TRADUTOR

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

sábado, 27 de março de 2010

SORTESCO 62 - RESULTADO


Na extração de hoje da Loteria Federal,
a dezena do 5° prêmio é 82,
do grupo escolhido por
CLENES!
Parabéns

domingo, 21 de março de 2010

SORTESCO 62


FÍSICA DIVERTIDA
de CARLOS FIOLHAIS

Algumas leis da física são apresentadas
aqui de forma descontraída, de modo a
facilitar o aprendizado de quem se
interessar em aprender, ou a lembrança
em quem já estudou.
Agora, sobre a parte divertida, que consta

do título, não me responsabilizo, pois
a diversão corre por conta do autor,
que é um professor português.


INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.Exemplos:
Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
O vencedor será indicado pelo sorteio da
Loteria Federal em 27/03/2010.
Escolha um grupo ainda disponível
ATÉ às 17 h do dia do sorteio.

sábado, 20 de março de 2010

SORTESCO 61 - RESULTADO


Na extração de hoje da
Loteria Federal,
a dezena do 5° prêmio é 21,
de grupo não escolhido e,
por aproximação, o vencedor é
ERALDO!
Parabéns!

quarta-feira, 17 de março de 2010

DEUS É PAI?


Não tinha reparado nisso ainda, mas a leitura
de “The Gnostic Gospels” (Os Evangelhos
Gnósticos), de Elaine Pagels (autora de "As
origens de Satanás", lembram?), me alertou
para o fato: As três vertentes de religião
monoteísta são de deuses masculinos e sem
companheiras.

As religiões são Judaísmo, Cristianismo e
Islamismo. Os deuses são Yahveh, Deus e
Allah.

“É um enorme contraste com as outras
tradições religiosas do mundo, se olharmos
o mundo antigo: Egito, Babilônia, Grécia, Roma
(celtas, germânicos, eslavos e nórdicos,
acrescento eu) ou na África, India, e
América do Norte”.


“Teólogos dessas religiões dizem hoje que
Deus não deve ser considerado em termos
sexuais. Porém, a linguagem real usada
diariamente, em preces e adorações,
conceitua uma mensagem diferente”.

Na verdade, Deus, qualquer que seja a
denominação que se dê, não tem que ter
uma definição sexual: Isso é atributo
puramente humano. Sendo espiritual, Deus
transcende qualquer classificação biológica.

Porém, pensavam naturalmente os homens
de antanho (antanho dá uma aparência de
antiguidade, né?): “Como impor a dominação
masculina à mulher, se ela tiver qualquer
participação na Divindade?”.


Das tradições judaicas, o mundo ocidental,
que se denominou cristão, aproveitou-se,
para exercer o mesmo poderio, a mesma
dominação sobre a mulher.

Verdade é que “A Cristandade adicionou os
termos do trinitarismo à descrição judaica de
Deus. Ainda assim, das três divinas Pessoas,
duas - o Pai e o Filho – são descritos em

termos masculinos, e a terceira – o Espírito –
sugere a falta de sexualidade do termo grego
neutro para espírito, pneuma”.

Mesmo entre os católicos, que reverenciam
Maria, mãe de Jesus, como a “Mãe de Deus”,
estranhamente, não existe a figura de “Deusa-

mãe”, como se faz com a mãe do rei, que é
chamada de “Rainha-mãe”.

Portanto, a trinitarização de Deus não teve,
de modo algum, como motivo a divinização
da mulher. Nem seria necessária a
multiplicação das pessoas de Deus se se
quisesse fazer isso. Muito menos a
“oficialização” de alguma deusa. Bastaria
que o conceito de Deus divulgado pela

religiões ostentasse atributos considerados
femininos (pelo menos há cinquenta anos

atrás), como suavidade, acolhimento,
carinho, compreensão.

“O divino deve ser entendido em termos de
um relacionamento dinâmico e harmonioso
entre opostos – um conceito que pode ser

similar à visão oriental de yin e yang, embora

isso permaneça estranho ao judaísmo

ortodoxo e ao cristianismo”.

Infelizmente, o conceito de Deus, para a
maioria das pessoas, é de um Deus macho e,
possivelmente, um guerreiro. Ainda é o de
“Senhor dos Exércitos”, e um “Deus

ciumento”.

Não fosse esse preconceito, de que os
machos devem ser os mandantes, os
ordenadores de tudo, os disciplinadores e

dirigentes, as coisas seriam diferentes.

Por exemplo, aquele desabafo, aquela
exclamação de esperança, que surge
quando não se tem muito (ou nenhum) jeito

a dar em qualquer coisa: “Deus é Pai!”, teria
uma outra forma. Seria “Deus é mãe!”.

