TRADUTOR

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

quinta-feira, 30 de agosto de 2012

A IGREJA CATÓLICA



Vamos conversar sobre o grande papel que a Igreja Católica
exerceu na renovação espiritual da civilização ocidental
durante a Idade Média...


- Ah! Quero ver você justificar as bararidades agora!

...mas as atrocidades cometidas naquele período não entram
nessa história.


- Como é?!! Vai passar por cima dos crimes cometidos pela
"Santa Madre"?!!!


Sim, não venho justificar nada. Defender as "Grandes
Promoções" (Liquidações e Queimas) da Igreja seria o mesmo
que apelidar a Ditadura dos militares, 1964-1985, de
'Ditabranda', como fez um grande (grande em tiragem) jornal
de São Paulo. Não sou tão hipócrita assim.

- Ora, se não vai levar isso em conta, o que resta então?

Resta a históra do pensamento, das liberdades, das ações
humanitárias, do avanço espirital. A História humana não é

feita somente de carnificinas. E, na verdade, esses períodos
de terror, de opressão, de intolerância, de guerras, de
"manutenção da ordem" são inerentes à espécie humana,
não são privilégio de religiões ou igrejas.

- Sim, disso eu sei, mas um período de mil anos de domínio de
opresão, terror e massacres, não pode ser descartado assim!


Nem eu estou descartando nada. Apenas não venho falar das
muitas mazelas ocorridas na Idade Média, isso está registrado
nos livros e qualquer um pode pesquisar o que quiser e como
quiser. O que venho destacar é um acontecimento

relativamente inédito na civilização ocidental: A atenção da
população se volta para valores espirituais.

 - Hum... Isso me parece duvidoso.

Tá certo que não é algo plenamente discernível, mas é um
começo. O pensamento das massas já começa a considerar
uma dimensão extra, um nível diferente do 'morreu,

acabou-se".

- Ora, isso já existia na antiguidade!

Não se pode dizer que isso era uma constante na maioria dos
povos e, quando acontecia a consideração de outro plano de
existência, era alguma coisa puramente sensual, algo que
tocasse os sentidos, o prolongamento dos prazeres materiais,
e sempre contando com o favorecimento de um deus ou mais
de um deles.


- Não percebo a diferença, na Idade Média também era isso.

Não há uma GRANDE diferença, mas há uma diferença.
Quem pensa em subida por elevador se engana, a ascensão
espiritual é feita sempre por escada, degrau após degrau.
No Medievo já existe uma concepção mais sutil de vida do
espírito e...


- Que é que Medievo tem a ver? A gente tava falando de
Idade Média.

É outro nome pra mesma coisa.

- Ah! Assim sim!

Como eu ia dizer, mesmo com a introdução dos conceitos de
Céu e Inferno, com recompensas e castigos, já se pensa em
'Virtudes' e os ensinamentos de Jesus são disseminados.


- Mas tem um erro atroz nisso tudo: O corpo é considerado
um... um....


Estorvo, empecilho, obstáculo.

- Isso, isso!

É, nisso você tem razão.

- Ora, viva! Encaçapei uma!

Sim, as vezes acontece (Risos). Infelizmente, algumas vezes
me esqueço de anotar a fonte e dá nisso:  Quero citar e não
sei de onde veio. Talvez seja de livro de Monteiro Lobato, que
tenho lido muito, ultimamente. Mas veja:


"[...] a direção do pensamento humano, parece-me que se
assemelha a uma besta furosa, que só vai na direção que se
lhe quiser impor, se, alternadamente, a puxar ora pra um lado,
ora pro outro".


- E que tem isso a ver com o tema?

É que os conceitos humanos são assim, a analogia é perfeita.
Numa hora tal coisa é boa, noutra hora é um veneno! Lembra
as afirmações da medicina atual: Ora são ruins, ora são bons,
a margarina, a manteiga, o colesterol, o chocolate, o ovo... E
assm vai. O tomate já foi considerado venenoso, o tabaco já
foi usado como medicamento. 


