TRADUTOR

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

domingo, 30 de maio de 2010

SORTESCO 77


A ESCADA PARA O CÉU

de ZECHARIA SITCHIN


Na linha de Erich Von Däniken, porém
mais fundamentado – conhecedor
profundo de hebraico e outros idiomas
semíticos – e mais ousado – elaborou
uma teoria de colonização da Terra e
formação da humanidade – o autor
procura elucidar os mistérios da
antiguidade. Neste volume mostra
surpreendentes conclusões sobre as
Grandes Pirâmides, a Esfinge e a
plataforma de Baalbeck.



INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.Exemplos:
Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
O vencedor será indicado pelo sorteio da
Loteria Federal em 05/06/2010.
Escolha um grupo ainda disponível
ATÉ às 17 h do dia do sorteio.

sábado, 29 de maio de 2010

SORTESCO 75 - RESULTADO


Na extração de hoje da Loteria Federal,
a dezena do 5° prêmio é 34,
de grupo não escolhido e,
por aproximação, o vencedor é
CHICO!
Parabéns!

quinta-feira, 27 de maio de 2010

SORTESCO 76


CRIANÇA NOTA 10

de ROBERT RAMSAY


O autor lista de forma simples e clara,
365 dicas para incentivar seu filho a
obter um bom desempenho escolar.
Apesar de ser traduzido de original
norte-americano, não há necessidade de
adaptação. E o autor não é um psicólogo
(sem demérito a esses profissionais),
mas um educador.





ROMEU E JULIETA
de MATTEO BANDELLO
Muitos podem estranhar, vendo esse
título sem o acompanhamento de
Shakespeare, mas o texto não é de sua
autoria. Bandello, que o escreveu 50
anos antes, tampouco é seu autor, o
argumento vem do século 15, por intermédio de Masuccio Salernitano,
que pode tê-lo recolhido de outras fontes.
Curioso é que, enquanto Shakespeare
atenta mais para o aspecto romântico
(ele adaptava para o teatro, lembrem-se),
o frade Bandello é mais prático, e o casal
‘consuma’ o casamento no jardim dos
‘Capelletti’.


INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.Exemplos:
Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
O vencedor será indicado pelo sorteio da
Loteria Federal em 02/06/2010.
Escolha um grupo ainda disponível
ATÉ às 17 h do dia do sorteio.

quarta-feira, 26 de maio de 2010

SORTESCO 74 - RESULTADO


Na extração de hoje da Loteria Federal,
a dezena do 5° prêmio é 02,
do grupo escolhido por
KITH!
Parabéns!

domingo, 23 de maio de 2010

SORTESCO 75


UMA NOVA HISTÓRIA DO TEMPO

de STEPHEN HAWKING


Obra de divulgação científica. É uma
reedição do best seller mundial de 1988,
mas não é uma cópia simplesmente.
Muitos detalhes, excessivamente
técnicos, foram eliminados, facilitando
sobremodo a leitura do livro e
diminuindo o número de páginas.
A cosmogonia atualmente aceita é
explicada numa linguagem que se pode
entender (mesmo assim não é fácil).


INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.Exemplos:
Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
O vencedor será indicado pelo sorteio da
Loteria Federal em 29/05/2010.
Escolha um grupo ainda disponível
ATÉ às 17 h do dia do sorteio.

sábado, 22 de maio de 2010

SORTESCO 73 - RESULTADO


Na extração de hoje da Loteria Federal,
a dezena do 5° prêmio é 20,
de grupo não escolhido e,
por aproximação, a vencedora é
HISCLA!
Parabéns!

quinta-feira, 20 de maio de 2010

SORTESCO 74


A DOUTRINA DE BUDA
de SIDARTA GAUTAMA


Terceira maior religião (em números)
do mundo, torna-se importante saber
em que consiste essa doutrina.
Para travar conhecimento com os
fundamentos do budismo, este livro é
um
bom começo. Veja porque uma
doutrina vinda
de tão longe atrai tantos
ocidentais.





