TRADUTOR

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

domingo, 28 de setembro de 2014

PRESENÇA DO CHICO


Sem poder me estender muito, por estar em computador 
emprestado, não posso deixar de me manifestar sobre o livro 
apresentado no sortesco hoje. 

Algo que me chamou a atenção, foi o fato de alguns espíritos 
revelarem não só o reconhecimento da situação, mas a 
justiça do acontecido. Pincei estes exemplos: 

No item 4 - "Mensagem de Sarah à sua filha Marieta Milene": 
""O carro caiu do alto, subtraindo-nos a vida física, 
porque isso era o melhor que nos podia acontecer". 
Sarah Buganeme, desencarnada em acidente automobilístico 
próximo a Pnta Grossa-PR, em 1969. 

No item 7 - "Um filho que volta":
"Aconteceu comigo o melhor que eu podia ganhar da Providência". 
(Alberto Duarte, afogado em Mongaguá-SP
, em 1969). 

No item 23 - "Depoimento de Argemiro Acayaba de Toledo": 
"Tenhamos calma e resignação, O que passou foi a lei a 
cumprir-se. [..] Foi a dívida do passado que surgiu na máquina 
em movmento." 
William José Guagliardi, desencarnado em 1960, quando o carro 
caiu no Rio Turvo (São José do Ro Preto-SP), e ele se afogou. 

No item 24 - "Wálter, vítima de brutal atentado, regressa do Além": 
"Não pensem mais nisso. O suceddo estava previsto. 
[...] Devia e resgatei. O passado chamou e respondi 'presente"[...] 
Que restava a mim, espírito endividado, senão regozijar-me com 
a oportunidade de saldar velhas contas?" 
(Apenas data em 1969, não cita local nem nome completo). 

No item 25 - "Um filho de retorno": 
"Não sofro senão por vê-los não desesperados mas abatidos , 
como se a vida devesse parar porque mudei de situação." 
Cláudio Luiz, desencarnado em desastre automobilístico, Santo 
Amaro-SP, em 1969. 

Bom para esses espíritos, que entendem bem o que está se 
passando. Mas nem todos têm entendimento de que estão 
resgatando faltas anteriores. Porém, manter a confiança em 
Deus, e ter a certeza que sua justiça não deixou de se fazer 
sentir, é muito importante para o bem-estar do desencarnado. 
É o que nos mostra o caso seguinte, em que o desencarnado 
consola sua ex-noiva: 

No item 31 - "Não culpem o médico": 
"Contudo, Marina, antes de nós está Deus, Deus que é a Lei 
a  presidir-nos a vida. 
Sabe assim o Senhor porque devia deixar meu corpo quando 
esperava continuar. 
Ainda não pude assentar ideias." 
Anélio Gulbertoni, desencarnado em 1961, após cirurgia de 
úlcera, em São paulo. 

O fato da noiva se chamar Marina é apenas coincidência. 
(Ou não?). 

Assim, quando morrermos, seja em que situação for, mesmo 
que não compreendamos algum detalhe, não abandonemos a 
fé na Justiça Divina, que ao contrário da justiça terrena, 
nunca falha! 

Abraço do tesco. 

SORTESCO 319

PRESENÇA DE CHICO XAVIER
de ELIAS BARBOSA
fNão é um livro psicografado pelo Chico, 
nem um livro biográfico, muito menos 
livro de louvação ao Chico. É uma 
espécie de documentário , trazendo 
psicografias em que a identificação do 
desencarnado foi feita sem deixar 
dúvidas, incluindo não somente 
mensagens de desconhecidos 
consolando familiares, mas também 
recados de ex-componentes de equipes 
de centros espíritas conhecidos. 
Livrinho agradável de se ler, pela variedade de casos enfocados. 
Tem apenas 150 páginas. 

