TRADUTOR

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

domingo, 28 de agosto de 2016

SORTESCO 370


OS MELHORES CONTOS DE
NATHANIEL HAWTHORNE

Hawthorne (1804-1864) é conhecido no Brasil por ser o autor 
de "A letra escarlate" e "A casa das sete torres", mas também 
é um dos maiores contistas americanos. De tradicional família 
puritana - seu bisavô foi caçador de bruxas em Salém - seus 
contos refletem essa moral da época, mas se prestam a bom 
estudo psicológico, como "O experimento do dr. Heidegger e, 
particularmente, vejo em "O grande rosto de pedra" um 
notável paralelo com a  sociedade atual, sendo influenciada 
pela mídia,  que vai endeusando e  incensando determinados 
personagens, mesmo que seus atos contradigam a fama. 
Este volume de capa dura, 12x21 cm, tem 196 páginas e contém 
os contos:  
- O paladino grisalho; 
- O véu negro do ministro; 
- Os retratos proféticos; 
- O experimento do dr. Heidegger; 
- Osinal de nascença; 
- A Estrada de Ferro celestial; 
- Cabeça-de-Pena: Uma lenda moral; 
- O egoísmo ou A serpente no peito; 
- Drowne e sua imagem de madeira; 
- O Grande Rosto de Pedra; 
- Ethan Brand. 
Vale a pena conhecer. 

INSCREVA -SE ASSIM: 
Escolha apenas UMA dezena, AINDA DISPONÍVEL, 
entre 00 e 99, e indique sua escolha nos comentários. 
Sua opção será válida ATÉ às 17 horas do dia do sorteio. 
O sorteio (item 2 do Regumento) será em 03/09/2016. 

sábado, 27 de agosto de 2016

SORTESCO 369 - RESULTADO

(CALVIN: CRIATURAS BIZARRAS)
A dezena sorteada hoje foi 45,

e a opção vencedora é de:
ÉRIKA!
Parabéns!

quinta-feira, 25 de agosto de 2016

SORTESCO D 19


CD ROBERTO CARLOS JOVEM GUARDA
Réplica do quinto LP de Roberto Carlos, de 1965, contém um 
dos seus maiores sucessos em sua fase inicial, que foi "Quero 
que vá tudo pro inferno".Nesse LP, apenas três das 12 faixas
são de autoria da dupla Roberto/Erasmo e, o que é atípico 
nessa fase, apenas uma música é versão de um sucesso 
internacional, no caso, "Lobo mau". 
Estas são as 12 faixas
1.Quero que Vá Tudo pro Inferno
   (Roberto Carlos / Erasmo Carlos) 

2.Lobo Mau (The Wanderer)
   (E. Marasco / Vrs. Hamilton Di Giorgio) 

3.Coimbra (Raul Ferrão / José Galhardo) 
4.Sorrindo para Mim (Helena dos Santos) 
5.O Feio (Getúlio Cortes) 
6.O Velho Homem do Mar (Roberto Rei) 
7.Eu Te Adoro, Meu Amor : (Rossini Pinto)  
8.Pega Ladrão (Getúlio Cortes) 
9.Gosto do Jeitinho Dela (Othon Russo / Niquinho)
10.Escreva uma Carta, Meu Amor (Pilombeta / Tito Silva) 
11.Não É Papo pra Mim (Roberto Carlos / Erasmo Carlos) 
12.Mexerico da Candinha (Roberto Carlos / Erasmo Carlos) 

INSCREVA-SE ASSIM: 
Escolha apenas UMA dezena, AINDA DISPONÍVEL, 
entre 00 e 99, e indique sua escolha nos comentários. 
Sua opção será válida ATÉ às 17 horas do dia do sorteio. 
O sorteio (item 2 do Regulamento) será em 31/08/2016. 

quarta-feira, 24 de agosto de 2016

SORTESCO D 18 - RESULTADO

(DVD JECA CONTRA O CAPETA)
A dezena sorteada hoje foi 11,

e a opção vencedora é de:
HISCLA!
Parabéns!

domingo, 21 de agosto de 2016

SORTESCO 369


AVENTURAS DE CALVIN E HAROLDO:

CRIATURAS BIZARRAS DE OUTRO PLANETA
BILL WATERSON
As mirabolantes aventuras de um garoto de seis anos e seu 
tigre de pelúcia, temperadas por sua imaginação  e em 
confronto com a realidade. Calvin é um filho único, sem 
vizinhos infantis, exceto sua colega de escola, Suzie, o que 
não satisfaz seus anseios machistas. Doutrinado por filmes 
de TV, que difundem conceitos extremados de individualismo, 
egoísmo, nacionalismo, inimigos e monstros, Calvin vive um 
mundo irreal, o que é acentuado por sua mãe, que não 
gosta dele (queria uma menina) e seu pai, que lhe ensina 
fantasias como se fossem realidade (o mundo era em preto 
e branco, antes da década de 30), está em constante atrito 
com a vida real. Livro de formato quadrado, 21x22 cm, de 
128 páginas. 

