TRADUTOR

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

quinta-feira, 27 de setembro de 2012

O SÉCULO DA GENTE - 69

"Uma pequena atriz de televisão

foi reconhecida por alguém na rua.
- Ei, não vi você na televisão ontem à noite?
- Desculpe, mas não sei.

Quando estou na TV,
não consigo ver nada no lado de fora."

(Compilado por Marion Kaplinsky
em "1001 razões para você sorrir")

SORTESCO 223

HISTÓRIAS DE TIA NASTÁCIA
/ O PICA PAU AMARELO
de MONTEIRO LOBATO

Tia Nastácia conta histórias do folclore
brasileiro pros meninos. Mas a história
seguinte narra a chegada dos vários
personagens de histórias da literatura
mundial, de mudança para o Sítio.
Se
acontecesse hoje, seria até mais
plausível, pois a situação
lá fora não
é das melíhores.


INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
Basta indicar isto sua escolha nos comentários.
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal
(link no ítem 2 do Regulamento), em 03/10/2012.
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL,
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.

quarta-feira, 26 de setembro de 2012

SORTESCO 222 - RESULTADO

Na extração de hoje da Loteria Federal

a dezena do 5º prêmio é 33,
de grupo não escolhido e,
por aproximação, o vencedor é

CHICO!

Parabéns!

domingo, 23 de setembro de 2012

O SÉCULO DA GENTE - 68

"Um homem desmaiou, foi acordado e,
quando lhe perguntaram
o que tinha acontecido, respondeu:
- Meu filho pediu a chave da garagem e,
em vez de sair dirigindo o carro,
saiu com o cortador de grama e pôs-se a trabalhar!"

(Compilado por Marion Kaplinsky
em "1001 razões para você sorrir")

SORTESCO 222

CRÔNICAS DE LÉLIO
de MACHADO DE ASSIS

Coleção de 85 crônicas publicadas na
"Gazeta de Notícias", na seção "Balas
de estalo", entre 1883 e 1886, sob o
pseudônimo de Lélio. Descobriu-se depois
que Lélio era Machado. Suas crônicas
são bem cheias de detalhes da época
(naturalmente, ou não seriam crônicas),
o que nos faz perder muito do seu encanto.
Mesmo assim, conservam o charme dos escritos de Machado,
portanto, valem a pena serem lidas.



POESIAS COMPLETAS
DE LAURNDO RABELO

Poeta do final do século 19, faleceu aos
38 anos de idade. Sua poesia é bem
construída e não tão rica em rimas, mas
bela, mesmo assim. Poucos sonetos (e
sou tarado por sonetos), só por isso
não fico triste em vê-lo partir,


INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
Basta indicar esta sua escolha nos comentários.
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal
(link no ítem 2 do Regulamento), em 26/09/2012.
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL,
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.


sábado, 22 de setembro de 2012

SORTESCO 221 - RESULTADO

 

Na extração de hoje da Loteria Federal ,
a dezena do 5° prêmio é 40,
de grupo escolhido por
CHICO!

Parabéns!

quinta-feira, 20 de setembro de 2012

TARZAN


Tenho lido alguns livros de Tarzan, nestes últimos sete anos e,
agora me dei conta, por chamadas na internet, que o
personagem
está fazendo cem anos de nascimento.

É, não é só Luiz Gonzaga que completa um século, e,
igualmente
a este, não consegue passar o bastão adiante.
Apesar da frase
"De pai pra fio derna de 1912" (A vida do
viajante), Gonzaguinha
não sobreviveu a Gonzagão. Também
Korak, o filho carnal de
Tarzan, não emplacou como
personagem autônomo, apesar de
algumas incursões em
quadrinhos.


Ressalto "carnal" porque ,nos livros, Tarzan e Jane têm filho,
o
que não lhes é permitido nos filmes, a censura não deixou
porque eles não se casaram na sociedade "civilizada", e
tiveram
que adotar um.

"Pode isso, Reginaldo?"

