TRADUTOR

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

domingo, 13 de novembro de 2011

SORTESCO 162

A CASA SOBRE O ABISMO
de WILLIAM H.HODGSON
Uma história de terror, apavorante, para
o leitor que fica imerso
na narração, como
eu fico. Pensei que ele
tinha copiado o
estilo de Lovecraft, mas, na verdade, a
publicação
desta obra é de 1907, e a
primeira de Lovecraft, saiu em 1923,
sendo este, talvez, influenciado por
aquele.
Encontro mais elemenos de
medo
aqui, do que nas histórias do mito
de Cthulhu. Pena que Hodgson seja tão
pouco traduzido em português, pois alguns de seus livros são escritos,de propósito, em estilo arcaico e, ler inglês arcaico
é terrível.

INSCREVA-SE ASSIM:

Escolha apenas UM grupo, de 1 a 20,
com 5 dezenas já determinadas.
Exemplos: Grupo 1 = dezenas 01, 02, 03, 04 e 05.
Grupo 20 = dezenas 96, 97, 98, 99 e 00.
Basta indicar isto sua escolha nos comentários.
O vencedor será indi12do pelo sorteio da
Loteria Federal , em 16/11/2011.
Escolha um grupo AINDA DISPONÍVEL,
ATÉ às 17 horas do dia do sorteio.

3 comentários:

Anônimo disse...

OBA!!! Esse eu quero. O de sempre 04 para mim e 11 para o Antonio.
Beijotescas
Yvonne

Jack disse...

Oi vou de grupo 12. Bom feriado

Anônimo disse...

Tesco, vou de grupo 07, mas se a coisa for muito feia e minha mente ficar "assustada", repassarei!
rsr
rs
Beijos
hiscla