INSCREVA -SE ASSIM: 
Escolha apenas UMA dezena, AINDA DISPONÍVEL, 
entre 00 e 99, e indique sua escolha nos comentários. 
Sua opção será válida ATÉ às 17 horas do dia do sorteio. 
O sorteio (item 2 do Regumento) será em 27/08/2016. 

sábado, 20 de agosto de 2016

SORTESCO 368 - RESULTADO

(MERGULHOS NA CONSCIÊNCIA)
A dezena sorteada hoje foi 58,

e a opção vencedora é de:
ÉRIKA!
Parabéns!

quinta-feira, 18 de agosto de 2016

SORTESCO D 18


DVD JECA CONTRA O CAPETA
"A gozação já começa no tema: Jeca tem que enfrentar uma 
rica fazendeira que faz de tudo para ter o seu amor. Em tempos 
do sucesso mundial do filme "O exorcista", Mazzaropi deu a 
sua versão tupiniquim do blockbuster e, na época, arrebanhou 
multidões aos cinemas". Tempo total 97 minutos. 

INSCREVA-SE ASSIM: 
Escolha apenas UMA dezena, AINDA DISPONÍVEL, 
entre 00 e 99, e indique sua escolha nos comentários. 
Sua opção será válida ATÉ às 17 horas do dia do sorteio. 
O sorteio (item 2 do Regulamento) será em 24/08/2016. 

quarta-feira, 17 de agosto de 2016

SORTESCO D 17 - RESULTADO

(CD AS 14 MAIS vol VIII)
A dezena sorteada hoje foi 21,

e a opção vencedora é de:
ÉRIKA!
Parabéns!

domingo, 14 de agosto de 2016

SORTESCO 368


MERGULHOS NA CONSCIÊNCIA
IRMÃ VALQUÍRIA
Psicografado por ALAOR BORGES JÚNIOR
Orientações preciosas para um mergulho na consciêcia. 
"...todos os seres crados por Deus são supridos em suas 
necessidades básicas. Ninguém é órfão da assistência 
divina. O que sucede é que o homem, no uso do livre-arbítrio, 
abre as trilhas que prefere percorrer e, nelas, quase sempre 
encontra os resultados das próprias buscas. Geralmente se 
deseja prosperidade plena e acerto nos próprios passos,
porém 
nem sempre se cosidera que as derrotas são portadoras
de 
aprendizados inapreciáveis." (capítulo 7: Olhai...). 
"Eu porém vos digo: Amai os vossos inimigos". "Não 
desconhecendo o quanto se torna prejudicial o sentimento de 
ódio no coração que o cultiva, Jesus recomenda que se ame
os 
próprios inimigos." (capítulo 10: Inimigos). 
"Aponta diretrizes seguras e faculta à criatura o emprego justo 
do próprio tempo. (capítulo 17: Disciplina). 
Claro que já sabemos disso tudo, mas sempre necessitamos 
recordar. São 184 páginas de rememorações interessantes. 

INSCREVA -SE ASSIM: 
Escolha apenas UMA dezena, AINDA DISPONÍVEL, 
entre 00 e 99, e indique sua escolha nos comentários. 
Sua opção será válida ATÉ às 17 horas do dia do sorteio. 
O sorteio (item 2 do Regumento) será em 20/08/2016. 

sábado, 13 de agosto de 2016

SORTEIOS FUTUROS

Em 10 de maio de 2010, publiquei uma lista com 61 livros que 
pretendia sortear nos sortescos vindouros. Desses, sorteei 47, 
esconderam-se os 14 restantes, aproveitando-se da bagunça 
então formada, talvez com medo de abandonar seu abrigo.  
Sumiram-se da minha vista e ainda os fico devendo. 

Apresento agora uma nova lista de 'sorteandos', e farei o 
possível para que não  escapem de minha vista.