Mas você há de me perguntar...

- Não. Deixa que eu pergunto! Que negócio é esse? Você, tão
ocupado em literaturas importantes, sérias, lendo besteiras
como Tarzan?

Ai! Chegou quem faltava! Me deixa sossegado, ôme! Não
posso expor nada aqui que você já vem esculhambando o
assunto? Os leitores já são poucos, e você fica 'espantando
o
freguês'?

- Deixe de mumunha e responda logo: Não tem coisa séria
pra ler não?

Ainda que fosse sem importância, 13 livros em sete anos,
não "ocupa espaço". Além disso, cultura não´tem só um
aspecto.
A própria diversidade já é um aspecto cultural.

- Esse negócio de 'diversidade' é pra ecologista. Falo de
literatura.

Não é assim não, mas vá lá, vamos pra literatura. Primeiro,
leitura
não é só estudar, ou antes, estudar não se restringe a
matérias
didáticas, como você parece pensar. Lendo-se de
tudo é que se
consegue uma cultura variada.  Como disse
outro dia, leio Paulo
Coelho e Clarice Lispector, de
Dostoiévski a Sidney Sheldon. Não
é o autor que nos faz
rebaixar nossos pensamentos ou nossas
atitudes, mas o
que extraímos dessas leituras.


- Bem, até aí pode ser...

Pode ser nada, é! Em segundo lugar, Edgar Rice Burroughs
escreve
bem. Ele tem um modo dinâmico de contar os fatos
mesclando
muita ação com algumas conclusões filosóficas.
Muitas de suas
conclusões são equivocadas, é verdade, mas
temos de considerar
a época em que escreve. Não somos
tão isolados da atualidade
que nos cerca, quanto pensamos.

- Sim, mas que proveito se tira de uma leitura dessas?

Em terceiro lugar, nunca fui chegado a super-heróis, desses
que
tem alguns poderes que os outros mortais não têm.
Verdade...


- Ih! Pulou minha pergunta...

Calma, tudo a seu tempo. Verdade que Burroughs dota
Tarzan de
habilidades excepcionais, apenas por ter sido
criado por macacos
e ser, geneticamente, um "nobre" inglês.
Nisso, Burroughs se
torna contraditório, Tarzan herda
"virtudes" de pais biológicos
que ele nem conheceu, e
adquire 'capacidades especiais' por ter
sido criado na selva:
Tarzan, em força, só perde pra Hércules, tem
agilidade e
olfato de um felino, tem extremada capacidade de

observação e só falta voar, ao se transportar pelas árvores.
Além de tudo, domina a 'linguagem' dos animais, que é
articulada
e organizada, como qualquer linguagem humana.

- Bom, é personagem de ficção mesmo.

É. Mas, apesar desses 'poderes', Tarzan é quase verossímil,
o que
tempera o sabor de suas aventuras. Aí é quando
aparece o
'proveito' , que você reclama. É o prazer da leitura
de uma trama
bem concatenada, quase sem falhas de lógica.
O que se faz
diferente das obras em voga no momento, em
que prepondera
a fantasia pura, o "deus ex-machina", a
  magia.

- Só isso?

E você acha pouco? Pois, pessoalmente, eu acho é que
anda
faltando leituras desse tipo, em que as coisas são
conseguidas
por muito esforço pessoal, não por um passe 

de mágica, com discutíveis méritos dos "herois". Parecem
até os "heróis" de
Pedro Bial, no "Big Brother", só deitar no
sofá e apreciar o
"Roletrando"!

- Sei não, prefiro Harry Potter.

Pois fique com seus bruxos que, lendo Tarzan, pelo menos,
posso chegar a ilações e deduções sócio-antropológicas
interessantes,
mesmo com uma visão eurocentrista e
preconceituosa da África.
Coisa que não acho que seja
viável nessas leituras atuais.


- Vixe! Euro? Como está a cotação?

Aaaai! Tem hora que dá dor-de-cabeça!

Abraço do tesco.