INSCREVA-SE ASSIM: 
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20, 
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05. 
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00. 
Basta indicar esta sua escolha nos comentários. 
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal 
(link no ítem 2 do Regulamento), em 04/10/2014. 
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL, 
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio. 

sábado, 27 de setembro de 2014

SORTESCO 318 - RESULTADO

A dezena sorteada hoje foi 69,
(item 2 do Regulamento),
e a opção vencedora é de:
HISCLA!  
Parabéns!

quinta-feira, 25 de setembro de 2014

COMPUTADOR PIFOU

SOFREU UM PIRIPAQUE, COITADINHO!
RETORNO EM DUAS SEMANAS, 
PROVAVELMENTE.
AGRADEÇO A COMPREENSÃO.


SORTESFCO 38 - RESULTADO

Sem concorrentes,
a opção vencedora é de:
HISCLA
Parabéns!

domingo, 21 de setembro de 2014

SORTESCO 318

ESSÊNCIA DA SABEDORIA
DE CONFÚCIO
por CHARLES J. FINGER

A essência do confucionism é aqui mostrada
não somente com frases soltas, mas com
textos mais substanciosos. Basicamente seu
ensino se resume em sinceridade e correção,
o que, evidentemente, não é o ideário dos
políticos, que se fundamentam no 

subterfúgio. "Confúcio não teve pretensões 
de ser o criador das inovações que pregava. Dedicava-se
apenas a reunir a ciênca dos antigos sábios orientais, 
a coordenar as invenções anteriores e de fixar o que 
parecia vago e incerto". Livreto com apenas 104 páginas.

INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
Basta indicar esta sua escolha nos comentários.
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal
(link no ítem 2 do Regulamento), em 27/09/2014.
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL,
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.



sábado, 20 de setembro de 2014

SORTESCO 317 - RESULTADO

A dezena sorteada hoje foi 92,
(item 2 do Regulamento),
e a opção vencedora é de:
JAQUICELI  
Parabéns!

quinta-feira, 18 de setembro de 2014

CONTRACANTO: LI STODUCTO


Essa minha mania de comentar por meio de poemas não é tão
nova. Já em 2005, comentei num dos blogs da Eliane Stoducto,
poeta e letrista, falecida prematuramente em 2007.




Fonte: Blog póstumo Eliane Stoducto


















O poema postado não era longo, tratava-se apenas de uma
quadra, mas me sensibilizou sua singeleza e realidade.
Foi esse:

COLCHA DE RETALHOS
Eliane Stoducto, 2005.02.02-

"A felicidade é uma colcha de retalhos
que eu vou costurando devagar
tecendo-a com as linhas das tristezas,
dos risos e das lágrimas do olhar" 


   *   *   *  

E a vida é isso: Uma colcha de retalhos!
A gente a vai tecendo, cotidianamente, com o que se recolhe
conforme nossa visão, nossa filosofia de vida.

Alguns só encontram retalhos disformes, de textura áspera,
com padrão de figuras distorcidas, sem coloridos agradáveis.
Tudo resultado de sua própria visão das coisas.

Mas é com esses mesmos retalhos que a gente tem que tecer
a colcha, recortando-os em formatos que combinem com os
demais, harmonizando os padrões e cores, e alinhavando
tudo com suavidade e firmeza.

E assim completamos a bonita manta, que nos aquece nos dias
frios e nos refresca quando faz calor, e se impregna, pouco a
pouco, com nossas conquistas, nossos ganhos e nossos sonhos.

Não é programa do governo, é fato: Nossa vida, nossa colcha!
Assim, comentei-poemei também com uma singela quadra.
Desse modo:

MINHA COLCHA 
tesco, 2005.02.02-

"Minha colcha de retalhos é linda
Tecida com alegrias e sabores 
Mas não está completa ainda
Faltam-lhe venturas e amores" 


   *   *   *  

Em 2005 já não faltavam venturas e amores na minha colcha,
mas, realmente, ainda não estava completa. Nem está.

Abraço do tesco. 