- Isso é!

Então os conceitos humanos são assim, vão de um extremo
a outro, mas a direção geral é a do progresso, a da evolução.
Daí o sufoco passado pela humanidade durante a Idade Média,
Foi época de muita tribulação, mas houve ganho, apesar de
tudo, e a Igreja Católica contribuiu para a renovação espiritual,
desviando a atenção do homem que visava tão-somente o
avanço material.


- Sua explanação não está convicente, tesco. Veja o...

Tá, tá, reconheço que não me fiz entender muito bem. Noutro
dia a gente vai mais a fundo. Por hoje chega, já temos material
suficiente pra iniciar uma discussão. Depois voltamos ao tema.


Abraço do tesco.

SORTESCO 218

UMA VIDA EM SEGREDO
de AUTRAN DOURADO

Garota criada na roça passa a viver na
casa do primo, após a morte do pai.
Não é uma história de dificuldades
financeiras, mas um drama de não
adaptação psicológica: Biela  só se
sente bem junto dos empregados.
Confesso que não vejo graça nessa
trama, mas ela gerou um filme
homônimo em 2001. Portanto, tem quem aprecie.
 

ESAÚ E JACÓ
de MACHADO DE ASSIS

Dois irmãos, gêmeos, se interessam
pela mesma moça. A história é contada
pelo Conselheiro Aires - aquele mesmo
do memorial - que acompanha os
moços desde o nascimento. O que
seria um drama não chega a ser drama,
e os fatos vão rolando. Não sou das
melhores referências para os romances

de Machado, acho que ele é imbatível nos contos. Mas,
os gostos variam. 


INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
Basta indicar esta sua escolha nos comentários.
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal
(link no ítem 2 do Regulamento), em 05/09/2012.
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL,
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.

quarta-feira, 29 de agosto de 2012

SORTESCO 217 - RESULTADO

Único concorrente, o vencedor é
CHICO!
Parabéns!

quinta-feira, 23 de agosto de 2012

DEMOLINDO O MUNDO ANTIGO


- Então? Vai demonstrar a "Renovação Espirtual" que nos legou
a Idade Média?


Ainda não.

- Arrá! Desistiu dessa causa perdida, né?

Não. É que a Idsde Média e. consequentemente, o período de
divulgação do Cristianismo, tem o aspecto negativo porque é
comparada com a Idade Antiga, que é apresentada como uma
época de ouro.


- Ora, e realmente é assim. A Idade Média comparada com a
Antiga, perde feio.


Com essa Idade Antiga difundida, perde sim, mas a
Antiguidade verdadeira é outra coisa.

- Como "outra coisa"? A Idade Antiga são períodos de ampla
liberdade, ninguém era perseguido por ideias políticas,

filosóficas ou religiosas.

Esse é o pensamento dominante, mas as coisas não eram
assim. Vejamos a Grécia clássica, que é a maior referência
nesse aspecto. A maioria dos filósofos nessa terra esteve,
em algum período de sua vida, exilado, tal como Pitágoras,
Xenófanes, Diógenes de Sinope, Epícteto, e vários outros.
E muitos deles, apenas por motivo de ideias. Sócrates mesmo,
foi condenado a beber cicuta, porque não apelou para ser
exilado. Fídias, o afamado escultor, doi aprisionado e morreu
na prisão, apenas por ter se auto-retrtado no escudo de uma
deusa. A liberdade de pensamento expressão e  não era tão
ilimitada, como se propala.

- É, pode ser...

E a espiritualidade dos antigos gregos e romanos, por
exemplo?

- Bem, disso você não pode reclamar, eles tinham muitos
deuses!

Não, não tinham. Os deuses não eram deuses, eram apenas
super-homens, com muitos poderes além do homem comum,
mas com suas paixões aumentadas também. Suas virtudes

eram essencialmente materiais, como velocidade, força,
invisibilidade e poder para matar sem ser morto. Não digo
que os deuses devessem ter 'virtudes' como são conceituadas
hoje, mas apenas que tivessem um mínimo de coerência, e
não fossem tão semelhantes aos homens, tão inclementes,
injustos e parciais.

