TRADUTOR

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

segunda-feira, 29 de novembro de 2010

O SÉCULO DA GENTE 9


"Não quero ninguém alvoroçado com a minha presença.
Tratem-me como a qualquer outro grande homem".


(Compilado por Marion Kaplinsky
em "1001 razões para você sorrir")

domingo, 28 de novembro de 2010

SORTESCO 113


GROUCHO-MARXISMO
de BOB BLACK


Ao contrário do que o título sugere,
não
é livro de humorismo, enfocando
teses anarco-políticas (mais anarco
que políticas). Porém, as ideias são
mostradas de tal maneira que, o
humorismo termina aparecendo.
Por exemplo, uma tese de
abolição do trabalho. Só mesmo
rindo, né?


AS PALAVRAS QUE NINGUÉM DIZ
de CARLOS DRUMMOND
DE ANDRADE


Mais uma amostra da prosa de
Drummond, demonstrando sua
sensibilidade em 19 crônicas.
Com um olhar afinado observa
situações inusitadas, coletando o
ridículo das pretensões humanas,
sem esquecer o lado sentimental,
táo presente também neste
animal contraditório.



OS DOIS CAVALHEIROS
DE VERONA
e TRABALHOS DE AMOR
PERDIDOS
d
e WILLIAM SHAKESPEARE

Mais duas comédias do Bardo,
mostrando o esquisito modo de
vida condizente com a época
vitoriana. Ressalte-se que as
histórias são no estilo de novelas
da Globo, sempre envolvendo reis,
príncipes, duques, nobres,
fidalgos e moços e moças 'de
famílias conceituadas'.



INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.Exemplos:
Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
O vencedor será indicado pelo sorteio
da
Loteria Federal em 01/12/2010.
Escolha um grupo ainda disponível,
ATÉ as 17 horas do dia do sorteio.

sábado, 27 de novembro de 2010

SORTESCO 112 - RESULTADO


Pela extração de hoje da
Loteria Federal ,
a dezena do 5° prêmio é 51,
do grupo escolhido por
ANTONIO!
Parabéns!

sexta-feira, 26 de novembro de 2010

LYTZAK SOU EU! 21 e 22

Micro novela em 22 micro capítulos

21 – NÃO, DILBERTO, NÃO!

Dilberto gesticulava e falava alto, estava furioso.
Ele era branquicelo, daquele tipo que fica vermelho
facilmente. Paulo era mais bronzeado, porém
estava avermelhado também. A discussão

chamava a atençao dos poucos funcionários
e
clientes que se encontravam na loja naquele
horário.

Eu não conseguia atinar com as palavras usadas,
ambos falavam muito e embaralhavam tudo,
contudo, distingui perfeitamente quando Dilberto
proferiu a palavra 'demissão'. Meu sentido de
perigo foi acionado e avancei para Dilberto, na
tentativa de acalmá-lo, gritando;
“Não, Dilberto, não!”.

Mas era tarde!


22 – DOIS PERDIDOS NUMA NOITE ESCURA

Paulo não socou o rosto do Dilberto como eu cheguei
a supor que faria. Agachou-se e abraçou as pernas de
Dilberto, que caiu para trás batendo a cabeça no chão.
Isso, longe de acalmar Paulo, o atiçou ainda mais,
como o cheiro de sangue atiça os instintos do
predador. Levantou o corpo de Dilberto como se
fosse
um molho de coentro ou salsa e fez bater sua
cabeça no chão mais três vezes com toda a força de

que dispunha.

O pessoal em volta acorreu e segurou Paulo, mas
o mal já estava feito. O crânio de Dilberto havia se
rompido e o sangue se espalhava pelo salão.

Nesse momento, dois fatos eu notei, mesmo sem

procurar visualizá-los.

Os dois personagens escuros que acompanhavam
Paulo, exibiam largos sorrisos de satisfação como
se tivessem cumprido com êxito uma tarefa custosa.

E Dilberto se apresentava com dois corpos!

Sim, coisa estranha pra mim ver isso 'ao vivo', porque
já tinha visto em filmes, realmente. Mas enquanto
Dilberto permanecia imóvel no chão, uma cópia dele
se mexia e procurava se levantar.

Então percebi que aquela trajetória de vida estava
concluída.
Não sei explicar como sei de coisa alguma, mas
sinto que sei. E então eu sabia que agora éramos
dois. Dois perdidos.
Dois perdidos numa noite escura!



quarta-feira, 24 de novembro de 2010

LYTZAK SOU EU! 19 e 20

Micro novela em 22 micro capítulos

19- ENCOSTO? EU?