A SORTEAR 2016 
100 anos de comunicação espírita em SP -Eduardo Monteiro
Acredite se quiser -Robert Le Roy Ripley 
Adão está entre nós -Konrad Fialkowski
Asfalto das horas -Shirley Brunelli Crestana 
Bases científicas do Espiritistismo -Epes Sargent 
Bruzundangas, os -Lima Barreto 
Cidade da magia -Marion Zimmer-Bradley
Chanceler de ferro, o -Vera Krijanowska (Conde de Rochester) 
Chave perdida-palingênese na Bíblia -Roberto Zanin 
Colapso -Jared Diamond 
Desvendando os milagres -Orson Peter Carrara 
Encontros com a consciencia -Alaor Borges Júnior 
Espiritismo Escola de almas -Orson Peter Carrara 
Fantasma do amanhã, o -Anthony Price 
Fatos do futuro -Stephen Rosen 
Flores do mal -Baudelaire 
Guia politic incorreto da HB -Leandro Narloch
Leis de amor -Chico Xavier (Emmanuel) 
Melhores Contos Hawthorne -Nathaniel Hawthorne 
Mergulhos na consciencia -Alaor Borges Júnior 
Metapsíquica humana -Ernesto Bozzano 
Método Cronos -AlvesBorges 
Morri, e agora? -Vera L. M. de Carvalho 
Para viver bem -Humberto Pazian
Poemas de amor -Petrarca
Portas do tempo, as -Rodolfo Konder 
Sementes do Evangelho_Caridade -Chico Xavier 
(Diversos espíritos)
Sementes do tempo -John Wyndham 
Sinal verde -Chico Xavier (André Luiz) 
Sonhos_viagem no tempo -Ademir Faria Júnior 
Todo dia_Manhã -Chico Xavier Coletânea 
Xenoglossia -Ernesto Bozzano 

E os livros de quadrinhos: 
Calvin &Haroldo -Bill Waterson
-Ataque dos perturbados monstros de neve mutantes e assass
-Criaturas bizarras de outro planeta
-Deu tilt no progrsso científico
-E foi assim que tudo começou
-Hora da vingança, a 
-Tem alguma coisa babando debaixo da cama 
-Yukon Ho! 
Melhor de Hagar vol 7, o -Dik Browne

Além desses, temos mais três, ainda não lidos, mas desde já 
incluídos na lista de sorteio: 
Guia politicamente incorreto da América Latina -L. Narloch
Guia politicamente incorreto da História do Mundo -L. Narloch
Melhoras contos Brett Harte -Brett Harte

Abraço do tesco. 

SORTESCO 367 - RESULTADO

(PLUTARCO/BALÉ BRANCO/ALÉM DOS MARIMBUS)
A dezena sorteada hoje foi 43,

e a opção vencedora é de:
ÉRIKA!
Parabéns!

quinta-feira, 11 de agosto de 2016

SORTESCO D 17


CD AS 14 MAIS VOL VIII

Réplica do LP lançado em 1962. Nã se pode dizer que eram 
apenas sucessos passageiros, "Aquellos ojos verdes" e  "La mer" com Ray Coniff, são ouvidas, ainda hoje, com a
mesma 
reverência. Eis as faixas: 
01 – Ray Conniff – La Mer 
02 – Alcides Gerardi – Suave É A Noite 
03 – Fernando Costa – Amor Fingido 
04 – Eliete Velloso e Danilo Costa – Onde Estas Coração 
05 – Emilinha Borba – Benzinho 
06 – Jorge Silva – Bolero Triste 
07 – Alcides Gerardi – Despedida 
08 – Sidney – Nossos Momentos 
09 – Fernando Costa – Quem É 
10 – Alcides Gerard – Confidência 
11 – Ray Conniff – Aquellos Ojos Verdes 
12 – Jorge Silva – Graças 
13 – Fernando Costa – Não Digas Nada 
14 – Trigjmeios Vocalistas – Bailão De Suco Suco

INSCREVA-SE ASSIM: 
Escolha apenas UMA dezena, AINDA DISPONÍVEL, 
entre 00 e 99, e indique sua escolha nos comentários. 
Sua opção será válida ATÉ às 17 horas do dia do sorteio. 
O sorteio (item 2 do Regulamento) será em 17/08/2016. 

quarta-feira, 10 de agosto de 2016

SORTESCO D 16 - RESULTADO

(DVD BONANZA)
A dezena sorteada hoje foi 28,

e a opção vencedora é de:
ÉRIKA!
Parabéns!

domingo, 7 de agosto de 2016

SORTESCO 367




ALEXANDRE E CESAR:
VIDAS COMPARADAS 

PlLUTARCO 
É tradição em nosso mundo, cognominar de 'grande' os homens 
que se destacaram por ser mais ferozes e mais selvagens. 
Assim, os comandantes de outros homens, em 'missões' de 
"conquistar" terras alheias e cidades prósperas, eram exaltados 
Por isso, Alexandre, comandando os macedônios e Julio Cesar, 
liderando os romanos contra os gauleses, são idolatrados até 
hoje. Naturalmente, os historiadores antigos enfocavam esses 
"heróis" em suas obras biográficas. Um dos desses historiadores 
 do passado foi Plutarco, que se esmerou em contar a vida de 
dois  desses, para a posteridade. Na verdade, não são contadas 
grandezas desses homens, e sim uma sucessão de massacres 
e carnificinas. Mas, infelizmente, este é o nosso passado. Livro pequeno, 17x21 cm, 128 páginas. 


