TRADUTOR

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

quinta-feira, 29 de setembro de 2016

SORTESCO D 24


DVD MR. BEAN VOL. 2

Com duração total de 52 minutos, mostra 5 episódios: 
"1_MR. BEAN VAI À CIDADE 
Tentar por a estúpida antena da TV na posição correta me 
deixou arrepiado. Mais tarde, minha garota teve um momento 
encantador no Clube Phut, mas apenas quando quis dançar 
com outro cara. Logo deixei os dois na pior (tsk, tsk!). 
2_MR. BEAN ATACA NOVAMENTE 
Um homem tem um ataque cardíaco no ponto de ônibus e eu 
tentei reanimá-lo pulando de um poste! 
Fiquei preso numa caixa de correio e acabei num avião com 
um garoto com náuseas. Que coisa! 
3_MR. BEAN EM FAÇA VOCÊ MESMO 
Eu tive uma ótima festa de Ano Novo na Rupert & Hubert. 
Então eu comprei uma poltrona e a pus no teto do carro e 
fui para casa como Charlton Heston em sua biga. Bean Hur! 
finalmente eu decorei meu quarto usando apenas uma lata 
de tinta e uma surprendente pequena quantidade de explosivo
4_MR. BEAN NO QUARTO 426 
Uma vez que fiz pequenas alterações, o quarto do hotel
parecia 
muito bom. O gerente do hotel é um velho exagerado,
e eu 
fiquei trancado fora do meu quarto; o que era muito 
embaraçoso, (na verdade, eu fiquei um pouco nervoso). 
5_CORTE DE CABELO DE MR. BEAN 
Normalmente eu odeio cabeleireiros, mas esta ocasião teve 
ótimos momentos. Assim, na festa da igreja, aprendi duas 
coisas: 1.É escuro dentro da mala postal. 
2.Moscou fica longe demais." 

INSCREVA-SE ASSIM: 
Escolha apenas UMA dezena, AINDA DISPONÍVEL, 
entre 00 e 99, e indique sua escolha nos comentários. 
Sua opção será válida ATÉ às 17 horas do dia do sorteio. 
O sorteio (item 2 do Regulamento) será em 05/10/2016. 

quarta-feira, 28 de setembro de 2016

SORTESCO D 23 - RESULTADO

(CD's Roberto1971/14 Mais vol 3/Caras vol 6)
A dezena sorteada hoje foi 52,

e a opção vencedora é de:
LUA SINGULAR!
Parabéns!

domingo, 25 de setembro de 2016

SORTESCO 374


FATOS DO FUTURO
STEPHEN ROSEN
"Vida artificial; 
Alimento feito de petróleo; 
Vacina anticâncer; 
Expansão da memória humana; 
Controle dietético da agressão; 
Água de iceberg; 
Estas são fantasias futuristas? Ou ficção científica? 
Nenhuma das duas duas coisas! São fatos do futuro... 
Porque estão iminentes: Produtos específicos, ideias 
concretas e processos detalhados que irão inevitavelmente 
ocupar nosso mundo - mais rápido do que pensamos. 
'Fatos do futuro' instrui nossas mentes para as mudanças 
.espetaculares que virão Este livro otimista desperta nossa 
curiosidade, fascina nossa imaginação e estimula nossas 
esperanças."
Não se pode dizer que, como cigana, Rosen revelou-se um 
completo fracasso! De cerca de 150 previsões, ele tem algum 
acerto em uns 20 casos, ou seja, mais que 10 %. Para um 
original de 1976 não é de todo mau, pois nessa época, ainda 
sem a tecnologia do CD, ele apostava no futuro do vídeo-
cassete. É interessante confrontar previsões com o que
vemos 
hoje. O livro tem 302 páginas e muita bobagem. 


AS PORTAS DO TEMPO
RODOLFO KONDER
Coletânea de 45 crônicas do falecido jornalista (1938-2014),
publicadas 
em diversos jornais entre 1968 e 1995. 
Konder era filho do intelectual comunista Valério Konder e
irmão do filósofo marxista Leandro Konder (1936-2014). 