- Mas. pelo menos acreditavam na sobrevivência do espírito.

Isso também é discutível, pois o que se cria, de modo geral,
era que sobrevivia uma 'sombra', em nada comparável a uma
pessoa viva. E esta 'sombra' era apática, sem dinamismo, sem
emoção e sem evolução. Em suma: Era um 'morto-vivo', que
não é muito diferente de um 'morto-morto', digamos assim.

- Mas a ciência antiga...

A 'ciência antiga' também é um grande balão de ar quente,
o que tem muito é fogareiro pra aquecer o ar. Inegável é a
contribuição  de Eratóstenes, Euclides Tales de Mileto,
Pitágoras, Hiparco, Aristarco de Samos, Arquimedes e
Hipócrates. Os demais ou deram contribuição pequena ou
mais contribuíram para perpetuar erros, como Aristóteles,
com a teoria da abiogênese, ou como Cláudio Ptolomeu,
com a Terra de centro fixo e o universo girando em torno
dela. Ademais, poucos, ou pouquíssimos, eram mesmo
dinâmicos e corajosos para "matar a cobra e mostrar o pau",

ou seja, "tirar a prova dos nove" e verificar suas conclusões
experimentalmente.


- O que você não pode negar, tesco, é a grande produção
filosófica dos gregos.


Não nego, mas desqualifico! O que temos a ganhar com uma
teoria que diz que tudo provém da água? Ou do fogo? Ou uma
que afirme que existem quatro grandes elementos: Agua, ar,
terra e fogo? Isso tudo pode ser importante como começo da
atividade de pensar, e não nego isso, mas estudar a fundo as
obras dessa turma, tentando descobrir o que eles tinham em
mente, é uma criancice. O que eles queriam dizer é isso que
disseram. Ressalve-se as ideias de Sócrates, que foram
veiculadas por Platão, mas Platão mesmo, o que nos passou
de bom?


- Ora, Platão tem muita coisa sim. A República...

Platão visualiza em "A República", um estado constituído por
três classes: Governantes esclarecidos; guardiães da liberdade;
e uma terceira classe composta por camponeses, artesãos e
comerciantes, para satisfazer as necessidades econômicas.
Esta última classe não precisa receber nenhuma educação,
reservada apenas para os guardiães e a classe superior da
hierarquia. Ou seja, eles não tinham mobilidade social, nem
se preocupavam em plnejar algo assim. Escravo era escravo
e fim de papo! E como tinham escravos! Cerca de 80% da
população da Atenas de Péricles era composta de escravos.
Essa filosofia escravista, com a espécie humana dividida em
duas classes - uma de senhores e outra de escravos - não
pode conduzir a Humanidade a m bom destino.


- Mas tesco, esse era o pensamento da época, você não pode
querer que botem as coisas de cabeça pra baixo.


É justamente isso que estou dizendo! Não havia nenhuma
época de ouro. O pensamento ainda era incipiente, a barreira
entre dominante e dominado era muito forte, o humanismo
não existia! Como uma época assim pode ser boa?
Na verdade, qualquer tempo em que vigora a opressão,
é uma época de ouro para a classe dominante.


 - Afinal, tesco, diga o que você quer dizer!

Quero dizer, e digo, que a antiguidade clássica não é toda essa
maravilha que dizem, e que o mundo não teria o grande

avanço, em todos os campos, que pensam que teria se não
houvessem surgido o Cristianismo e a Igreja Católica.
Essa é uma conclusão equivocada, baseada em fatos pontuais
e fora de contexto.

Num próximo post veremos meus argumentos para mostrar
que a Igreja Católica não é toda essa desgraceira que muitos
pintam.
Abraço do tesco.