SORTESFCO 38

A PRISIONEIRA DO FOGO
de EDMOND COOPER

"Vanessa é forçada a desenvolver e
disciplinar as suas capacidades telepáticas
para o suposto bem do estado. Sir Joseph
Humboldt, um tirano sem escrúpulos, quer
forçar um decreto que lhe conceda 

poderes para explorar o talento 
paranormal onde quer que ele exista. 
Marius Raeder planeia destruir o seu 
velho inimigo, Sir Joseph. Vanessa é de importância vital 
para o plano de Raeder". Isso me lembra o provérbio: 
"Luta a onda com o rochedo e quem o paga é o mexilhão".
Tem 150 páginas.

INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
Basta indicar esta sua escolha nos comentários.
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal
(link no ítem 2 do Regulamento), em 24/09/2014.
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL,
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.

SORTESFCO 37 - RESULTADO

A dezena sorteada ontem foi 77,
(item 2 do Regulamento),
e a opção vencedora é de:
ERIKA
Parabéns!

segunda-feira, 15 de setembro de 2014

BOBAGENS LINGUÍSTICAS-23


"QUEM NÃO TEM CÃO CAÇA COM GATO"

Continuando a leitura do TCC de Carlos Almeida de Jesus, em
2008, "Etimologia - Especulação e Mau Uso",  encontramos a
seguinte verberação contra os 'falsos etimologistas':

"Incansáveis que são, tratam de corrigir o passado também:
o velho ditado “Quem não tem cão caça com gato” estaria
errado, o correto seria “caça como gato”, sozinho, por si
mesmo, fazendo alusão à possível caça solitária do gato em
busca de suas presas, o que contraria até o grande escritor
Machado de Assis, que já fez uso de “com gato”;".


Já faz tempo que tomei conhecimento dessa teoria, mas essa
hipótese nunca se agregou à minha mente. Pra mim é a forma
original que permanece até hoje. Pois o proverbio indica que
se deve improvisar, dar-se um jeito, e não deixar de executar
a tarefa a que se propôs, mesmo sem contar com a ferramenta
adequada, 

A origem proposta para o provérbio faz sentido, mas SOMENTE
numa situação de caça! Se não estivermos caçando, sua
aplicação não será adequada. E os provérbios não são gerados
com apenas um objetivo específico, são metáforas que podem
ser aplicadas a variadas situações.

Como já escrevi aqui, no "Bobagens... 13" , comentando sobre
a ideia de Pasquale Cipro Neto de que Chico Buarque deveria
ter escrito "Quem a viu, quem a vê" em sua música, alterando
o provérbio, que está perfeito na forma em que foi usado.

"Ora, isso parece ser o desconhecimento do costume nacional
(e, creio que, de outros povos também): Citar o provérbio
como ele é transmitido, o que é, frequentemente, uma citação
abstrata, não se referindo a esta ou aquela pessoa."


E destacava a impessoalidade dos provérbos, citando como
exemplo:
"Mais vale um pássaro na mão, que dois voando";
"De grão em grão a galinha enche o papo";
"Casa de ferreiro, espeto de pau";
"Cada macaco em seu galho";
"Tal pai, tal filho";
"Quem ama o feio, bonito lhe parece".


Penso que seria impraticável, procurar o ferreiro que utiliza
espetos de pau, e tentar convencê-lo das 'vantagens da nova
tecnologia'.

O inconveniente dessa "erudição" espantosa, e disseminada
pela internet, é que muita gente crê piamente, sem se dar ao
trabalho de algumas pesquisas, pelo menos, e espalham sua
'sabedoria' sem nenhuma preocupação.

Porém, acho muito apropriado o que escreveu a professora
Lidia Maria de Melo, ao comentar num conto postado nn blog
"A Origem dos Provérbios", em 2006:

"Qual é a base científica para se dizer que o ditado
"Quem não tem cão caça com gato" está errado?
Alguém encontrou algum registro de séculos atrás
com o ditado modificado? Então, isso não passa de
especulação que se disseminou pela internet.
O ditado está correto. Vale até que se prove o contrário."


Sim, porque os pseudo filólogos não apresentam nenhuma
documentação probatória nesse assunto, é tudo "vale o que
eu digo" e mais nada.