Pugnava pela liberdade de expressão e louvava a luta pela 
democracia. Livro com 240 páginas.

INSCREVA -SE ASSIM: 
Escolha apenas UMA dezena, AINDA DISPONÍVEL, 
entre 00 e 99, e indique sua escolha nos comentários. 
Sua opção será válida ATÉ às 17 horas do dia do sorteio. 
O sorteio (item 2 do Regumento) será em 01/10/2016.

sábado, 24 de setembro de 2016

SORTESCO 373 - RESULTADO

(MORRI! E AGORA?)
A dezena sorteada hoje foi 31,

e a opção vencedora é de:
ERIKA!
Parabéns!

quinta-feira, 22 de setembro de 2016

SORTESCO D 23



CD ROBERTO CARLOS 1971
réplica do LP que traz um dos maiores sucessos de Roberto 
Carlos - e também não sei porque - que é "Detalhes". Não 
consigo gostar dela, ainda mais comparando com outros 
clássicos como "De tanto amor" e "Debaixo dos caracóis...", 
para nos atermos a este CD.
Estas são as faixa: 
01 -Detalhes (Roberto e Erasmo Carlos) 
02 -Como Dois E Dois(Caetano Veloso) 
03 -A Namorada (Maurício Duboc) 
04 -Você Não Sabe O Que Vai Perder (Renato Barros) 
05 -Traumas (Roberto e Erasmo Carlos) 
06 -Eu Só Tenho Um Caminho (Getúlio Cortes) 
07 -Todos Estão Surdos (Roberto e Erasmo Carlos) 
08 -Debaixo dos Caracóis dos Seus Cabelos 
      (Roberto e Erasmo Carlos) 
09 -Se Eu Partir (Fred  Jorge) 
10 -I Love You (Roberto e Erasmo Carlos) 
11 -De Tanto Amor (Roberto e Erasmo Carlos) 
12 -Amada, Amante (Roberto e Erasmo Carlos)


CD AS 14 MAIS VOL III 
Replicando o LP de 1961, quando os antigos ídolos do rádio 
ainda eram fenômenos na vendagem de discos. Aí temos 
Miltinho, Sílvio Caldas, Roberto Faissal, Tito Madi, Emilinha 
Borba e Lana Bittencourt, contrapondo-se a Sérgio Murilo, 
como único representante da nova fase da música no Brasil, 
onde predominavam as versões de rocks americanos. 
As 14 faixas são estas: 
01 – Amores Clandestinos - Percy Faith 
02 – Cheiro De Saudade - Miltinho 
03 – Noite Cheia De Estrelas - Silvio Caldas 
04 – Samba De Uma Nota Só - Conjunto Farroupilha 
05 – Adam And Eve - Sergio Murilo 
06 – O Amor E A Rosa - Britinho 
07 – Por Toda A Vida - Roberto Faissal 
08 – Saudade Querida - Tito Madi 
09 – Esmeralda - Roberto Faissal  
10 – Devaneio - Miltinho 
11 – História Da Minha Vida - Emilinha Borba 
12 – Mustafa - Britinho 
13 – Broto Legal - Sergio Murilo 
14 – Leva-me Contigo - Lana Bittencourt



CD COLEÇÃO JOVEM GUARDA
VOL 6 (Revista CARAS) 