Mais lógico, não?

(As citações são da obra citada de Pagels,
capítulo 3).


Abraço do tesco!

domingo, 14 de março de 2010

SORTESCO 61


LIVRO DE OURO DA
POESIA DE LÍNGUA INGLESA
organizado por OSWALDINO MARQUES

A compilação do professor Oswaldino
traz uma amostragem variada, com 14
poetas ingleses e 12 americanos.
Shakespeare, Donne, Blake, Milton,
Coleridge, Wordsworth, Shelley, Yeats
e Keats estão no time dos ingleses,
enquanto Poe, Emerson e Whitman
atuam pelo lado dos americanos
(pelo número de craques, os ingleses
ganham). Edição bilíngue,
apresentando o original e a boa tradução do
Oswaldino.


INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.Exemplos:
Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
O vencedor será indicado pelo sorteio da
Loteria Federal em 20/03/2010.
Escolha um grupo ainda disponível
ATÉ às 17 h do dia do sorteio.

sábado, 13 de março de 2010

SORTESCO 60 - RESULTADO


Na extração de hoje da Loteria Federal,
a dezena do 5° prêmio é 89,
de grupo não escolhido e,
por aproximação, o vencedor é
UELTON!
Parabéns!

quarta-feira, 10 de março de 2010

FUTUROS SORTESCOS


O que será objeto de sorteio nas próximas
edições do sortesco, nem eu sei. Muito
depende de detalhes ocasionais, de
disponibilidades momentâneas, de
disposições pessoais de última hora.

Disponho, porém, de uma lista de obras que
tenho pretensão de sortear e que aguardam
sua vez e hora.

Na verdade, seriam duas listas, porque uma
série de livros não são encontrados no
presente momento. Sei que estão aqui em
casa, mas debaixo de quê, não sei.

Por isso, para que meus caros leitores não
fiquem estressados, pensando no que virá
no sortesco (como se isso causasse grande
expectativa!), publico a lista de obras
sorteáveis. Uma lista só, pra não torrar a
paciência de ninguém.


Alguma poesia -Carlos D. de ANDRADE
Antologia Poética -Ledo IVO
Areia e espuma -Gibran Khalil GIBRAN

Arqueômetro, o -Saint Yves D'ALVEIDRE
Bel-Ami -Guy de MAUPASSANT
Bispo negro, o -Alexandre HERCULANO
Cair da noite, o (coletânea) -Isaac ASIMOV
Casamento ardiloso, o -Miguel de CERVANTES
Ciganinha, a -Miguel de CERVANTES
Cortiço, o -Aluizio AZEVEDO

Criança nota 10 -Robert D. RAMSEY
Crime e castigo -Fiódor DOSTOIÉVSKI
Dia de Ângelo, o -Frei BETTO
Dona Guidinha do poço -Manuel de Oliveira PAIVA
Doutrina de Buda, a -S. GAUTAMA
Em busca do principe encant. -Bradley T. GREIVE
Era dos deuses, a -Albert Paul DAHOUI
Escrava Isaura, a -Bernardo GUIMARÃES
Filosofia para não-filósofos -Neidson RODRIGUES
Física divertida -Carlos FIOLHAIS

Flores do mal, as -C. BAUDELAIRE
Gatos nem sempre caem em -BARRETT & MINGO
Guerrilha noturna -Joel SILVEIRA
Histórias castelhanas -Domingos MONTEIRO
Histórias de robôs vol 1 -Isaac ASIMOV (org)
Histórias de robôs vol 2 -Isaac ASIMOV (org)
Histórias de robôs vol 3 -Isaac ASIMOV (org)
Histórias para aquecer o cor -J. CANFIELD(org)
Histórias sem data -Machado de ASSIS
Homem duplo, o -C. KOCH

Homens são de Marte, mulhe -John GRAY
Hora da estrela, a -Clarice LISPECTOR
Luneta mágica, a -Joaquim M. MACEDO
Marcelino, pão e vinho -José Maria Sánchez-SILVA
Mina de ouro, a -Agatha CHRISTIE
Misterioso Sr. Quin, o -Agatha CHRISTIE
Moises, o enviado de Yahveh -Albert DAHOUI
Mulher de trinta anos, a -Honoré de BALZAC
Nossa língua curiosa -Pasquale CIPRO Neto
Outra face do sexo, a -Emídio BRASILEIRO

