TRADUTOR

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

quinta-feira, 29 de novembro de 2012

O SÉCULO DA GENTE - 74

 "Não deixe o passado segurar você
- assim perderá a melhor parte!"

(Compilado por Marion Kaplinsky
em "1001 razões para você sorrir")

SORTESCO 234

CABOCLA
de RIBEIRO COUTO

História de um jovem da então capital do
Brasil, seduzido pela vida rural. No interior
se estabelece e se casa, contrariando os
planos do pai, que já tinha até uma noiva
engatilhada para o moço. Romance tele-
novelizado pela Globo em 1979 e 2004.
Não assisti a nenhuma das versões, mas
não devem ter sido ruins. As traças (ou
cupins?) gostaram muito do papel do livro, o sopé está
rendilhado, mas não tocaram nas letras.


A PORTA DAS SETE CHAVES
de EDGAR ALLACE

Intrincada trama policial, bem construída,
embora contenha alguns exemplos do que
se imaginava possível com experiências
científicas, como em "A ilha do dr.
Moreau". Algumas coisas tornaram-se
ininteligíveis hoje em dia, como a moça
se ofender porque seu interlocutor
chamou-a
de "minha cara jovem", ou soa
muito esquisito, como um
pensamento de um chefe da
Scotland Yard: "Não era correto abraçar uma moça em
público, a menos que fosse a noiva legítima". 


INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
Basta indicar esta sua escolha nos comentários.
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal
(link no ítem 2 do Regulamento), em 05/12/2012.
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL,
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.

quarta-feira, 28 de novembro de 2012

SORTESCO 233 - RESULTADO


Na extração de hoje da
Loteria Federal
a dezena do 5° prêmio é 36,
de grupo escolhido por 
CHICO!
Parabéns!

domingo, 25 de novembro de 2012

O SÉCULO DA GENTE - 73

"Conheça a vida selvagem:
Tenha filhos!"

(Compilado por Marion Kaplinsky
em "1001 razões para você sorrir")

SORTESCO 233

OS DESERDADOS DA SORTE
de ROMULO NÉTTO

Densa crítica sócio-ecológica, expressada
em versos de lamentação sobre florestas
e rios, poluídos e ressecados por esta
inexplicável febre esbanjadora que
permeia nossa sociedade. Mais um grito
de alerta (nunca são demais) contra esse
suicídio lento de que participamos.


INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
Basta indicar isto sua escolha nos comentários.
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal
(link no ítem 2 do Regulamento), em 28/11/2012.
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL,
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.

sábado, 24 de novembro de 2012

SORTESCO 232 - RESULTADO

Na extração de hoje da
Loteria Federal
a dezena do 5° prêmio é 76,
de grupo não escolhido e,
por aproximação, o vencedor é
ANTONIO!
Parabéns!

quinta-feira, 22 de novembro de 2012

O SÉCULO DA GENTE - 72

"Sabe o que é que tem quatro patas e faz buu?
Uma vaca com resfriado."

(Compilado por Marion Kaplinsky
em "1001 razões para você sorrir")

SORTESCO 232

A ARTE DE AMAR e
CONTRA ÍBIS de OVÍDIO

Este volume reúne duas pequenas obras:
"A arte de amar" tem 67 páginas e
"Contra Íbis" conta 17. Porém, devido à
mudança dos conhecimentos populares,
desse tempo pra hoje (Ovídio viveu entre
43 A.C. e 17 D.C.), as muitas referências
citadas têm que ser esclarecidas aos
leitores atuais. Esse é o motivo para a
primeira obra ter 570 notas e a segunda, 286! 
Quem pensar que "A arte de amar" é um 'Kama Sutra' latino,
se engana: Está mais para um 'manual da paquera' antigo.
Já o "Contra Íbis" é uma critica a um personagem não
identificado. Valem mais pelas aulas de mitologia que se
podem ler nas notas. Volume impresso em 1967, precisa
ser manuseado com delicadeza.

INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
Basta indicar esta sua escolha nos comentários.
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal
(link no ítem 2 do Regulamento), em 24/11/2012.
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL,
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.

quarta-feira, 21 de novembro de 2012

SORTESCO 231 - RESULTADO

Na extração de hoje da

Loteria Federal

a dezena do 5° prêmio é 60,
de grupo não escolhido e,
por aproximação, o vencedor é
MANOEL CARLOS!
Parabéns!

quinta-feira, 15 de novembro de 2012

O SÉCULO DA GENTE - 71

"Todo mundo aprende
com os erros dos outros.
Ninguém teria tempo pra
bolar todos os erros sozinho."

(Compilado por Marion Kaplinsky
em "1001 razões para você sorrir")

SORTESCO 231

CONTOS DAS GERAIS
de ROMULO NÉTTO

Contos curtos - 25 em 90 páginas - porém
com muita intensidade de sentimentos.
Poderia se objetar: "Tem muita morte, os
crimes impunes são demasiados!".
E como é a vida real, principalmente nos
cafundós do sertão brasileiro?
Tá certo que as histórias são narradas
numa linguagem coloquial, sem floreios
inúteis, o que traz os fatos mais pra perto de nós, no entanto,
como sentir os personagens, as emoções e os cenários,
distanciados deles? É um livro pequeno para emoções grandes. 


INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
Basta indicar isto sua escolha nos comentários.
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal
(link no ítem 2 do Regulamento), em 21/11/2012.
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL,
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.

quarta-feira, 14 de novembro de 2012

SORTESCO 230 - RESULTADO

Sem concorrente, o vencedor é
CHICO!
Parabéns!

domingo, 11 de novembro de 2012

COMENTANDO O COMENTÁRIO

O CRISTIANISMO COMEÇOU MAL?

Comentando o post de 13 de setembro, onde concluí meu
pensamento sobre a atuação da Igreja Católica, Yvonne
escreveu:
"Quanto ao Cristianismo, tudo começou e continua muito mal.".
Cabe esclarecer a que começo Yvonne se refere:

Se o começo do Cristianismo começa com o Cristo, há então

uma contradição evidente: Como poderia começar mal uma
doutrina que prega amor, fraternidade, harmonia e paz?
Traição, tortura e assassinato aconteceram, mas não fazem
parte da doutrina, foram apenas percalços na difusão de uma
ideia nova. A terra dos homens é assim mesmo:
Nada de bom se espalha sem sacrifício.

Então começaram as interpretações, dissenssões e
separações. É algo triste de se ver, porém, nenhum
movimento conhecido se manteve homogêneo desde o
nascimento. A diversificação é inerente à razão humana, e é,
até mesmo, um mecanismo de se avançar no conhecimento
e entendimento de qualquer coisa.

Pode-se mesmo dizer que, se não existem divergências, ou
se  está numa etapa bem avançada do processo, ou a ideia
já morreu e os adeptos não perceberam. Normalmente aí se
instala - ou já se instalou - o fanatismo.

Posteriormente, a difusão continuou e teve início uma férrea
perseguição. Mas perseguição sofrida não é demérito para

uma doutrina, só a perseguição efetuada por ela o é.

Muitos foram martirizados, porém, até aí nada de novo.
Não é agradável, mas faz parte do caminho.

Então veio a grande prova: O Cristianismo recebeu o poder
temporal! Com a atuação de Constantino, o Cristianismo foi
liberado como religião em 313 D.C., e tornou-se religião oficial
do Estado (que nessa época era Império) em 380 D.C., com
Teodósio I.

Aí degringolou tudo! Todos queriam se tornar cristãos, mas
mudando apenas de rótulo, o conteúdo continuava o mesmo.
O nível moral do movimento religioso chamado Cristianismo
decaiu consideravelmente. O Bispo de Roma inicia seu
predomínio sobre os demais bispados e a instauração de uma
doutrina única, porém abrangedora de todas as vertentes pagãs.

A esta situação é que se pode associar o 'começo' referido pela
Yvonne: A parte espiritual da doutrina (que deveria se manter

nos 100%) vai para o volume mínimo enquanto a materialidade
domina.

Esta ocasião é um começo, mas não o começo do Cristianismo
como doutrina. É forçoso fazer-se uma distinção drástica.