Nesta época (não lembro o ano), um CD de uma  coleção 
de seis, acompanhava a edição da revista. Boa representação 
com algumas inserções discutíveis: Acho que Odair José não 
pode ser incluído em seleção de Jovem guarda. Não é pela 
qualidade das músicas, mas pelo estilo. 
Tem 12 faixas: 
01_QUERO QUE VÁ TUDO PRO INFERNO 
com Roberto Carlos (de Roberto Carlos e Erasmo Carlos) 
02_TE AMO 
com Wanderléa (de Roberto Correia e Sylvo Son) 
03_NADA FEZ POR MIM (Runaway) com Jerry Adriani 
(de Shannon e Crook. Versão: Ernesto Escudero) 
04_SAUDADE com Ed Wilson 
(de Chip Toylor, Al Gorgoni e Lisna Dantas) 
05_O MAIS IMPORTANTE É O VERDADEIRO AMOR 
(Tanta Voglia Di Lei) com Marcio Greyck 
(de Facchinelli e Negrini. Versão: Fernando Adour) 
06_VOU SUBIR BEM MAIS ALTO QUE VOCÊ 
(Reach Out I'll Be ihere) com Renato e Seus Blue Caps 
(de B. liolland, E. Holland, L. Dozier e Luiz Keller)  
07_SOU LOUCA POR VOCÊ 
com Elizabeth (de Elizabeth) 
08_A CIGANA (Cipsy Woman) com Rossíni Pinto 
(de D. Brunett e J. Osborn. Versão Rossini Pinto) 
09_PALAVRA DE RAPAZ 
com The Sunshines (de tuiz Ayrão) 
10_EU JÀ NEM SEI com Wanderléa 
(de Roberto Correia e Sylvio Son) 
11_LÁGRIMAS NOS OLHOS 
com José Roberto (de Raulzito) 
12_EU VOU TIRAR VOCÊ DESSE LUGAR 
com Odair José (de Odair José) 
13_PEDAÇO DE MAU CAMINHO 
com Reginaldo Rõssi (tie Cézar e Cirus) 
14_FOI ASSIM, (Juventude e Ternura) 
com Wandeléa (de Ronaldo Correia e Renato Correia) 

INSCREVA-SE ASSIM: 
Escolha apenas UMA dezena, AINDA DISPONÍVEL, 
entre 00 e 99, e indique sua escolha nos comentários. 
Sua opção será válida ATÉ às 17 horas do dia do sorteio. 
O sorteio (item 2 do Regulamento) será em 28/09/2016. 

quarta-feira, 21 de setembro de 2016

SORTESCO D 22 - RESULTADO

(DVD DISCOVERY: PIRÂMIDES)
A dezena sorteada hoje foi 27,

e a opção vencedora é de:
DENISE!
Parabéns!

domingo, 18 de setembro de 2016

SORTESCO 373


MORRI! E AGORA?
VERA LÚCIA MARINZECK DE CARVALHO
'Ninguém voltou para dizer como é!" 
Nada mais falso! Milhares de depoimentos já foram dados, o 
preconceito e a ignorância, porém,  é que os refutam sob as 
mais disparatadas alegações. 
"Para o leitor entender o que ocorre depois da morte do corpo, 
o espírito Antònio Carlos reuniu vários depoimentos aos quais 
acrescentou explicações indispensáveis. São histórias 
verídicas que a vida escreveu: 
Nélson sente uma dor terrível. Ouve a esposa aflita chamar a 
ambulância. Mais tarde acorda num quarto onde nota a ausência 
de equipamentos hospitalares... 
Zé Pedro, um modesto trabalhador do campo, é assassinado e 
abandonado na mata. Sem entender o que está acontecendo, 
assiste ao próprio enterro... 
Sônia, uma enfernmeira, é atropelada. No hospital, desesperada, 
recusa-se a aceitar a morte do corpo físico... 
Artista famosa e exibida descobre que não pertence mais ao 
mundo dos vivos. Chamando o filhinho desencarnado, sente o 
delicado contato de mãos infantis...
Durante uma briga entre marginais, Janu perde a vida. Ainda 
revoltado com a morte, descobre que foi socorrido por um bando
d
e espíritos... perversos!" Volume de 270 páginas. 