SORTESCO 221

O POÇO DO VISCONDE
de MONTEIRO LOBATO

Aulas de Geologia ministrada de uma
forma
extremamente acessível. Se eu o
tivesse lido
em 1975, meu aprendizado
seria bem facilitado.
Na história, as
dificuldades são minimizadas,
e a 

empreitada, no aspecto financeiro,
está
bem diferente hoje em dia. Boa
ocasião de
aprender de modo divertido.

INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
Basta indicar isto sua escolha nos comentários.
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal
(link no ítem 2 do Regulamento), em 22/09/2012.
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL,
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.

SORTESCO 220 - RESULTADO

Na extração de ontem da Loteria Federal ,
a dezena do 5° prêmio é 64,
de grupo escolhido por
HISCLA!
Parabéns!

quinta-feira, 13 de setembro de 2012

A IGREJA CATÓLICA (final)


Para concluir minha !tese" sobre a Igreja Católica vamos direto
ao ponto.


- Bem...

Não, não, você fica calado! Não posso concluir nada com você
interrompendo o tempo todo.


- Glup!

Para esclarecer minha opinião, precisamos fazer um contraste 
entre o que aconteceu de fato e o que teria acontecido, em

termos de cultura e ciência, sem a intervenção da Igreja.

Vejamos o que acontecia na Europa antes do declíneo do
 Império Romano. Em ciência eram praticamente nulos,
alguma coisa teve progresso na Medicina, com Galeno, e
eram bons em construção civil: Estradas, pontes, aquedutos,
estádios. O restante ou eram coisas práticas *mapas, por
exemplo) ou era filosofia. Apenas filosofia, quer dizer, sem
experimentos. Não estou pondo em questão a validade da
filosofia, mas, em termos de ciência, na Antiguidade, ela em
nada podia auxiliar.

Os gregos, como já vimos, pouco nos legaram em termos de
ciência.


- Epa! Aqui tenho que intervir. Que pouco é esse? A ciência
 não nasceu lá, na Grécia?

Na verdade não. Se denominarmos como ciência a
observação, descrição e tentativas de explicação dos fatos,
já havia ciência na Babilônia, na Suméria e na Pérsia. Afinal,
observar os astros, mesmo sob o nome de Astrologia, era
ciência.Mas o forte dos gregos era filosofia. E os demais
povos da Antiguidade não firmaram grandes coisas em
ciência.


Em termos de cultura, apresentaram obras notáveis em teatro,
Arquitetura (pouca ciência e muita arte), esportes e escultura.
Em pintura deixaram muito pouca coisa e em música seus
talentos nos são desconhecidos. A principal diversão eram a
guerra e o morticínio.


Agora suponhamos o 'futuro' dessas civilizações, sem o
concurso da Igreja Católica. Não vejo diferença entre
'passado' e 'futuro' deles. Muita guerra e carnificina (lembrem-

se dos gladiadores), muita mitologia e religiosidade de
fachada, pouca tecnologia e criatividade.


Com a presença da Igreja o quadro não foi diferente. As únicas
diferenciações se dão na prática sistemática da copiagem de
manuscritos, o que ocorria nos monastérios, e a novidade de
um novo sentido religioso (ao lado da antiga falsidade, claro).


Portanto, creio que sobra um saldo positivo nessa economia
cultural. A 'desgraceira' já ocorria até então, apenas sob outros
dominadores, que não os papas e bispos. Claro que milhares
de detalhes podem ser levantados contra essa conclusão, mas
os fatos devem ser observados em termos de longo período.


Com isso uma nova visão da humanidade tornou-se possível,
foi imposta a ferro e fogo sim, erradamente, óbvio, mas os
ensinamentos do Cristo começam a dar os primeiros frutos.
Queira Deus, e nos esforcemos pra isso, a árvore florescerá!


Abraço do tesco.