SORTESCO 217

SERÕES DE DONA BENTA
de MONTEIRO LOBATO

Os serões de dona Benta são científicos,
neles ela discorre sobre Física, Química
e Astronomia, juntando alguns outros
temas variados, decorrentes das

perguntas dos curiosos netos e da
'gentinha' Emília, sempre ávida a fazer
'reinãçoes'. É o oitavo volume da

coleção "Sítio do Picapau Amarelo" e as
explanações são completadas por ilustrações bem elucidativas.

INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
Basta indicar isto sua escolha nos comentários.
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal
(link no ítem 2 do Regulamento), em 29/08/2012.
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL,
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.

quarta-feira, 22 de agosto de 2012

SORTESCO 216 - RESULTADO

Na extração de hoje da Loteria Federal ,
a dezena do 5° prêmio é 37,
do grupo escolhido por 

CHICO!

Parabéns!

domingo, 19 de agosto de 2012

IDADE DAS TREVAS


O termo "Idade das Trevas", que era comumente citado nas
referências à Idade Média, está abandonado e é considerado
preconceituoso em relação à cultura e aos avanços científicos
ocorrentes naquele período.


- Ora tesco, e houve algum progresso científico nesse tempo?

Sem dúvida. No site Webciencia  encontramos as descobertas
e invenções mais marcantes da Idade Média:


- UNIVERSIDADE: Fundação da primeira, a de Bolonha (1150)
- ALGARISMOS ARÁBICOS: Introdução do uso na Matemática
  europeia, por Fibonacci (1202)
- ÓCULOS: Uso de lentes para corrigir distorções da visão,
  por Roger Bacon (1268)
- BÚSSOLA MAGNÉTICA: Descrição pelo francês Petrus
  Peregrinus de Maricourt (1269)
- RELÓGIO: Invenção do Relógio mecânico (1288).


- Grande coisa! E essas bobagens são "avanço científico"?

Essas "bobagens" são importantíssimas para qualquer
desenvolvimento científico. Pense numa Matemática com
algarismo romanos! Se com os arábicos já é complicada, sem
eles não teria futuro.

- Isso é...

E as leis da óptica também são fundamentais, inclusive usadas
na Sísmica, que é um ramo da Geofísica que trata de acústica.
A bússola...


- Isso é invenção chinesa!

Sabemos. Mas foi a descrição de Peregrinus que possibilitou
sua construção e difusão na Europa. E sua importância...



- Sei, sei. Mas que grande invenção é essa de relógio?
Já não existiam marcadores de tempo?

Sim, mas eram ou relógios diurnos, como o relógio do sol,
bastava uma neblina, e babau! Ou sistemas complicados,
pois exigiam uma atenção constante, como clepsidras ou
ampulhetas. Com o relógio mecânico, fica-se independente
do tempo atmosférico e da vigilância constante.

- Certo. Mas qual é essa utilidade  toda de marcar o tempo?

Hoje pode não ser tão importante, mas nesse tempo era
imprescindível para determinar a posição no mar. Sem ele
a navegação oceânica seria impraticável.

- Ué! Isso não é o problema resolvido com a bússola?

A bússola resolve o problema da DIREÇÃO, com ela se sabe
pra onde se vai. Mas a POSIÇÃO só era determinada com
auxílio do relógio. Como saber a distância percorrida a partir
de um determinado ponto?

- O sistema mais simples é saber a velocidade e o tempo gast...
Ah, é, tem razão.

Então...

- Mas que negócio é esse de Universidade? Isso não é invenção
dos gregos antigos? Pitágoras não tinha uma Escola? Platão
não criou a Academia? Aristóteles não fundou o Liceu?

Isso não tem nada a ver com Universidade moderna, foram
iniciativas particulares, individuais, não foram instituições
permanentes. A Academia durou cerca de 140 anos e o Liceu,
surprendentemente, conseguiu chegar a uns 600 anos, embora
bem longe do vigor inicial. A  Universidade de Bolonha não
está longe dos 900 anos.

- Ta bem, a Idade Média não era só trevas, alguma coisa ela
nos deixou de bom, mas...