INSCREVA -SE ASSIM: 
Escolha apenas UMA dezena, AINDA DISPONÍVEL, 
entre 00 e 99, e indique sua escolha nos comentários. 
Sua opção será válida ATÉ às 17 horas do dia do sorteio. 
O sorteio (item 2 do Regumento) será em 24/09/2016. 

sábado, 17 de setembro de 2016

SORTESCO 372 - RESULTADO

(CALVIN: E FOI ASSIM QUE TUDO COMEÇOU)
A dezena sorteada hoje foi 04,

e a opção vencedora é de:
CLARA LUCIA!
Parabéns!

quinta-feira, 15 de setembro de 2016

SORTESCO D 22


DVD DISCOVERY: 
TODAS AS PIRÂMIDES DO MUNDO
"Combinando seu impressionante tamanho com uma enorme 
precisão, estes monumentos ofuscaram todas as outras
estruturas 
já construídos pelo homem por mais de 4 mil anos. 
Aqui vamos conhecer a fascinante ciência destas construções 
de pedra e madeira. Quem as construiu e como? Para qual 
finalidade? Elas revelariam algo sobre essa sociedade? 
No Antigo Egito eram precisosmais de 20 mil trabalhadores e 
no mínimo 30 anos para completar essa obra de arte. Uma 
"montanha" feita pelo homem, totalmente simétrica e contendo 
tijolos suficientes para cercar a França com um muro de um 
metro de altura! Nas florestas da América Central, os Maias e
Astecas 
construíram pirâmides coloridas, com escadas de
acesso e templos de 
adoração em seu topo. Abaixo dessas
pirâmides extraordinárias, 
escondiam-se pistas do passado
sangrento dessas civilizações. 
Modernos métodos científicos 
utilizados por peritos nos ajudarão a imaginar o que de tão
terrível acontecia no interior dessas 
pirâmides. Conheceremos
ainda outras variações desses 
monumentos encontrados desde
a África até a China. Com a 
ajuda de imagens de satélites, ainda
será possível descobrirmos 
novas pirâmides enterradas no
deserto, nas florestas ou até 
mesmo sepultadas no mar."
Duração de 47 minutos. 


INSCREVA-SE ASSIM: 
Escolha apenas UMA dezena, AINDA DISPONÍVEL, 
entre 00 e 99, e indique sua escolha nos comentários. 
Sua opção será válida ATÉ às 17 horas do dia do sorteio. 
O sorteio (item 2 do Regulamento) será em 21/09/2016. 

quarta-feira, 14 de setembro de 2016

SORTESCO D 21 - RESULTADO

(CDs RC1970/POP HITS NACIONAIS/14 MAIS VOL VII)
A dezena sorteada hoje foi 90,

e a opção vencedora é de:
CHICO!
Parabéns!

domingo, 11 de setembro de 2016

SORTESCO 372



AVENTURAS DE CALVIN E HAROLDO:
E FOI ASSIM QUE TUDO COMEÇOU
BILL WATERSON
As mirabolantes aventuras de um garoto de seis anos e seu 
tigre de pelúcia, temperadas por sua imaginação  e em 
confronto com a realidade. Calvin é um filho único, sem 
vizinhos infantis, exceto sua colega de escola, Suzie, o que 
não satisfaz seus anseios machistas. Doutrinado por filmes 
de TV, que difundem conceitos extremados de individualismo, 
egoísmo, nacionalismo, inimigos e monstros, Calvin vive um 
mundo irreal, o que é acentuado por sua mãe, que não 
gosta dele (queria uma menina) e seu pai, que lhe ensina 
fantasias como se fossem realidade, está em constante atrito 
com a vida real. Livro de formato quadrado, 21x22 cm, de 
128 páginas. 

INSCREVA -SE ASSIM: 
Escolha apenas UMA dezena, AINDA DISPONÍVEL, 
entre 00 e 99, e indique sua escolha nos comentários. 
Sua opção será válida ATÉ às 17 horas do dia do sorteio. 
O sorteio (item 2 do Regumento) será em 17/09/2016. 

sábado, 10 de setembro de 2016

SORTESCO 371 - RESULTADO

(METAPSÍQUICA HUMANA)
A dezena sorteada hoje foi 02,

e a opção vencedora é de:
HISCLA!
Parabéns!