SORTESCO 220


A ESTÓRIA DO SEVERINO E
A HISTÓRIA DA SEVERINA
de ANTONIO COSTA CIAMPA

É uma tese de PsicologiaSocial.
- Vixe! Como é que uma coisa dessa
vem pro sortesco?
Calma! São pouco mais de 240 páginas,
mas a metade disto é o que diz o título.
Severino é aquele do poema de João

Cabral, se já leu, releia que é bom.
Severina não é personagem, é uma vida real, cheia de

sofrimento, que o autor expõe para comparação com o
personagem Severino. Portanto, pelo menos em 120 páginas,
a leitura flui bem e, se não é o autor lembrando que "Isto não

é um romance", o leitor nem notaria.
A parte final é a tese propriamente dita. Aí o leitor decide se

vai enfrentar a parte "séria" da coisa e saber o que o autor
conclui das histórias. Se não, para por aí, e já teve bom
proveito. 

INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
Basta indicar esta sua escolha nos comentários.
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal
(link no ítem 2 do Regulamento), em 19/09/2012.
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL,
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.

quarta-feira, 12 de setembro de 2012

SORTESCO 219 - RESULTADO

Na extração de hoje da Loteria Federal ,
a dezena do 5° prêmio é 58,
de grupo não escolhido e,
por aproximação, a vencedora é  
 
CLENES!
Parabéns!
Na pendência do sortesco anterior, 
o livro "Esaú e Jacó" , fica destinado a:
CHICO! 
 por ter escolhido grupo mais próximo 
à dezena de hoje.
Parabéns!
.

domingo, 9 de setembro de 2012

AINDA A IGREJA CATÓLICA


 Abramos mais uma vez o diálogo sobre o papel espiritual
que a Igreja Católica desempenhou na Idade Média.


- Ah, bom, porque da última vez eu fui brutalmente
interrompido!

Desculpe, eu estava apertado...

- Humm... Dessa vez passa. Mas eu ia dizendo, veja o
morticínio causado pela intransigência e ignorância da Igreja.
Sua tese de que a Igreja promoveu a "renovação espiritual"
não convence a ninguém.

Veja bem: Os períodos de guerra e morticínio são recorrentes
na história humana, Em todas as épocas houve matança
coletiva e continua-se matando hoje. E isso é independente de
instituições como igrejas. No períódo de Napoleão foram mais
de 3 milhões de mortos, na Segunda Guerra foram quase
60 milhões.

- Epa! Isso é depois da Idade Média.

A Antiguidade só é diferente em números, porque as
populações eram menores, mas a guerra era uma constante.
Os hebreus já entraram na "Terra Prometida" matando a
granel, massacraram cananeus, jebuseus, amorreus,
filisteus...

- Menos eu.

Tamb... Epa, esse não. Mas se você estivesse lá, ambém
entrava na dança. Os romanos arrasaram Cartago, os persas...
Ah, tem o famoso episódio dos 300 de Esparta, os registros
mais antigos dos gregos são uma guerra, o cerco de Troia, os
assírios levaram os judeus cativos para Babilônia, sim, os
romanos detruíram Jerusalém, Alexandre saiu matando pelo
Oriente Médio, Cambises invadiu o Egito...

- Chega! Já tá de bom tamanho. Mas sso foi em vários
milhares de anos, não?

Não, o que estou citando deu-se aproximadamente entre
1200 a.C., quando os hebreus saíram do Egito e partiram para
a terra de Canaã,  e o final da Idade Antiga, quer dizer, uns
1700 anos, por aí.

- Bem mais que a Idade Média.

Sim, mas guerra era a 3x4 nesse tempo, se você se restringir
ao número de anos da Idade Média verá o mesmo efeito. 

- Mas a Igreja era muito cruel, queimava e torturava.

Verdade que 'refinaram' a tortura, porém os romanos
crucificavam e os assírios empalavam. E a fogueira não é
invenção da Igreja, era comum, na Antiguidade, se queimar
cidades e aldeias, não importando que dentro estivessem
mulheres e crianças. Os gregos queimaram Troia, os hebreus
queimaram Jericó, os romanos queimaram Cartago...