AS MELHORES HISTÓRIAS
DE SHERLOCK HOLMES

de ARTHUR CONAN DOYLE


Cinco das mais representativas histórias
do detetive mais famoso do mundo
estão aqui reunidas. Embora ‘melhores’
seja uma classificação estritamente
comercial, pois o gosto de cada um varia
enormemente, os contos apresentados
são bons. Entretanto, na época atual, cheia
de Indianas Jones e Lucas
Skywalkers,
fica muito difícil seduzir os mais jovens
com histórias de puro raciocínio.



INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.Exemplos:
Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
O vencedor será indicado pelo sorteio da
Loteria Federal em 26/05/2010.
Escolha um grupo ainda disponível
ATÉ às 17 h do dia do sorteio.

quarta-feira, 19 de maio de 2010

SORTESCO 72 - RESULTADO


Na extração de hoje da Loteria Federal,
a dezena do 5° prêmio é 87,
de grupo não escolhido e,
por aproximação, a vencedora é
CYNTHIA!
Parabéns!

SOBRE "A PILULA VERMELHA"


Não assisti a nenhum filme da série “Matrix”,
apenas um trecho, não sei de qual deles e,
quando assisti, não sabia que era um “Matrix”.
Não entendi nada, mas não gostei, assim mesmo.

Ao ler o livro objeto do sortesco abaixo, “A pílula
vermelha”, foi que tomei conhecimento do tema,
que me pareceu muito surrealista.

Sei que, a priori, não se deve descartar nenhum
tema na literatura / filmografia, principalmente
quando se trata de ficção científica, mas os
buracos deixados no entendimento / aceitação
do tema desse filme são muitos.

- Ora, tesco, isso é ficção, não cabe nenhum
questionamento.

Cabe sim! Sendo fantasia, pura e simples, como
“A incrível fábrica de chocolate”, ou “O mágico
de Oz”, não precisamos questionar nada. Mas
sendo ‘ficção-científica’, precisa manter um
mínimo de coerência com os conhecimentos
atuais.

Primeiramente a situação inicial:
O remanescente da humanidade, à exceção de
alguns indivíduos, encontra-se atrelada, sem ter
conhecimento disto, a um sistema de manutenção
de vida similar à das culturas hidropônicas, isto é,
recebendo nutrientes mergulhada em um caldo
nutritivo.

Já aí levantam-se muitas questões.
A quanto monta essa população ‘remanescente’?
Partindo-se de uma extinção em massa,
‘deletando-se’ 99% da população atual, ainda
teríamos mais de 60 milhões de pessoas.

Imagine agora colocar todo esse pessoal em
cubas nutritivas. Se aplicar uma vacina numa
quantidade dessas já é problemático, como
seria fazê-las conformar-se pacíficamente a
uma reclusão desse tipo?

- Consequentemente a uma situação caótica
todos vão procurar alimento e submeter-se às
exigências de quem lhe dê comida.

Não é tão simples. Nunca houve unanimidade
em nada no mundo e, mesmo após explosões
nucleares, continuará havendo dissensões.

Agora aparece um segundo questionamento:
Acredito que, havendo remanescentes de uma
hecatombe universal, eles estarão dispersos por
todo o planeta, das planícies siberianas aos
campos da Patagônia.

Na situação inicial, todos estão juntos ou, pelo
menos, aproximados. Como juntar a população
mundial num só lugar? E que lugar seria esse,
que conta com uma infra-estrutura tão boa, com
energia elétrica, alimento, e mão-de-obra
ordenada?

- Bem, aí... É, é complicado!


Sim, mais complicado do que pensávamos no
começo. Nem eu havia pensado nisso.
Alimento para 60 milhões de pessoas não surge
assim do nada. Normalmente vem da agricultura,
e agricultura está bem longe de ser totalmente
mecanizada.

Mas, tem mais!

A finalidade disso não é uma questão
humanitária. Segundo o que li, é para a
obtenção de energia para uma Inteligência
Artificial maligna.