- Desobsessão? Que bicho é este?

- É um processo em que se procura orientar os
espíritos que nos fazem mal, voluntariamente ou
não, tentando afastá-los da pessoa atingida por
esse fenômeno que nós chamamos de obsessão,
esclarecendo-o sobre a sua situação.

Ao encarnado, ou falando como quem não conhece
a doutrina, a pessoa 'viva', denominamos 'obsediado',
e ao espírito que se aproximou do encarnado,
denominamos 'obsessor'. Na linguagem das
pessoas menos esclarecidas, esse espírito é
chamado de 'encosto'.

Nesse ponto do esclarecimento da Dona Laurinha
eu me espantei:
“Encosto? Eu?!!!”.
Nunca tinha pensado numa coisa dessas.
Fantasma, tudo bem, até estava me acostumando.
Mas encosto?

Sempre ouvi falar de encosto como uma coisa ruim,
um negócio proveniente de uma fonte ruim.
E eu não sou ruim. Nunca fui uma pessoa ruim.
Tá certo, não era lá essas 'coisa toda' de bondade,
mas não era considerado um 'cabra' ruim.

Essa questão me desnorteou, perdi a concentração
e nem ouvi o resto das explicações que Dona
Laurinha deu pro Dilberto. Que, aliás foi pouca
coisa depois disto, e o Dilberto logo voltou pro
seu birô.


20 – SEGUNDA ALTERCAÇÃO

Ainda perturbado, coloquei-me ao lado de Dilberto,
mas sem prestar atenção no que ele fazia.
Encontrava-me profundamente absorto nos meus
pensamentos, recordando passagens da minha vida.
Acho que estava questionando o porque de não ser
considerado um cara 100% bom.

Nesse intervalo, Dilberto levantou-se do birô e foi até
à parte de exposição da loja. Segui-o ainda sem notar
o que fazíamos.
Eu estava como uma rolha de cortiça jogada na
correnteza.

Dilberto encontrou o funcionário Paulo, que
aguardava o colega com quem revezava a saída
pro almoço. Paulo era um 'armário', largo, troncudo
e bem mais alto que nós.
Sim, porque também sou baixinho.
Dilberto o recriminava, devido ás notas fiscais
irregulares que este emitira. A discussão seguia
acalorada, Paulo não aceitava as reclamações do
administrador.

Eu ainda estava apático quando, de repente, minha
visão acusou duas manchas escuras ao lado de
Paulo. Procurei firmar a vista e comecei a discernir
o que eram as manchas escuras:
Eram dois personagens com caras de poucos
amigos, agindo sobre o tórax e a cabeça de Paulo.
Pareciam como... deixe ver... os bruxos dos
desenhos que passam na TV, emitindo... energias
no corpo de Paulo. Eu não via nenhum raio, é
verdade, mas os gestos deles eram de quem
sabia o que estava fazendo.

SORTESCO 112


O HOMEM DUPLO
de C. J. KOCH

Reminiscências de um jovem
nascido e criado na Tasmânia,
ilha no sul da Austrália. Narra
a formação, relativo sucesso e
término de um conjunto musical
folclórico, nos anos 60, e um
crime/acidente (o narrador não
se define) subsequente.




A DRAMÁTICA HISTÓRIA
DA FÉ CRISTÃ
de J. J. VAN DER LEEUW

A doutrina difundida por Jesus,
apesar de difícil de seguir, é
extremamente simples; as
religiões dela derivadas, pelo
contrário, são altamente
complexas. A história da
construção do cristianismo
como religião formal engloba
muitos detalhes ainda
controversos. Essa história é aqui
enfocada, baseando-se,
principalmente, nas biografias
de eminentes figuras, como Clemente, Orígenes,
Plotino e Atanásio, entre outros.


INSCREVA-SE ASSIM:
Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.Exemplos:
Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
O vencedor será indicado pelo sorteio
da
Loteria Federal em 27/11/2010.
Escolha um grupo ainda disponível,
ATÉ as 17 horas do dia do sorteio.

SORTESCO 111 - RESULTADO


Pela extração de hoje da
Loteria Federal ,
a dezena do 5° prêmio é 13,
de grupo não escolhido e,
por aproximação, a vencedora é
YVONNE!
Parabéns!