- Chega de queima! Quer fechar a loja? Tá certo, mas isso era
guerra. A Igreja queimava em tempo de paz!

Isso é verdade, porém essa visão se atém ao âmbito material.
No campo espiritual a humanidade conta com um excelente
corpo administrativo, que consegue retirar o maior proveito
de quase toda estupidez e imbecilidade cometida pelos
encarnados. Nada é deixado ao acaso, quando dizemos que
tal ou qual fato "se deu ao acaso", significa apenas que não
conseguimos discernir a série de acontecimentos que
originou tal coisa.

- Você tá dizendo que toda desgraça promovida pelo homem
está programada por esses "administradores espirituais"?

De modo algum! Longe de mim sugerir uma coisa dessas!
Os males promovidos pelo homem são sua escolha e de
responabilidade exclusivamente sua. O que estou dizendo é
que, uma vez ocorridos, não se fica chorando sobre o leite
derramado, procura-se ver o que pode ser aproveitado de
bom no fato. Pode ser resmida na frase, atribuída ao atual
Dalai Lama, Tenzin Gyatso: “Quando você perder, não perca
a lição”. Ora, as perdas são frequentes em nossa vida, se
aproveitássemos as lições recebidas, seríamos mais sábios

que Sócrates. Infelizmente não aprendemos sempre com as
perdas, mas, na memória espiritual de cada um, fica tudo
arquivado.

- E qual é o ganho nisso?  A gente morre e fica sabido no
além? Pra que serve?

As lições são incorporadas ao conhecimento do espírito e,
se não são aproveitadas em determinado momento, serão
em outro.

- Sim, mas no além?

Não. Precisamos largar essa limitação de uma só vida, isso é
muito restritivo. A vida não pode ser vista somente com esse
pequeno período, em torno de um século. Existe...

- Mas aí você está querendo que todo mundo adote o seu
ponto de vista, que é reencarnacionista!

 Bem, já é impossível pra mim não pensar na multiplicidade
de existências materiais, não consigo perceber a vida de outra
maneira. Nisso você tem razão, estou falando como se todo
mundo pensasse desse modo. Desculpe. Mas afinal, a gente
não conversa não é pra dizer o que a gente pensa? Se formos
nos dialogar apenas com pensamentos emprestados, não
desenvolveremos pensamento próprio.

- É. Mas que tem isso tudo com a Igreja na Idade Média?
Ainda não entendi sua tese. 

Xi! Fui falando e deixei o principal de lado. Vamos ter que
reabrir a discussão no próximo post. Porque quando o post
fica muito compri...

- Já sei, já sei, você não gosta de posts longos.

É, pode se perder o foco do assunto. Então, até outra e

Abraço do tesco.

SORTESCO 219

HISTÓRIA DAS INVENÇÕES /
D. QUIXOTE DAS CRIANÇAS
de MONTEIRO LOBATO

Dona Benta faz desfilar perante as
crianças a grande lista de invenções
humanas, e elas ficam maravilhadas com
o gênio inventivo do homem. Isso até
1935, quando o cinema ainda extasiva
a todos e o filme falado ainda era
novidade. Parece tão distante, né?
Depois seguem-se as desventuras de Dom Quixote, numa

linguagem mais acessível que o rebuscado falar do século 17. 

INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
Basta indicar isto sua escolha nos comentários.
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal
(link no ítem 2 do Regulamento), em 12/09/2012.
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL,
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.

quarta-feira, 5 de setembro de 2012

SORTESCO 218 - RESULTADO

Na extração de hoje da Loteria Federal ,
a dezena do 5° prêmio é 94,
de grupo não escolhido e,
por aproximação, a vencedora é  

YVONNE!

Parabéns!
Como as dezenas do 4º, 3º e 2º prêmios também indicam
Yvonne, e a dezena do 1º prêmio indica Antonio,
o livro 'Esaú e Jacó' fica com destino indefinido.
Aguardo sugestões dos concorrentes.