Ora, um dos ensaios do livro nos diz que a
energia obtida de corpos humanos (e nem é sua
queima, pura e simplesmente, como se faz com
carvão) seria mínima, insuficiente para manter
qualquer sistema cibernético. Mais proveitoso
seria utilizar a energia eólica que, provavelmente,
ainda estaria disponível sem dificuldade.

- Essa I.A. não é tão inteligente, é mais maligna.

Sem dúvida! Mas a minha questão fundamental
é sobre a ilusão imposta a essa “fonte de
energia”. Como o sistema conseguiria sobrepor
uma vida virtual aceitável para esses milhões
de pessoas, com cada um seguindo seu próprio
nariz? Todos teriam suas próprias opiniões e
habilidades, mesmo que virtuais, e não teriam
abdicado disto.

Sabe-se que a principal virtude dos sistemas
computadorizados é a repetição de
comportamento sem evidência de ‘cansaço’.
Não haveria uma ‘padronização’, com vidas
virtuais iguais para pessoas diferentes?

Sei não, mas pra mim a Matrix, vista de um
modo prático, realístico, não funcionaria.

Como metáfora, sim! Acontece atualmente e em
toda a capacidade produtiva. A mídia nos toma
como ‘fontes de energia’ e nos impõe uma vida
virtual, onde somos condicionados por uma
dose maciça de consumismo e, se nos
adaptamos a esse sonho imposto, dificilmente
podemos escapar.

Nossa sorte é que nem todo sonho é previsto
pela “Matrix / Mídia” e, parece paradoxal, com
esses sonhos nos libertamos da ilusão.

Abraço do tesco.

domingo, 16 de maio de 2010

SORTESCO 73


A PÍLULA VERMELHA
organizado por GLENN YEFFETH


Apresenta 14 ensaios abordando
aspectos do filme “Matrix”, em
questões filosóficas, tecnológicas, econômicas e religiosas.
Porém, em vez de tratarem o tema
do filme simbolicamente, em geral
consideram-no como uma possibilidade
real.



INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.Exemplos:
Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
O vencedor será indicado pelo sorteio da
Loteria Federal em 22/05/2010.
Escolha um grupo ainda disponível
ATÉ às 17 h do dia do sorteio.

sábado, 15 de maio de 2010

SORTESCO 71 - RESULTADO


Na extração de hoje da Loteria Federal,
a dezena do 5° prêmio é 11,
do grupo escolhido por
ERALDO!
Parabéns!

quarta-feira, 12 de maio de 2010

SORTESCO 72


A HORA DA ESTRELA
de CLARICE LISPECTOR

Obra das mais conhecidas da autora e
consagrada pela crítica. História de

uma nordestina de poucas ambições,
que migra para o Rio de Janeiro, em
busca de sua sobrevivência e de sua realização. Não quero desvalorizar
a obra, mas, até agora, não vejo seu “porque”.





UMA AULA DE MATAR
de ANA ARRUDA CALLADO

Há uma só vaga para a cátedra do
Instituto e três candidatos: Os

professores Borges, Esteves e
Helena. Na véspera do concurso,
Borges é encontrado morto em sua piscina. Trama nem urdida e bem
contada, ao estilo de Agatha Christie.





INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.Exemplos:
Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
O vencedor será indicado pelo sorteio da
Loteria Federal em 19/05/2010.
Escolha um grupo ainda disponível
ATÉ às 17 h do dia do sorteio.

domingo, 9 de maio de 2010

SORTESCO 71


MOISÉS, O ENVIADO DE YAHVEH
- A SAGA DOS CAPELINOS vol 5 -
de ALBERT PAUL DAHOUI

A história de Moisés e do êxodo dos
hebreus do Egito é contada de um
modo bem diverso, atribuindo-se os
diversos ‘milagres’ à necessidade do
povo de encontrar uma causa divina para todas as suas agruras e felicidades.
A saga explica a ‘queda dos anjos’ e a ‘expulsão do paraíso’ como
fenômenos baseados na teoria da reencarnação e exílio espiritual,
mostrando a influência dos ‘capelinos’ na evolução material e espiritual
em nosso planeta.


INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.Exemplos:
Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
O vencedor será indicado pelo sorteio da
Loteria Federal em 15/05/2010.
Escolha um grupo ainda disponível
ATÉ às 17 h do dia do sorteio.

sábado, 8 de maio de 2010

SORTESCO 69 - RESULTADO


Na extração de hoje da Loteria Federal,
a dezena do 5° prêmio é 02,
de grupo não escolhido e,
por aproximação, o vencedor é
ERALDO!
Parabéns!

quinta-feira, 6 de maio de 2010

BOXE E VIDA


O boxe pode ser (e é) um esporte selvagem. Para muitos
nem é esporte, seria apenas uma maneira que os ditos
"civilizados" selecionaram para canalizarem seus instintos
mais animalizados.


Não posso concordar inteiramente: O esporte preferido
para canalizar instintos destruidores, ainda é a guerra!


Mas aprende-se com o boxe três coisas que considero
fundamentais para se aplicar na vida diária.
(Quando facilito e não os aplico, me dou mal!).


A primeira instrução diz: "Tenha sempre um pé atrás!"
Isso é fundamental para o equilíbrio físico do boxeador,
senão, com o primeiro impacto sofrido, ele irá ao chão.


A vida também nos exige isso, de uma maneira menos
física, mas com muito impacto em nossos resultados.
Temos que tomar todas as precauções possíveis, até
mesmo com alguns "amigos", que são na verdade,
"amigos da onça".


A segunda instrução é: "Assimilar os golpes recebidos".
Uma vez que é inevitável que o boxeador leve alguns
golpes, não é aconselhável 'sentir' todos os seus efeitos
no mesmo momento. O adversário poderá se aproveitar
da demonstração de fraqueza e atacar com mais vigor.


Também na vida não deixamos de receber golpes, alguns
dos quais muito duros. mas não é aconselhável que nos
deixemos abater e, muitas vezes, não é necessário que
aparentemos ter sofrido demasiado com tal ou qual
infortúnio.


O terceiro ensinamento é: "Há sempre um momento em
que não adianta esperar mais vantagens": É o momento
de ousar, atacar, se necessário. O lutador que apenas
se defende, dificilmente ganha a luta.


Aplica-se então o pensamento (até agora, anônimo):
"Não se atravessa um abismo com dois saltos curtos".
Chega um instante em que se torna imperioso tentar o
maior salto que se possa, um único, mas que cumpra o
efeito desejado.


Esses ensinamentos não são garantia de êxito. Não
se ganha uma luta só com a teoria, é necessário aplicar
bem, com todo o afinco possível, os ensinamentos
recebidos. Mas sem uma teoria sólida e coerente,
estamos fadados ao insucesso na maior parte dos
embates que travamos.


Tomei conhecimento dos dois primeiros preceitos numa
série de liçoes de boxe dadas por Éder Jofre - primeiro
brasileiro campeão mundial de boxe - na revista Placar, na
década de 1970. O terceiro provavelmente também estava
lá, mas me foi avivado apenas ultimamente, quando li esse
pensamento do salto sobre o abismo. Chega a hora em que
não adianta meias medidas, é tudo ou nada!


É quando, como Júlio César, dizemos: "Alea jacta est!',
ou, em um português mais popular: A HORA É ESSA!


Abraço do tesco!

quarta-feira, 5 de maio de 2010

SORTESCO 70 - RESULTADO


Na extração de hoje da Loteria Federal,
a dezena do 5° prêmio é 75,
de grupo não escolhido e,
por aproximação, a vencedora é
CLENES!
Parabéns!

domingo, 2 de maio de 2010

SORTESCO 69: RESULTADO ADIADO


Não houve extração na Loteria Federal ontem, 01/05.
Por isso valerá a extração de 08/05, próximo sábado.
Quem ainda não se inscreveu pode
beneficiar-se desse adiamento.
Boa sorte!