quinta-feira, 8 de setembro de 2016

SORTESCO D 21


CD ROBERTO CARLOS - 1970 
Naquele ano, Roberto veio com uma novidade, gravou 
sua primeira música de cunho religioso: Jesus Cristo. 
Eis as 12 faixas: 
01. Ana 
02. Uma Palavra Amiga 
03. Vista A Roupa Meu Bem 
04. Meu Pequeno Cachoeiro 
05. O Astronauta 
06. Se Eu Pudesse Voltar No Tempo 
07. Preciso Lhe Encontrar 
08. Minha Senhora 
09. Jesus Cristo 
10. Pra Você 
11. 120...150...200 Km Por Hora 
12. Maior Que Meu Amor 



POP HITS NACIONAIS ANOS 60
Este CD é anunciado no MercadoLivre como 'raro'. Isso eu 
não sei, unca tentei comprar outro depois de adquirir este. 
Conta com 18 faixas: 
01. Wooly Bully - The Fevers (1965)
02. Não Posso Me Controlar - Renato E Seus Blue Caps (1967)
03. Molambo - Os Incríveis (1967)
04. A Chuva Que Cai - Os Caçulas (1968)
05. Stela - Fábio (1968)
06. Eu Não Existo Sem Você - Leno (1968)
07. Chorando Vou Te Pedir - Demétrius (1965)
08. A Boneca Que Diz Não - Bobby Di Carlo (1967)
09. Imenso Amor - Wanderléa (1966)
10. Meu Coração Bate - Leno E Lilian (1966)
11. Carro Do Papai - Ed Wilson (1964)
12. Juramento De Playboy - Carlos Gonzaga (1966)
13. Tenho Um Amor Melhor Que O Seu - Antonio Marcos (1968)
14. Pra Nunca Mais Chorar - Vanusa (1967)
15. Só Ficou O Adeus - Jerry Adriani (1965)
16. Amor E Desprezo - Rossini Pinto (1963)
17. Garota Teimosa - Os Canibais (1967) 
18. Coração De Pedra - Os Jovens (1967) 



AS 14 MAIS - VOLUME VII (1962)
A faixa 11 aparece na contracapa com o mesmo nome da 
faixa 2, porém, no interior do prospecto, constata-se que tem 
o nome no singular. É a bastante conhecida: "Se tu queres 
uma lembrança de mim, pede-me agora...". E somente hoje 
é que notei que é uma versão.  Eis as 14faixas: 
01 - Amor em Cha Cha Cha - Fernando Costa 
02 - Lembranças - Alcides Gerardi 
03 - Liberdade demais - Cyro Monteiro 
04 - Poema - Danilo Augusto 
05 - Dançando o twist - Ray Conniff 
06 - Quem eu quero não me quer - Jorge Silva 
07 - Malena - Roberto Carlos 
08 - Somebody else is taking my place - J.Silva 
09 - Castigo, meu amor - Emilinha Borba 
10 - A secretária - Mozart Ituassu 
11 - Lembrança - Alcides Gerardi 
12 - Mastigando drops - Ray Conniff 
13 - AMOR - Eliete Veloso/Danilo Augusto
14 - Escândalo - Javier Solís

INSCREVA-SE ASSIM: 
Escolha apenas UMA dezena, AINDA DISPONÍVEL, 
entre 00 e 99, e indique sua escolha nos comentários. 
Sua opção será válida ATÉ às 17 horas do dia do sorteio. 
O sorteio (item 2 do Regulamento) será em 14/09/2016. 

quarta-feira, 7 de setembro de 2016

SORTESCO D 20 - RESULTADO

(DVD DISCOVERY: REENCARNAÇÃO)
A dezena sorteada ONTEM foi 61,

e a opção vencedora é de:
ÉRIKA!
Parabéns!

domingo, 4 de setembro de 2016

O GRANDE USURPADOR

O "discurso final" do filme " O grande ditador", teoricamente,
não deveria ter relação com a atualidade, afinal, já se passaram 
76 anos!