Interessante também o entendimento de Iramaia Loiola, que,
ao nos trazer um provérbio inglês com a mesma intenção do
nosso, interpreta exatamente o que eu escrevi lá no terceiro
parágrafo. Vejam se não coincide:

"Já ouviram aquela expressão "quem não tem cão caça com
gato"? Aliás esse provérbio em inglês fica assim "Make do
with what you have".
Usamos nas situações onde se não temos o que é preciso
naquele determinado momento, damos aquele "jeitinho" e
nos viramos com qualquer outra coisa que sirva, ou seja,
improvisamos."


Mostro agora algo que me trouxe justamente este provérbio
à memória. É o início do post do Dr. Áureo Augusto no dia 03
deste mês, intitulado "FESTANÇA DOS TEMPOS ANTIGOS":

"O trabalho com as idosas na semana passada foi mais
divertido ainda do que o comum dos dias. Após a ginástica,
desafiei-as a me contar coisas da festa do padroeiro, São
Sebastião, nos tempos antigos. Elas se entusiasmaram!

Contaram que quando chegava perto da festa, em janeiro,
elas, as mulheres – pois era uma atividade feminina –
pegavam aquele cabo onde, no cacho de banana ficam
presas as pencas. Então cortavam um pedaço, depois batiam
com um macete ou martelo até criar um pincel. Então iam
atrás de tabatinga (que chamam aqui de tubatinga) em um
buraco perto do Riacho do Ouro. Ali colhiam pedaços e
depois pilavam até fazer pó que misturavam com água.
Então pintavam as paredes das casas. Assim ficava tudo
bonito, com cara de novo."


Isso é ou não "caçar com gato"?
Caçem bem!

Abraço do tesco.


SORTESCO 317

GRANDES E PEQUENOS 
PROBLEMAS
DE ANGEL AGUAROD

Considerações filosóficas, feitas sob a
ótica espírita, sobre temas permanentes,
não influenciados pelas inovações
tecnológicas ou de costumes, como se
pode ver pelo índice dos capítulos:
1. O problema da influência
    do Espiritismo no mundo;
2. O problema de amar a Deus;
3. O problema da justiça;
4. O problema da benevolência;
5. O problema da submissão;
6. O problema da paz;
7. O problema da caridade;
8. O problema social;
9. O problema da saúde;
10. Últimos problemas.
O original é de 1932, o que não transparece no texto, pois as
questões continuam atuais. O autor cujo nome aparece na
capa é um espanhol radicado no Brasil, falecido também em
1932, mas que explicita que a obra lhe foi ditada por seu Guia
Espiritual, cujo nome não é citado. Como se sabe, aos guias
espirituais interessa cumprir bem sua missão, não se destacar
na mídia. Tem 230 páginas que pedem cuidadosa reflexão.

INSCREVA-SE ASSIM:

Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
Basta indicar esta sua escolha nos comentários.
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal
(link no ítem 2 do Regulamento), em 20/09/2014.
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL,
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.

sábado, 13 de setembro de 2014

SORTESCO 316 - RESULTADO

A dezena sorteada hoje foi 44,
(item 2 do Regulamento),
e a opção vencedora é de:
HISCLA!  
Parabéns!

quarta-feira, 10 de setembro de 2014

CONTRACANTO:BRAVURA


Pelo final de julho, Shirley postou sobre a atitude desafiadora
de uma personagem (pode ser ela mesma, claro, e pode não
ser, o poeta é múltiplo) que decide mostrar-se como é, sem
subterfúgios, com seus desejos, seus defeitos, seus desatinos,
suas qualificações.

Esta ousadia de enfrentar os críticos ("zombo dos cáusticos e
cínicos") que sempre aparecem, é admirável. Os moralistas
imorais pululam na sociedade humana, parecem não ter outra
ocupação que não criticar as criaturas que, errando ou não,
ousam fazer.