Alguma coisa, uma ova! Muita coisa, isso sim. Pense apenas
nos algarismos arábicos! 

- Tá, tá, não se irrite! O que eu quero saber é o que você
pretende demonstrar falando da contribuição da Idade Média?

Bem, quero mostrar, inicialmente, que o conhecimento não é o
produto de saltos, mas de uma evolução contínua, que é lenta

em alguns períodos e tem picos de inovação em outros.

- Certo, isso eu aceito, embora seja difícil de acreditar às vezes.
Que mais?


Depois vem a demonstração de que a Idade Média muito nos
ajudou na renovação espiritual.


- O quê!? Perdeu o juízo? Com as fogueiras da Inquisição?
Com o Ìndice de livros proibidos? Com os desmandos da Igreja
Católica? Com as guerras religiosas? Com as Cruzadas? Com...

Calma, calma! Relaxe e guarde na sacola. Debateremos isso
num próximo post.

Abraço do tesco.

SORTESCO 216

CRIME NO CASTELO DE POPA
de MARY R. RINEHART
Notável trama de crime e suspense, com
algumas insinuações de sobrenatural.
Três (ou quatro?) assassinatos ocorrem
em um veleiro no Caribe e o desejo de
(quase) todos é voltar ao porto de Nova
Yorque, mas o capitão foi uma das
vítimas,
o segundo oficial desapareceu
no mar e o primeiro oficial é o principal
suspeito e está detido em sua cabine. 

MALEITA
de LÚCIO CARDOSO
Versa sobre a chegada e permanência de
um engenheiro no que seria a cidade de
Pirapora (MG), em fins do século 19. Ali
ele começa a implementar melhoramentos,
a fim de transformar a povoação num centro
próspero, nas margens do São Francisco.
Mas se defronta com a maleita (malária),
que assolava a região, resiste o quanto
pode, até que chega o momento de partir.
Chega sem muito e sai sem nada. 

INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
Basta indicar esta sua escolha nos comentários.
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal
(link no ítem 2 do Regulamento), em 22/08/2012.
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL,
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.

quarta-feira, 15 de agosto de 2012

SORTESCO 215 - RESULTADO

Na extração de hoje da Loteria Federal ,
a dezena do 5° prêmio é 19,
de grupo não escolhido e,
por aproximação, a vencedora é
CRISTINA!
Parabéns!

domingo, 12 de agosto de 2012

BOBAGENS LINGUÍSTICAS 13

COPRA E GUANO

Palavras muito comuns em histórias ambientadas nas ilhas
do Pacífico, são colocadas nas traduções sem nenhuma
nota explicativa. Nunca fui preguiçoso para consultar

dicionário, mas, como os termos não eram essenciais para
a compreensão da trama, costumava adiar a consulta e,
frequentemente, confundia os termos.


Podem ser até parecidos na coloração, mas um não tem
nada a ver com o outro.


COPRA é a polpa do coco secada ao Sol, para assim retirar-lhe
a água e ficar bem mais leve, a fim de ser transportada até
centros industriais, onde lhe seria extrído o óleo.


GUANO é o excremento de aves marinhas, como a gaivota e
o albatroz, rico em fosfatos e nitratos, e que é utlizado como
adubo, além de ser uma boa fonte de nitrato para pólvora.


Agora não confundo mais, não ponho guano na boca em vez
de copra.


MACERAR

Até uns trinta anos atrás (parece que foi ontem), eu associava
'macerar' com machucar, esmagar, até mesmo com massacrar.
Então comecei a ver o termo em receitas de chás e remédios
naturais, onde a palavra significa 'deixar em repouso

mergulhado em água ou outro líquido. Acepção contrária à
anterior, pois um sólido (excluindo os metais) mergulhado em
água incha, provavelmente, e não fica com aspecto de moído,
esmagado, triturado, pressionado.