Porém, as forças maléficas não dormem. Sempre estão 
insuflando o ódio e procurando avivar o que existe de pior 
nos seres humanos. 

Em vista disso, o citado discurso continua tão atual quanto o 
era na época de sua confecção.E, infelizmente, nós, brasileiros, 
estamos fazendo parte dessa rotina. 

Releiam o discurso e vejam por si mesmos: 

"Sinto muito, mas não pretendo ser um imperador. Não é 
esse o meu ofício. Não pretendo governar ou conquistar 
quem quer que seja. Gostaria de ajudar – se possível – 
judeus, o gentio... negros... brancos. 

Todos nós desejamos ajudar uns aos outros. Os seres 
humanos são assim. Desejamos viver para a felicidade do 
próximo – não para o seu infortúnio. Por que havemos de 
odiar e desprezar uns aos outros? Neste mundo há espaço 
para todos. A terra, que é boa e rica, pode prover a todas as 
nossas necessidades. 

O caminho da vida pode ser o da liberdade e da beleza, 
porém nos extraviamos. A cobiça envenenou a alma dos 
homens... levantou no mundo as muralhas do ódio... e 
tem-nos feito marchar a passo de ganso para a miséria e 
os morticínios. Criamos a época da velocidade, mas nos 
sentimos enclausurados dentro dela. A máquina, que 
produz abundância, tem-nos deixado em penúria. Nossos 
conhecimentos fizeram-nos céticos; nossa inteligência, 
empedernidos e cruéis. Pensamos em demasia e sentimos 
bem pouco. Mais do que de máquinas, precisamos de 
humanidade. Mais do que de inteligência, precisamos 
de afeição e doçura. Sem essas virtudes, a vida será de 
violência e tudo será perdido. 

A aviação e o rádio aproximaram-nos muito mais. A própria 
natureza dessas coisas é um apelo eloqüente à bondade do 
homem... um apelo à fraternidade universal... à união de 
todos nós. Neste mesmo instante a minha voz chega a 
milhares de pessoas pelo mundo afora... milhões de 
desesperados, homens, mulheres, criancinhas... vítimas 
de um sistema que tortura seres humanos e encarcera 
inocentes. Aos que me podem ouvir eu digo: “Não 
desespereis! A desgraça que tem caído sobre nós não é 
mais do que o produto da cobiça em agonia... da amargura 
de homens que temem o avanço do progresso humano. 
Os homens que odeiam desaparecerão, os ditadores 
sucumbem e o poder que do povo arrebataram há de 
retornar ao povo. E assim, enquanto morrem homens, 
a liberdade nunca perecerá. 

Soldados! Não vos entregueis a esses brutais... que vos 
desprezam... que vos escravizam... que arregimentam as 
vossas vidas... que ditam os vossos atos, as vossas idéias 
e os vossos sentimentos! Que vos fazem marchar no 
mesmo passo, que vos submetem a uma alimentação 
regrada, que vos tratam como gado humano e que vos 
utilizam como bucha de canhão! Não sois máquina! 
Homens é que sois! E com o amor da humanidade em 
vossas almas! Não odieis! Só odeiam os que não se fazem 
amar... os que não se fazem amar e os inumanos! 

Soldados! Não batalheis pela escravidão! Lutai pela 
liberdade! No décimo sétimo capítulo de São Lucas está 
escrito que o Reino de Deus está dentro do homem – não 
de um só homem ou grupo de homens, ms dos homens 
todos! Está em vós! Vós, o povo, tendes o poder – o poder 
de criar máquinas. O poder de criar felicidade! Vós, o povo, 
tendes o poder de tornar esta vida livre e bela... de faze-la 
uma aventura maravilhosa. Portanto – em nome da 
democracia – usemos desse poder, unamo-nos todos nós. 
Lutemos por um mundo novo... um mundo bom que a 
todos assegure o ensejo de trabalho, que dê futuro à 
mocidade e segurança à velhice. 