Eis o poema, que ela data como de 1990:

BRAVURA
Shirley

"Penduro meus desejos
na verticalidade das estrelas cadentes
e parindo rimas novas
bebo na taça inefável da noite.
Atrevida e selvagem
zombo dos cáusticos e cínicos
que dormem em trevas
agasalhados pela falsa inocência.
Como ave que emerge e voa
minha coragem alcança a rua
e ateando fogo no silêncio
espreita a madrugada
que desfila negra e nua."


   *   *   *  

Minha visão, embora também metafórica, vislumbra alguém,
solitário e decidido, avançando numa madrugada escura.
Não teme os perigos da noite e parece procurar alguma coisa,
quem sabe, um mundo melhor?

Tem um passado não inteiramente feliz, as linhas em sua face
o denunciam, mas almeja uma sociedade mais amena, mais
 harmoniosa. Parece rememorar o Aníbal cartaginês:
"Ou encontramos um caminho, ou abrimos um!".

Foi o que procurei definir nesse comentário-poema.
Vejam e decidam:

BRAVURA
tesco

"Em silêncio a madrugada
Deixa passar a selvagem
Criatura,
Obscura,
Porém pura.
Traz na face a visagem
De uma contínua procura
De brandura,
De ventura,
E aventura.
Quem é essa viandante
De inusitada figura?
Que mistura
Amargura
Com frescura?
Não sei se é uma fada,
Ou uma elfa galante
Tem quentura,
Tem brancura,
E estatura.
Creio que é o mistério
Enfeitado com doçura
Tem candura,
Tem bravura
E compostura."


   *   *   *  
De qualquer maneira, é desse modo que devemos tentar
organizar um futuro melhor para nós: Com firmeza e coagem.

Abraço do tesco.

SORTESFCO 37

OS TRÊS ESTIGMAS DE PALMER ELDRITCH
de PHILIP K. DICK
Um dos grandes clássicos da FC, mas só 
eu ainda não sei porque, talvez porque 
tenha sido publicado em 1964 e faça parte 
dos textos que têm alucinógenos como 
tema. "Um futuro em que, a qualquer 
momento, você pode ser deprtado para 
colonizar outros planetas. O único meio 
para sobreviver nos mundos a colonizar 
é a droga miraculosa que, durante uma hora, proporciona esquecimento total. 
E um novo narcótico aparece, um 
narcótico que transforma em eternidade o tempo breve 
dessa hora. E então, presente, passado e futuro 
pertencem ao mais diabólico passador de droga que 
jamais existiu: Palmer Eldritch!" 
Em 176 páginas de droga lícita!

INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
Basta indicar esta sua escolha nos comentários.
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal
(link no ítem 2 do Regulamento), em 17/09/2014.
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL,
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.

domingo, 7 de setembro de 2014

BOBAGENS LINGUÍSTICAS - 22

ENXOMBRADO

Minha avó usava esse termo e minha mãe não aprendeu outro.
Por muito tempo tive-o por ortodoxo, até que um dia me saltou
à vista a singularidade da palavra. Pensei "Deve ser corruptela
de 'ensombrado', pois sempre era usada em relação a roupas
colocadas pra secar ao sol e que não estavam completamente
enxutas".

A origem deve ser esta mesmo, mas não é uma variação  tão
'marginalizada' como eu havia pensado, pois a forma variante
'enxambrar' já estava registrada nos dicionários portugueses.
A verdade é que as aparências enganam!


MAU USO DA ETIMOLOGIA

Leitura curiosa me apareceu na forma de um TCC (Trabalho
de Conclusão de Curso), efetuado por Carlos Almeida de Jesus,
para conclusão do Curso de Letras da Faculdade Anchieta, de
São Bernardo do Campo (SP), em 2008, e que tem por título:
"Etimologia - Especulação e Mau Uso".

Pode parecer intrigante que uma disciplina - Etimologia - que
é, aparentemente, tão inócua, possa gerar mau uso. Pois gera,
e por causa, justamente, da especulação.