Patriarcas de Yahveh, os -Albert Paul DAHOUI
Pedra do espaço, a -Alberto SANMARTÍN
Pílula vermelha, a -Glenn YEFFETH org.
Primeiro faraó, o -Albert Paul DAHOUI
Que Jesus disse, o que Jesus -Karl EHRMAN
Queda dos anjos, a -Albert Paul DAHOUI
Rubaiyat, o -Omar KHAYAM
Santo e a porca, o -Ariano SUASSUNA
Segredo maya, o -Loty GER
Senhora -José de ALENCAR

Sereias do espaço, as -Jorge Luís CALIFE
Sertões, os -Euclides da CUNHA
Shiva, a alvorada da India -Albert P. DAHOUI
Todos os prazeres do sexo -Ediouro
Tristão e Isolda -Lenda Celta
Uma aula de matar -Ana A. CALLADO
Uma breve história do tempo -S. HAWKING
Um desafio no Kilimajaro -Marcelo ANDRADE
Um peregino em Aquário -David SPANGLER
Vidas futuras -J. L SIMMONS


Há outros, que, eventualmente, podem entrar
em lugar de algum desses, mas seriam
condições circunstanciais, fiquemos nessa
lista.
Espero que alguns sejam interessantes pra
vocês.

Abraço do tesco!

domingo, 7 de março de 2010

SORTESCO 60


VAMPIROS
UM GUIA SOBRE AS CRIATURAS
QUE ESPREITAM À NOITE
de BOB CURRAN

Vampiro está na moda novamente.
Eu não gosto dessa literatura. Mas
este livro não é um romance sobre
vampiro, é um apanhado do folclore
que existe em todo o mundo sobre
“bebedores de sangue”. No capítulo
sobre o Brasil. Curran fala em ‘asema‘
e ‘pishtaco’, de que eu nunca tinha
ouvido falar. Aliás, personagem
folclórico do
Brasil, com ‘sh’ no
nome, é esquisito, não?



INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.Exemplos:
Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
O vencedor será indicado pelo sorteio da
Loteria Federal em 13/03/2010.
Escolha um grupo ainda disponível
ATÉ às 17 h do dia do sorteio.

sábado, 6 de março de 2010

SORTESCO 59 - RESULTADO


Na extração de hoje da Loteria Federal,
a dezena do 5° prêmio é 86,
de grupo não escolhido e,
por aproximação, a vencedora é
a ANIVERSARIANTE de 07 de MARÇO:
CLENES!
PARABÉNS DUPLOS!

quarta-feira, 3 de março de 2010

SABEDORIA EM FRASES CURTAS - 10


"O ESSENCIAL É INVISÍVEL AOS OLHOS"

Saint-Exupéry

Não canso de lembrar essa frase do Exupéry.
Não porque seja a mais citada, não é. Bem mais lembrada
é aquela bobagem de “Você fica
eternamente responsável

por aquilo que cativa”, já citada aqui em fevereiro de 2009

(O Pequeno Príncipe).

Lembro-me dessa porque expressa uma realidade
a que
não damos a devida atenção no dia-a-dia. A gama de
fenômenos e radiações que podemos
sentir, por qualquer
que seja o sentido focalizado, é infinitamente menor do

que os que cruzam constantemente o espaço físico de

nosso corpo, sem que tenhamos a mínima ideia.

Se olhamos apenas o espectro eletromagnético, embora

possamos sofrer os efeitos de diversas radiações desse

espectro (infravermelho, micro-ondas, ultravioleta,

raios X, raios gama, etc.), somos surdos a partir de 25 mil
vibrações por
segundo (25kHz), e cegos, exceto na faixa

de 400 a 750 trilhões de vibrações por segundo. Ou seja,
a imensa maioria das radiações não são percebidas
pelos nossos sentidos.

Por isso é extremamente infantil se dizer “Só acredito
no que vejo”, pois isto realmente significa:
“Não acredito em nada!”.

Somos limitadíssimos, em termos de sentidos físicos, o que

pode ser comprovado pelos diversos artefatos inventados
para ampliar os limites desses sentidos: Telescópio, radar,

microscópio, sonar, lupa, estetoscópio, binóculos, visor de
infravermelho, termômetro, voltimetro, ohmímetro,
amperímetro, colorímetro, (medidores também ampliam
nossos limites, pois não temos sensibilidade para pequenas
variações), luneta, geofone, receptor de rádio, televisão,

e outros.


Como cegos de nascença negando a existência de cores,
simplesmente porque não as veem, são os que negam a

existência do espírito, porque não teem a comprovação dos
olhos. Ora essa! Como se os olhos pudessem enxergar tudo!

O que acontece é que ainda não inventamos um
complemento dos sentidos que nos permita vislumbrar o
espírito. Só isso.

Na realidade, o mundo espiritual é o mundo essencial,

e o essencial é invisível aos olhos!

Abraço do tesco!