É pela promessa de tais coisas que desalmados têm subido 
ao poder. Mas, só mistificam! Não cumprem o que 
prometem. Jamais o cumprirão! Os ditadores liberam-se, 
porém escravizam o povo. Lutemos agora para libertar o 
mundo, abater as fronteiras nacionais, dar fim à ganância, 
ao ódio e à prepotência. Lutemos por um mundo de razão, 
um mundo em que a ciência e o progresso conduzam à 
ventura de todos nós. Soldados, em nome da democracia, 
unamo-nos! 

Hannah, estás me ouvindo? Onde te encontrares, levanta 
os olhos! Vês, Hannah? O sol vai rompendo as nuvens que 
se dispersam! Estamos saindo da treva para a luz! Vamos 
entrando num mundo novo – um mundo melhor, em que os 
homens estarão acima da cobiça, do ódio e da brutalidade. 
Ergue os olhos, Hannah! A alma do homem ganhou asas e 
afinal começa a voar. Voa para o arco-íris, para a luz da 
esperança. Ergue os olhos, Hannah! Ergue os olhos!" 

(Charles Chaplin - 1940) 

Abraço do tesco. 

SORTESCO 371


METAPSÍQUICA HUMANA
ERNESTO BOZZANO
Esse notável pesquisador italiano (1862-1943) fez um trabalho 
profícuo na área da metapsíquica - que era o nome que se 
dava então, para tudo que se relacionasse á materializações, 
sensitivos, telepatia, hipnotismo, etc. - que hoje leva o nome 
de parapsicologia. Era tema dominante no final do século 19 
e princípios do século 20, com um grande número de cientistas 
enfronhados nessa pesquisa. Ao defender, com fatos concretos, 
a explcação espírita contra as explicações materialistas, que 
atribuiam todos os fenõmnos unicamente às propriedades do 
cérebro, Bozzano notabiliza-se por sua linguagem clara e sua 
lógica irrefutável. Volume de 13x18 cm, tem 238 páginas. 

INSCREVA -SE ASSIM: 
Escolha apenas UMA dezena, AINDA DISPONÍVEL, 
entre 00 e 99, e indique sua escolha nos comentários. 
Sua opção será válida ATÉ às 17 horas do dia do sorteio. 
O sorteio (item 2 do Regumento) será em 10/09/2016. 

sábado, 3 de setembro de 2016

SORTESCO 370 - RESULTADO

(MELHORES CONTOS DE HAWTHORNE)
A dezena sorteada hoje foi 85,

e a opção vencedora é de:
HISCLA!
Parabéns!

quinta-feira, 1 de setembro de 2016

SORTESCO D 20


DVD DISCOVERY: REENCARNAÇÃO
HISTÓRIAS DE VIDAS PASSADAS
"Oque acontece conosco apósa morte? É possível voltar? 
Dois terços da população de todoo mundo, pessoas das mais 
distintas religiões, acreditam que sim. Mas a ciência moderna 
persiste em rejeitar essa ideia. Existem evidências científicas 
sobre vidas passadas? A resposta pode estar em um grupo de 
crianças que cientistas de diferentes áreas do saber vêm 
estudando. Essas crianças, ainda muito jovens, manifestaram 
memórias extremamente vivas de existências e mortes 
experienciadas anteriormente à vida que levam atualmente. 
Elas forneceram detalhes surpreendentes sobre pessoas que 
jamais conheceram, lugares em que nunca estiveram e fatos 
que nunca, pelo menos não nesta vida." 
Duração de 46 minutos.

INSCREVA-SE ASSIM: 
Escolha apenas UMA dezena, AINDA DISPONÍVEL, 
entre 00 e 99, e indique sua escolha nos comentários. 
Sua opção será válida ATÉ às 17 horas do dia do sorteio. 
O sorteio (item 2 do Regulamento) será em 07/09/2016. 

SORTESCO D 19 - RESULTADO

(CD ROBERTO CARLOS JOVEM GUARDA)
A dezena sorteada ontem foi 22,

e a opção vencedora é de:
ÉRIKA!
Parabéns!