O pesquisador vê-se incomodado com o atual "fenômeno  da
especulação
" muito utilizado "pelos oportunistas que se
aproveitam do grande interesse popular sobre o assunto para
impor suas descobertas fantásticas como regimento do uso
“correto” das palavras"
.

Cita inclusive a suposta genealogia de 'forró' provindo de
"for all", o que já foi enfocado aqui, no
"Bobagens... 6".


CECÊ

Muito interessante a etimologia de 'cecê', que ele conta desse
modo:

"Especula-se, também, que o termo cecê – usado para designar
o mau cheiro das axilas – teria uma origem indígena, assim
como: inhaca e chulé, ou teria sido formado como aquelas
palavras que se usam em família, típica da linguagem usada
para interagir com crianças – caracterizada pela repetição de
sílabas: popô, xixi, tetê, naná e outras. No entanto, trata-se de
uma espécie de um empréstimo lingüístico.

Havia nos Estados Unidos uma marca de sabonete, campeã de
vendas por lá, chamada Life-buoy, a qual, em seu slogan, se
dizia insuperável na capacidade de eliminar o mau cheiro do
corpo, o B.O. (sigla para body odor). Com a fama, o produto
foi lançado no Brasil e os produtores mantiveram a mesma
estratégia de publicidade, traduzindo, então B.O. (body odor)
para C.C. (cheiro do corpo). A sigla ganhou popularidade e
não demorou muito para entrar no léxico da língua
portuguesa – cecê está devidamente dicionarizada, com
essa mesma grafia."


Como vemos, uma explicação inteiramente racional e com
documentação probatória, ao contrário das especulações.


HISTERIA

O caso de 'histeria' é inverso, a etimologia é invocada para
restringir o uso do termo. Observem o que diz o Carlos:
 
"Esses indoutos são capazes de dizer que só as mulheres
poderiam ser histéricas e que seria coisa de outro mundo
falar em “homem histérico”. A base, de novo para tal, é
etimológica: histeria, derivação de hyster = útero (do Grego),
portanto, anatomicamente relacionada às pessoas do sexo
feminino; uma doença nervosa que, supostamente, se
originava no útero, caracterizada por convulsões.

Todavia, o termo desvinculou-se da esfera biológica e passou
a designar um comportamento caracterizado por excessiva
emotividade ou por um terror pânico que se exprime por
manifestações de ordem corporal. Sendo assim, tratou-se
de atribuir o termo também ao homem em estado sintomático
semelhante, mesmo que tendo causas muito diferentes das
da mulher."



MONSTRENGO

Já 'monstrengo', que já é uma demonstração, pela própria 
origem do termo, é lembrado para mostrar o que acontece
no embate entre as variantes eleitas pelos gramáticos e as
acolhidas pelo povo. Em geral o povo é quem determina a
forma que sobrevive. O autor faz uso de um trecho do livro
"Fábulas e Histórias Diversas", de Monteiro Lobato: 

"- Mostrengo ou monstrengo, vovó? Quis saber Pedrinho. -
Vejo esta palavra escrita de dois jeitos. 


- Os gramáticos querem que seja mostrengo – coisa de
mostrar; mas o povo acha melhor monstrengo – coisa
monstruosa, e vai mudando. Por mais que os gramáticos
insistam na forma mostrengo, o povo diz monstrengo.
 

- E quem vai ganhar esta corrida, vovó?
 

- Está claro que o povo, meu filho. Os gramáticos acabarão
se cansando de insistir no mostrengo e se resignarão ao
monstrengo.
 

- Pois eu vou adotar o monstrengo, resolveu Pedrinho.
Acho mais expressivo."


A verdade é que todos, eruditos ou não, têm que se curvar à
vontade popular, pelo menos em matéria linguística, pois,
quem faz a língua é o povo.

Pinçarei outros exemplos desse TCC e os trarei em posts
futuros.

Abraço do tesco.