BALÉ BRANCO 
CARLOS HEITOR CONY 
"Um romance realista de costumes, atualiza os temas da cidade 
grade, o desencontro do amor e o drama cotidiano da classe 
média." Uma boa história policial, apenas com um tema com o 
qual não tenho afinidade: o balé. Ambientado na cidade do Rio 
de Janeiro, centralizado no Teatro Municipal. 
A quarta capa estava estragada, mas eu consegui deixá-la pior, 
com um trabalho porco de reparação. É incômodo, porém o 
miolo ainda permite uma boa leitura. Livro pequeno, 16x20 cm, 124 páginas.

ALÉM DOS MARIMBUS 
HERBERTO SALES 
"Um desconhecido cruzava agora aquelas paragens: Jenner. 
Aqui iniciava o contato de Jenner com as terras do e seu 
precioso tesouro - a madeira. Ali naquela região surgira suae 
primeira grande oportunidade. E é percorrendo essas terras 
que cada vez mais persegu seu tesouro, neste caminho rude, 
onde fazem limite os marimbus." 
Livro pequeno, 16x20 cm, 136 páginas. 

INSCREVA -SE ASSIM: 
Escolha apenas UMA dezena, AINDA DISPONÍVEL, 
entre 00 e 99, e indique sua escolha nos comentários. 
Sua opção será válida ATÉ às 17 horas do dia do sorteio. 
O sorteio (item 2 do Regumento) será em 13/08/2016. 

sábado, 6 de agosto de 2016

SORTESCO 366 - RESULTADO

(A VIDA ALÉM DA VIDA)
A dezena sorteada hoje foi 99,

e a opção vencedora é de:
YVONNE!
Parabéns!

quinta-feira, 4 de agosto de 2016

SORTESCO D 16


DVD BONANZA VOL 1 

"Uma das séries clássicas da história da televisão mundial. 
Ben Cartvright (Lorne Greene) e seus filhos Adam (Pernell 
Roberts), Hoss (Dan Blocker) e Little Joe (Michael Landon), 
enfrentam juntos os tipos de perigo que rondam a imponente 
Fazenda Ponderosa. Neste primeiro volume de Bonanza, três
fascinantes aventuras, com direito a muita briga e tiros, todas 
reuanidas no formato digital". 
- "A INSÍGNIA FALSA (Badge Without Honor) 
Um assassino disfarçado de dclegado federal (Dan Duryea) 
chega à Fazenda Ponderosa procurando por um dos vaqueiros 
dos Cartwiright (Fred Beir), para que ele supostamente 
testemunhe no julgamento da quadrilha Murdock. Mas Adam 
(Pemell) desconfia da atitude do homem da lei, e começa a 
investigá-lo para descobrir a verdade." 
- 'CARAVANA DA ESPERANÇA (The HopefuIs)
) Durante uma viagem a Virginia City, Adam acaba se 
apaixonando por uma garota mórmon (Patricia Donahue)
que 
está numa caravana em direção ao oeste. O que ele não
contava 
é que essa ajuda ao grupo pode por em jogo algo
muito mais 
importante do que sua própria vida." 
- "DENVER MCKEE 
Enquanto comemora a volta de sua filha (Natalie Trundy)
à 
cidade, Denver McKee (Franchot Tone), um dos mais
importantes 
homens da lei da região, é convocado para
capturar uma 
quadrilha que está agindo na região. Mas
Little Joe (Michael 
Landon) desconfia que aquele homem
da lei pode ter algo de 
sinistro em relação à quadrilha de
malfeitores." 

Não são os episódios mais emocionantes e representativos
da 
série, mas dão uma boa amostra do que assistíamos nos
anos 60. 
Tempo total 141 minutos. 

INSCREVA-SE ASSIM: 
Escolha apenas UMA dezena, AINDA DISPONÍVEL, 
entre 00 e 99, e indique sua escolha nos comentários. 
Sua opção será válida ATÉ às 17 horas do dia do sorteio. 
O sorteio (item 2 do Regulamento) será em 10/08/2016. 

quarta-feira, 3 de agosto de 2016

SORTESCO D 15 - RESULTADO

(CD AS 14 MAIS VOL X)
A dezena sorteada hoje foi 20,

e a opção vencedora é de:
UERIC!
Parabéns!