Acontece que as duas acepções são pertinentes ao mesmo
termo. Os "doutos e eruditos senhores do léxico" não se
interessaram em separar significados tão díspares, e o pobre
basbaque (atualmente 'babaca'; mais fácil de falar e escrever),
aqui, fica pastando:

"Será que estou usando o termo adequado?"

DERRIBAR

Alguns anos atrás (com 'alguns' quero dizer uns sete, oito, ou,
quem sabe, dez), num programa local de televisão, desses de
"corrigir a linguagem dos ignorantes", a professora ensinou:
- Gente, não fale 'derribar' que é errado, diga 'derrubar', que é

o correto!

Vejam só até onde chega o preconceito! Ambas as formas vêm
do latim vulgar 'derrupare' ou 'derripare' e ambas são aceitas
pelos dicionaristas. No sertão nordestino é a variante preferida,
sem nenhum problema para falantes ou ouvintes, talvez por isso
seja vista com maus olhos pelos 'civilizados'.


Saliente-se a forma espanhola "arriba", de ampla circulação em
nosso território.


Essa mania de classificar  a linguagem em 'certo' ou 'errado'
ainda derriba um!



QUEM TE VIU, QUEM TE VÊ

No tópico anterior não há utilidade em identificar o programa,
que não tem veiculação nacional. Desta vez, no entanto, o
caso é com Pascoale Cipro Neto, numa das edições de
"Nossa língua portuguesa", faz alguns anos e pouco mais.


Pascoale sempre se auxilia com letras da música popular e,
nesta edição do programa, enfocou a música de Chico Buarque
que intitula o tópico. Não lembro das lições que ele extraiu da
letra, apenas lembro que ele elogiou o autor (lógico!), fazendo
apenas uma crítica na utilização do provérbio: Queria que o
Chico tivesse usado a forma "correta" de se referir à terceira
pessoa, que seria "Quem a viu, quem a vê".


Ora, isso parece ser o desconhecimento do costume nacional
(e, creio que, de ooutros povos também): Citar o provérbio

como ele é transmitido, o que é, freqentemente, uma citação
abstrata, não se referindo a esta ou aquela pessoa.
Vejam os exemplos abaixo:
"Mais vale um pássaro na mão, que dois voando";
"De grão em grão a galinha enche o papo";
"Casa de ferreiro, espeto de pau";
"Cada macaco em seu galho";
"Tal pai, tal filho";
"Quem ama o feio, bonito lhe parece".


Para esta última, então, fica fácil notar a impessoalidade das
frases. Todos conhecem a fábula da coruja e seus filhotes.
O provérbio não é: "Toda coruja considera seus filhotes lindos",
o que já seria impessoal também, mas o ditado vai além, usa

a personalização "quem", quer dizer, 'qualquer pessoa'.
.
Como eu disse acima: Essa mania de classificar  a linguagem
em 'certo' ou 'errado' ainda derriba um!


Abraço do tesco.

SORTESCO 215

GEOGRAFIA
DE DONA BENTA
de MONTEIRO LOBATO

Sétimo da coleção "Sítio do Picapau
Amarelo", e Dona Benta ciceroneia a
turma em uma viagem pelo mundo,
ressaltando aspectos da geografia.
Como era compreensível na época
em que foi escrito, Lobato incensa os
EUA, "os maiores do mundo" em tudo.
Bem, a visão era outra, se podia depredar o mundo
à vontade. Mas vale a excursão.


INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
Basta indicar isto sua escolha nos comentários.
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal
(link no ítem 2 do Regulamento), em 15/08/2012.
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL,
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.

sábado, 11 de agosto de 2012

SORTESCO 214 - RESULTADO

Na extração de hoje da Loteria Federal ,
a dezena do 5° prêmio é 95,
de grupo não escolhido e,
por aproximação, a vencedora é
YVONNE!
Parabéns!

quinta-feira, 9 de agosto de 2012

O SÉCULO DA GENTE - 67

"Num sábado à tarde, um homem entrou
num mercadinho e disse:
- Quero comprar todos os ovos podres
do estabelecimento!
- Pois não! - respondeu o vendedor -
O senhor vai jogá-los no novo prefeito,
durante o discurso que ele fará
na praça central, amanhã de manhã?
- Não, eu sou o novo prefeito!"

