK VANCE
"Dos cinco Príncipes-Demónios que tinham
chefiado o massacre de Monsit Pleasant,
destruindo o mundo de Gersen, o último
da lista era Kokor Hekkus. Kit Gershew
andava à caça de Kokor, o apaixonado de
mecanismos complicados e maléficos,
procurado em todos os planetas do
universo pelas forças da lei. Encontraram-
se e lutaram no lendário planeta Thaniber,
onde o Príncipe-Demónio construíra a sua
última e mais temível arma... A máquina
assassina!" Vance transplanta para o espaço interplanetário 
uma trama detetivesca, usando a lógica, apesar do clima de
maravilhoso e fantástico que cria. Tem 160 páginas.  

INSCREVA-SE ASSIM: 
Escolha apenas UMA dezena de 00 a 99. 
Basta indicar esta sua escolha nos comentários. 
A dezena vencedora será a do 5º prêmio 
no sorteio da Loteria Federal em 11/02/2015. 
Escolha uma dezena AINDA DISPONÍVEL, 
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio. 

SORTESFCO 48 - RESULTADO

A dezena sorteada hoje foi 24,

(item 2 do Regulamento),

e a opção vencedora é de: 

SERGIO WAGNER!

Parabéns!

BOBAGENS LINGUÍSTICAS-25

A LÍNGUA DA PÁTRIA 

"De que vale amar a própria língua se não se a estuda?' 
Este é o questionamento de Edmondo De Amicis em "L'idioma 
gentile", publicado em 1905, onde trata do melhor modo de 
alguém se expressar em sua língua materna, convidando 
insistentemente a estudá-la. E diz: 

"Não só quem não a estuda, mas quem o faz pouco e mal, 
quase como uma língua estrangeira, pode amá-la 
verdadeiramente?" (tradução tescal). 

A questão de amar a língua pode parecer secundária, ao se 
nascer em determinado país não se tem muita escolha, já se 
pega o bonde andando. No entanto, a partir da idade em que 
se tome consciência do mundo, de nosso papel no mundo, de 
quando se tenha que se expressar o próprio pensamento, nos 
damos conta de que a linguagem faz parte de nós, do nosso
modo de pensar. 

Diz o professor Mário Perini em "A língua do Brasil amanhã e 
outros mistérios", no primeiro artigo do livro: 

"O ser humano tem um apego muito especial à sua língua, e 
mudar de língua é assim como mudar de sexo: uma opção de 
muito poucos." 

Apenas esse conceito do Perini bastaria para fazer entender 
o que se quer dizer com "amor à língua", mas ele continua, 
com muita propriedade: 

"Quantos brasileiros veriam com entusiasmo a ideia de passar 
a falar, escrever, pensar, sentir em inglês ou espanhol?" 

Aí está, não se trata apenas de falar ou escrever, a língua pede 
dedicação exclusiva para uma perfeita integração. Pensar e 
sentir fazem parte de nosso eu mais profundo, não são coisas 
superficiais que flutuem em nosso ser. 

Por isso eu encampo a ideia de De Amicis de amar o idioma 
materno e estudá-lo sempre. Se faz parte de mim devo bem 
conhecê-lo, pois é o mesmo que conhecer-me. Assim, quando 
ele afirma: 

"Se diz que o homem vale por aquilo que sabe; mas vale 
também em grande parte por como sabe dizer aquilo que sabe. 
O conhecimento da língua é necessário. Não é apenas um 
ornamento intelectual, é arma na luta pela vida, é força e 
liberdade do espírito, é chave para corações e consciências 
alheias, é instrumento de trabalho e de destino na vida." 
(tradução tescal). 

Eu deponho fé e me alinho com ele. 

Abraço do tesco. 

SORTESCO 331

POÉTICA POPULAR DO NORDESTE 
de SEBASTIÃO NUNES BATISTA
Livro de bolso com apenas 124 páginas, 
publicado em 1982, em pequena tiragem 
e, provavelmente, não reeditado, tende a 
alcançar boa cotação em sebos, por isso. 
"A poética popular do Nordeste revela 
aspectos surpreendentes aqui postos em 
relevo por Sebastião Nunes Batista, 
conhecedor como poucos, e incansável 
pesquisador da Literatura de Cordel. [...] 
Procurou o autor caracterizar devidamente 
os vários tipos de cantoria [...] 
Uma vez que as "leis" da Poética do Nordeste ainda não estão
devidamente consolidadas, este trabalho é uma contribuição
das mais valiosas para este objetivo." 
P.S.1: O autor faleceu em janeiro de 1982, quando proferia 
palestra em Sergipe, não chegando a ver seu livro publicado. 
P.S.2: Reforcei a lombada com fita adesiva. 

INSCREVA-SE ASSIM: 
Escolha apenas UMA dezena, de 00 a 99. 
Basta indicar esta sua escolha nos comentários. 
A dezena vencedora será a do 5º prêmio 
no sorteio da Loteria Federal em 07/02/2015. 
Escolha uma dezena AINDA DISPONÍVEL, 
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.