TRADUTOR

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

terça-feira, 11 de julho de 2023

PROJEÇÃO DE TALENTOS

 SEM CONDIÇÕES

Não deveria ser esta

A missão do professor?

Mesmo com todo amor

Qual é o tempo que resta?

       ***   ***   ***

segunda-feira, 10 de julho de 2023

PONTES

 


PONTES


Abismos nós encontramos

Em todo lugar do mundo

Ou mais rasos ou profundos

Alguns nós mesmos cavamos

Importante é, se amamos

Que os dois lados se encontrem

Que construamos a ponte

Como esta da imagem

E não se perca a viagem

Nem o nosso horizonte!

(Canal de Corinto, Grécia)

              *** 

quarta-feira, 5 de julho de 2023

OUTONO VIRÁ

  •  

    OUTONO VIRÁ

  • Tu tens origem no Sol
  • Podes brilhar se quiseres
  • Canta e dança sem temores
  • A vida é feita de amores
  • Tu tens o poder das flores
  • O mundo é um crisol
  • Não desfaz o que conferes!

  • (Pintura de 
  • Leonid Afremov)

  •               ***

quinta-feira, 22 de junho de 2023

HUMANO

 HUMANO

Ser humano é construir-se

Nascer feito é exceçao

Pra compor um coração

Precisa mesmo parir-se!





   ***   ***   ***   

domingo, 5 de março de 2023

VIVA IL VINO!

 "Viva il vino spumeggiante 

Nel bicchiere scintillante" 

(Mascagni)  


Beber sem moderação 

Nem o vinho consagrado 

Não nos é apropriado 

Vinho de escravidão 


Beber e fazer careta?

Tenha sempre consciência 

Cuidado com a procedência 

Não vá vinho do capeta!


Se quisermos ter a paz 

Trabalho forçado não! 

Que venha já punição 

Escravidão nunca mais!


   ***   ***   ***

terça-feira, 5 de julho de 2022

A VIDA É SIMPLES!

 Um filósofo, um biólogo. um físico e um matemático estão 

conversando sentados num bar. 


Em meio à conversação, duas pessoas entram numa van e, 

logo depois, saem três pessoas. 


Vendo isto, o filósofo exclama: 

— Mas isso é impossível! Se a van estava vazía, 

como pode sair uma pessoa a mais do que as que entraram? 


O físico manifesta sua experiência cientifica, e diz: 

— Claramente, nossas edições não estão precisas. 


O biólogo explica o caso: 

— Devem ter se reproduzido lá dentro. 


Mas o matemático dá o sentido lógico da coisa: 

— Francamente, não vejo ónde está o problema, 

basta entrar uma pessoa mais e a van volta a ficar vazía, 

pois 2-3+1=0.  


=====
(P.S.: Pra mim, o físico está certo. 
Provavelmente, havia uma terceira pessoa deitada no banco, 
dentro da van e, portanto, invisível aos espectadores no bar.) 

LUZES

"— Você presumiu que eles se assemelhavam a humanos 
primitivos, belicosos, dos dias primevos da Terra. 

Até aí, em termos superficiais, está correto. 
Eles são inteligentes, possuem língua; 
sabem raciocinar e conversar. 
E isto fez com que parecessem facilmente compreensíveis. 

O que você esqueceu é que a inteligência consciente 
é apenas uma pequena parte de todo o eu. 

O que ela faz, apenas, é ajudar-nos a conseguir 
o que queremos. 

Mas, o querer em si - alimento, moradia, sexo... 
os nossos motivos - provêm de profundezas maiores." 

Poul Anderson 
("O viajante das estrelas", 2ª parte: 'Território') 

=====