(Compilado por Marion Kaplinsky
em "1001 razões para você sorrir")

SORTESCO 214

OS MELHORES CONTOS
de O. HENRY

Coletânea de 22 contos desse autor que
se notabilizou pelos finais inesperados.
Foi acusado de ser superficial em
caracterizar os personagens, mas isso
varia conforme o leitor, eu mesmo não
gosto de gastar tempo estudando a
fundo os personagens. Henry enfoca
situações cotidianas e comuns e daí
extrai uma ótima história. Pode-se dizer que é um
Machado de Assis norte-americano.


INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
Basta indicar esta sua escolha nos comentários.
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal
(link no ítem 2 do Regulamento), em 11/08/2012.
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL,
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.


quarta-feira, 8 de agosto de 2012

SORTESCO 213 - RESULTADO

Na extração de hoje da Loteria Federal ,
a dezena do 5° prêmio é 27,
do grupo escolhido por 

CRISTINA!

Parabéns!

domingo, 5 de agosto de 2012

SÉCULO DA GENTE - 66

"Para fazer um discurso de 10 minutos
preciso de um mês de preparação,
para um discurso de 15 minutos, três dias,
para meia hora, dois dias,
se for para discursar durante uma hora,
estou pronto".

(Woodrow Wilson, 1856-1924)

(Compilado por Marion Kaplinsky
em "1001 razões para você sorrir")


Como se vê, falar muito e dizer pouco
não é coisa de hoje.
"

SORTESCO 213

EMÍLIA NO PAÍS
DA GRAMÁTICA
/ ARITMÉTICA DA EMÍLIA
de MONTEIRO LOBATO

Sexto da coleção "Sítio do Picapau
Amarelo". A turma envereda pela
gramática - embora básica - sempre
complicada. A língua é simples, mas
a gramática é uma enrolação só!
Na história seguinte, o Visconde dá
aulas de aritmética. A Emília dos títulos é somente para
engambelar:
Como se sabe, ela é muito enxerida! 

INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
Basta indicar esta sua escolha nos comentários.
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal
(link no ítem 2 do Regulamento), em 08/08/2012.
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL,
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.

sábado, 4 de agosto de 2012

SORTESCO 212 - RESULTADO

Na extração de hoje da Loteria Federal ,
a dezena do 5° prêmio é 65,
de grupo não escolhido e,
por aproximação, o vencedor é
CLARK KENT!
Parabéns!

quinta-feira, 2 de agosto de 2012

SÉCULO DA GENTE - 65

"- Saiba que esse edifício possui muitas histórias.
- Não parece muito antigo.
- É a biblioteca!
"

(Compilado por Marion Kaplinsky
em "1001 razões para você sorrir")

SORTESCO 212

ESPUMAS FLUTUANTES
de CASTRO ALVES

Que Goethe, que Byron, que Dante,
que Shakespeare, que Baudelaire
que nada! Esses caras nem sabiam
falar português, quanto mais escrever
versos grandiosos (em português)!
Quem puder sentir beleza, emoção e
poesia em língua estrangeira, "muito
que bem!", mas para o dia a dia, nada
melhor que os Quintanas, Bandeiras, Drummonds,
Vinícius e Bilacs da gente. E Castro Alves realiza
os mais altos voos da poesia (afinal, é condoreira).
"Sigam-me os bons".


INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
Basta indicar isto sua escolha nos comentários.
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal
(link no ítem 2 do Regulamento), em 04/08/2012.
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL,
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.

quarta-feira, 1 de agosto de 2012

SORTESCO 211 - RESULTADO

Na extração de hoje da Loteria Federal ,
a dezena do 5° prêmio é 83,
do grupo escolhido por 

CLENES!
Parabéns!