Poderíamos chamar a isso de 'cristianismo' (com inicial
minúscula) mas isto não é suficientemente claro. Também
'Catolicismo' não esclarece as coisas, além de ser / parecer
uma ofensa a todos os católicos, e essa não é a intenção,
evidentemente.

Convencionemos então chamá-lo de "Romanismo", pois a
adoção da capital do Império como sede do Cristianismo,
além de facilitar as comunicações, tem o evidente desejo
de criar e manter o monopólio da Doutrina. 

Assim, em 380. o Romanismo começou a "infernizar" a vida no
mundo. Literalmente, porque com o lema "só a Igreja salva",
pintaram o sete.


Aproveitemos mais um pouco o comentário da Yvonne, ela
continua:
"Quando a gente pensa que os homens evoluiriam só mesmo
um tiquinho, acontece uma cisão e surge o Protestantismo e
tudo mais que acontece até os dias de hoje."

Graças a Deus, que surgiu o Protestantismo!
Já pensou se este movimento tivesse sido malfadado como
os demais que o precederam? Ainda hoje os "Romanistas"
estariam vendendo "indulgências", ou seja, depois de gozar
o céu na terra, os ricos teriam passagem garantida para ir
gozar o céu no Céu!

Na verdade, a primeira cisão bem sucedida ocorreu em 1054,
com a separação definitiva da Igreja Ortodoxa, porém sua
diferença marcante com a Católica é a não obediência ao
bispo de Roma, as teologias de ambas são, praticamente, a
mesma.

O protesto de Lutero, em 1517, já tem diferenças teológicas
profundas e, graças a isto, não estamos mais obrigados a
beijar a mão dos padres.

Esse foi o passo inicial para muitas outras cisões, bem
sucedidas no campo material, diga-se, pois a maioria das
dissenssões teológicas não contribuem para o aperfeiçoamento
espiritual.


Prossigamos analisando o comentário. Yvonne diz:

"Amigo, eu sempre comento que Jesus deve estar
aborrecidíssimo com tudo que é feito em Seu nome."


Basicamente discordo desse pensamento, que, aliás, não é
incomum. Penso que se imagina um rei, de cara zangada e
chicote na mão, dizendo para seus ministros:
"Já já eles vão ver o que é bom pra tosse!".

Essa imagem de Jesus já não sensibiliza minha mente.
Imagino Jesus como um professor de crianças ainda não
alfabetizadas, que as observou brincando durante o recreio,
e não vai recomeçar a aula dando lição de trigonometria.
Ele conhece suas limitações e entendesuas peraltices.
Vai orientá-las com carinho de mestre e com método científico.


Sei, de experiência própria, que o método da palmatória não
funciona. Aos cinco anos de idade, numa escola primária
particular, tomei meia dúzia de "bolos" nãs mãos, "pra
aprender". Aprender o quê , não sei. Até agora, 54 anos depois,
ainda não sei porque apanhei. Pra mim, isso não é ensino.

Terminando, Yvonne ainda diz:
"Acredito que, se não tivesse sido catequizada, eu seria atéia,

mas enfim eu gosto de acreditar em Deus [...]"

Eu acredito que não. A crença que temos em Deus não provém
de catequização. A esmagadora maioria dos povos que foram
catequizados, seja por católicos, seja por protestantes, já tinha
sua crença em um, ou mais de um, Deus, o que tentaram
mudar
foi seu nome e os rituais para se dirigir a ele.

Dizem que existem (ou existiram) alguns povos primitivos que
não tinham referência a divindades em sua cultura, estes
tinham,
porém, crença inabalável em espiritualidade.
Pelo que se vê, religiosidade é patrimônio cultural  de toda a
Humanidade,
independente de imposições.

De qualquer modo, não é tão importante que se creia em
algum
Deus, o importante é que Deus ainda acredite na gente.

Abraço do tesco. 

SORTESCO 230

O FIM DO MUNDO
de CAMLLE FLAMMARION

A primeira parte do livro narra as
tribulações da sociedade no século 25,
ao receber a previsão de choque de um
cometa com a Terra. É ficção, e como
Flammarion era cientista, não deixa de
ser uma ficção científica. Na segunda
parte, são abordadas diversas hipóteses
para o fim do mundo, mas daqu a 10
milhões de anos. Ufa! Ainda dá tempo de ir ao shopping!


INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
Basta indicar isto sua escolha nos comentários.
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal
(link no ítem 2 do Regulamento), em 14/11/2012.
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL,
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.

sábado, 10 de novembro de 2012

SORTESCO 229 - RESULTADO

Na extração de hoje da

Loteria Federal
a dezena do 5° prêmio foi 17,
de grupo escolhido por
YVONNE!
Parabéns!

domingo, 4 de novembro de 2012

ÃUTISMO


O autismo é uma disfunção no desenvolvimento do indivíduo
que é, principalmente para um leigo no assunto, como eu,
muito difícil de definir.


Muitos pensam que é sintoma de retardamento, ou mesmo
indício de baixo QI. Não é. Podem até coincidirem estes
aspectos numa mesma pessoa, mas não existe nenhuma
relação causal conhecida. 


Como principiante no assunto, eu diria que é, basicamente,
uma alteração na capacidade de comunicação.


Se você, leitor, tem conhecimento e/ou experiência nesse
assunto, pode meter sua colher de pau nesse mingau, que
eu estou chegando agora.


Até o mês passado, o que eu conhecia sobre autismo poderia
ser sintetizado numa tabuleta de "Fechado para o mundo!",
e minha única experiência era o trecho do filme "Amargo
pesadelo" (Deliverance, 1972), em que é exibida uma bela
sequência de colaboração entre um banjo e um violão.


Estas cenas foram difundidas como sendo uma ocasião em
que um autista sai de seu casulo através de execução de seu
banjo, mas leio no blog "Crônica autista" , que se trata de um
"hoaxe", uma enganação proposital, que o autista do filme é
um "!falso autista" e que houve uma trucagem no filme.
Mas não deixa de ser uma bela sequência por isto.


Fui convidado a entrar nesse fascinante universo, que é a
mentalidade de um autista (cada cabeça é um mundo, já
diz um dito antigo), ao ler o livro "Não fala comigo!", de
Romulo Nétto.


Nesse livro, Romulo conta "a história de um autista", que é
o subtítulo, iniciando a narração numa situação angustiante,
como é a seca de alguns meses, ao lado de uma gravidez
de um quarto filho.


Esse quarto filho se revela um autista. Imagine-se todas as
expectativas de um casal em relação a um futuro filho, o que
rotineiramente não inclui deficiências, e a chegada de um
bebê com dificuldades extras. Não é coisa fácil em nenhuma
ocasião.


Aos poucos, justamente como é a vida, Romulo nos conduz
de uma quase tragédia para uma fase de superação dos
obstáculos ou, pelo menos, de contornação dos mesmos.


Num belo exercício de imaginação, o autor tenta reproduzir
os pensamentos do autista, tarefa que é um tanto mais difícil
do que expor pensamentos de uma pessoa comum, de vez
que um autista não vive confidenciando sua ideologia nem
seus projetos.


É um livro deveras interessante, tanto pelo tema pouco
comum, tanto prla fluência de Romulo Nétto, por isso
mesmo que esta ali, como objeto do sortesco 229.


Quem não for o ganhador, pode comprá-lo, que fará uma boa
aquisição.
Abraço do tesco.


SORTESCO 229

NÃO FALA COMIGO!
a história de um autista
de ROMULO NÉTTO

É ficção, mas retrata bem o halo de
preconceito e, mesmo, de medo, que
cercam a vida de um portador de
autismo. Estes não são superdotados
nem tampouco retardados, respeitada
sua individualidade e devidamente
incentivados, podem oferecer muito
ao mundo.


INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
Basta indicar isto sua escolha nos comentários.
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal
(link no ítem 2 do Regulamento), em 10/11/2012.
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL,
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.

quinta-feira, 1 de novembro de 2012

SORTESCO 228 - RESULTADO

 

Na extração de ontem da
Loteria Federal
a dezena do 5° prêmio foi 38,
de grupo escolhido por 
CHICO!
Parabéns!