SORTESCO 316

OS MELHORES CONTOS
DE STEPHEN CRANE
ANTOLOGIA

Stephen Crane (1871-1900) faleceu antes
de ompletar os trinta anos, mas deixou
uma obra em que se vislumbra descrições
vívidas e realistas. Conta inclusive com
histórias baseadas em suas próprias
experiências, "O bote aberto", por exemplo.
Este volume conta com:
1. Os homens na tempestade;
2. Maggie, uma rapariga das ruas;
3. Um mistério de heroísmo;
4. O rosto supino;
5, Um episódio de guerra;
6. O barco aberto;
7, O hotel azul;
8. As suas novas mitenes.
Tem 190 páginas e capa dura.

INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
Basta indicar esta sua escolha nos comentários.
O vencedor será indicado pelo sorteio da Loteria Federal
(link no ítem 2 do Regulamento), em 13/09/2014.
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL,
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.

sábado, 6 de setembro de 2014

SORTESCO 315 - RESULTADO

A dezena sorteada hoje foi 55,
(item 2 do Regulamento),
e a opção vencedora é de:

HISCLA!
Parabéns!

quinta-feira, 4 de setembro de 2014

CONTRACANTO: LIA

Apresento-lhes agora a "Lia", um soneto dissílabo!

- Quié isso tesco! Soneto dissílabo não existe.

Claro que existe, tem soneto com qualquer número de sílabas.
Pode não ser usual, mas isso é outra história.
A diferença aqui é que meu soneto não segue o esquema
tradicional do soneto.

- Arrá!

Calma. Não segue deliberadamente, apenas porque mostra
a mesma rima do começo ao fim. Então, não apresenta os
quartetos e tercetos distintos por rimas, apenas a separação
visual.

Eu o chamo de soneto por comodidade, se lhe mudarem a
classificação, não faço questão. Ele conta a histó...
Mas vejam-no primeiro: 


"LIA 

Um dia 
A Lia
Se fia 
Na Bia

Que cria 
Na pia
A jia
Que chia 

A tia
    (que guia, tão pia)
Só lia
Não via

Nem cria
Por via
Que ria. "

   *   *   *  

- Epa! Eu não disse? Tem quinze versos!

Os versos que aparecem após o sétimo, entre parênteses,
são alternativa para os dois seguintes, fica a critério do
freguês. Não os joguei fora (são tão bonitinhos: cute, cute!),
pois tem o 'pia' adjetivo, contrastando (ou combinando) com
o 'pia' substantivo, alguns versos antes.

Também não quis expurgar o 'não via', pois o verbo
contrasta com o substantivo 'via', que forma a locução
adverbial 'por via', no penúltimo verso.

Assim, o leitor também participa na construção do poema.
Pois, como assevera Paulo Leminski, a poesia exige dois
poetas: O que constroi a estrutura-base e o leitor.

- Sim, mas você ia dizendo que "ele conta..."

Ah, sim, mas isso está bem explícito. É uma menina (Lia) que
diz pra sua tia o que sua coleguinha (Bia) lhe contou sobre a
criação na pia de seu banheiro, de uma perereca (jia). Até aí
nada de incomum. Mas Bia assegurou que a jia chiava. Lia,
naturalmente, não tem motivos pra duvidar. A tia, porém, que
conhece criança, nada contestou, apenas sorria.

- Mas que historinha besta! Gastou quanto tempo, inventando
essa imbecilidade?

Esse singelo poema, que rotulo soneto, brotou-me quando
estava trabalhando em Coruripe, AL, em dezembro de 1981, e
não consumiu muito do meu tempo. Mas você, Álter, deveria
demonstrar mais consideração pelo esforço criativo dos outros.
Primeiro porque você não cria po... esia nenhuma, depois 

porque um dos mais criativos bordões utilizados na televisão, 
é apenas a pergunta: "Ah é, é?".

Abraço do tesco.

quarta-feira, 3 de setembro de 2014

SORTESFCO 36 - RESULTADO

Neste sortesFCo,
sem concorrentes,
a opção vencedora é de:
HISCLA!
Parabéns!