TRADUTOR

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

quinta-feira, 14 de novembro de 2024

HEMINGUOU

 


HEMINGUOU


Sei que ele já não canta:

"Está claro, mas cansei".


Disse um dia  Hemingway

"O Sol também se levanta"


Amanhã ele aparece 

Pois gosta de trabalhar


- Quase cinco bi de anos

Mas ajuda nossos planos -


É cidadão exemplar 

Um bom salário merece!


      ***      ***      **


("Vista do Hospital"., 

Aracaju,2024.11.13, 

Foto Deise de Oliveira)


               =====

quarta-feira, 13 de novembro de 2024

ESTAÇÕES

 


ESTAÇÕES 


"O outono na Europa 

É segunda primavera 

Cada folha é uma flor "

Diz o europeu contente 


Eu prefiro, minha gente,

Muito embora,se assim for,

Conservar a minha esfera 

Do que vencer esta copa!


(Autumn in Scotland,

foto de Dennis Ormerod)


      ***       ***      ***

terça-feira, 12 de novembro de 2024

NEW FAKENEWS

 


NEW FAKENEWS


"Agora ninguém segura 

Sei que horas bate o cuco"

Esse cara tá maluco

Ou tudo é mentira pura 


Pra que você não esqueça 

A razão dessa loucura

À procura de uma cura:

NOVO CHIP NA CABEÇA!


      ***      ***      ***

quinta-feira, 7 de novembro de 2024

JEITOSO

 


JEITOSO


Tudo a seu modo se encaixa

Sedimenta e se acomoda

Não importa.o que cê acha

Nem se isso lhe incomoda 


Vem o Príncipe da  Branca 

Resolve pegar bem leve

Só usa sua mão franca

Perturbá-la não se atreve


Não queria uma escrava

E fez tudo com amor

Era grande maquiador

E somente...  Maquiava!


    ***   ***     ***

quarta-feira, 6 de novembro de 2024

PODE SER



PODE SER


- Percisa tê muito amô

A vida é curta, dotô!


- Questão de cada freguês 

Sabendo usar, dá pro gasto.


- Porblema é que muitas  vez 

N̈em tem nem gado nem pasto!


     ***     ***     ***

terça-feira, 5 de novembro de 2024

DESBALANÇO

 


DESBALANÇO 


Que as tuas esperanças 

Possam te pesar bem mais

Que tuas pobres desculpas

E sem medos e sem culpas

Como fazem as crianças

Tu possas viver em paz!


(adaptado de Michele Dotti)


       ***      ***      ***

segunda-feira, 4 de novembro de 2024

INOVAÇÃO

 


INOVAÇÃO


A Guernica do Picasso 

Retrata um mundo cruel

E ele com seu pincel 

Pinta o homem em seu fracasso 

De conviver com o clima

E até mesmo com o homem 

E a Terra vem pra cima

Chorando com  muita fome!

  

      ***     ***      ***

sábado, 2 de novembro de 2024

SEGURANÇA

 


SEGURANÇA 


Ainda bem que o caso

Foi na "pais" do Caiado

Tão bem administrado

Não tem erro nem descaso


Imagine sua casa

Recheada de "puliça"

Doida pra "fazê justiça"

Cê não se sente em Gaza?


(1. Unidade da polícia

invade casa errada em Goiás, 

em busca se um morador.

2. Ronaldo Caiado, 

governador de Goiás, 

declarou que: 

"criminalidade  em Goiás é zero".)


      ***      ***     ***

sexta-feira, 1 de novembro de 2024

VALORIZE

 


VALORIZE


Não é fraudar resultados

Mas valorizar obtido

Duramente conseguido

Muito deve ser honrado


Menosprezar o que temos

Não é sábio nem sadio

Sempre ter fé no que cremos

Por mais forte o desafio!


      ***      ***     ***

quinta-feira, 31 de outubro de 2024

LA VEM!

 


LÁ VEM


Prenúncio de tempestade 

E a noite vai chegar 

É grande felicidade

Ter casa pra se abrigar

Lembre a realidade 

De muitos que não tem lar!


(Por‐do-sol com nuvem 

de tempestade. 

Campo Verde, MT, 

foto de Wanderléia Oliveira)


      ***      ***     ***

quarta-feira, 30 de outubro de 2024

EDUCANDO

 


EDUCANDO


Normalmente é assim

Mente jovem mais aberta

Vai "educando" o grande

Para que este abrande

A ânsia de só ganhar

De grão em grão e por fim

Seremos a gente esperta

Vamos todos partilhar!


     ***      ***      ***

terça-feira, 29 de outubro de 2024

AGUARDA...

 


AGUARDA.. 


Os mundos seguem seu rumo

Oferecendo seus préstimos 

A quem lhe queira o aprumo

Até sem pagar empréstimo 

Lhe fornece todo o insumo

Mas quem queira ser insano

Feito o animal humano

Vai sorver o próprio fumo!


(Baía da Guanabara vista de Santa Thereza, 2024.10.26, foto de Manoel Carlos Pinheiro)


         ***         ***         ***

segunda-feira, 28 de outubro de 2024

CONSELHO SÁBIO

 


CONSELHO SÁBIO 


“Recolhe-te em ti mesmo.

 É lá que encontrarás!

E não em terra estranha, 

a pedra filosofal”.


Angelus Silésius.


Não leves a vida a esmo

Sem saber o que farás 

Estuda a fundo e ganha

Sabedoria imortal

Sofrendo é que mais se aprende

E o dividendo que rende

Nao tem um fisco imoral!


      ***      ***      ***

domingo, 27 de outubro de 2024

PREPOTÊNCIA

 


PREPOTÊNCIA 


Lógica meridiana:

Mais forte carrega mais!

Mas a cupidez humana

Sempre adia dias tais

Preferindo, em vez disso

Aplicar modos brutais

Apostando no enguiço 

Da via da santa paz!


      ***      ***      ***

sábado, 26 de outubro de 2024

SOL NA MOLEIRA

 


SOL NA MOLEIRA


Caravela na baía 

Devo estar vendo miragem

Dentro da mesma paisagem

Um jatinho vai descer


Invasão de uma Armada

Na Guanabara encantada?

Ou é só xenofobia?

O que vai acontecer?


O que foi que aconteceu?

Continua acontecendo

E quem não está sabendo

Por acaso, sou só eu?


(foto de Luiz Bhering, 

postada por Sérgio Lang)


      ***      ***      ***

sexta-feira, 25 de outubro de 2024

TUDOJUNTO

 


TUDOJUNTO


A síndrome do rebanho

Também atinge o cardume

Adotam mesmo costume

De seguir sem perguntar

Com isso obtêm o ganho

De ser presa fácil em tudo 

Não importando o estudo

Que alguém possa portar!


      ***      ***     ***

quinta-feira, 24 de outubro de 2024

LÍDER

 


LÍDER 


O líder lidera saindo à frente

Não foge estando no auge da luta

Faz tudo ao contrário do louco indecente

Que larga a tropa ao léu sem batuta


            ***            ***            ***

quarta-feira, 23 de outubro de 2024

AQUI TAMBÉM

 


AQUI TAMBÉM 


Extrai beleza do mal

Eis ofício de poeta

Tanto faz se fonte reta

Salto perfeito de atleta

Ou extinção do Natal

Coisa simples alimenta

De duas linhas talvez

Ele aumenta e inventa

E até perde a sensatez!


      ***      ***     ***

terça-feira, 22 de outubro de 2024

MESMA DISTÂNCIA

 


MESMA DISTÂNCIA 


Da imagem não duvide

O caminho é muito rude

O fácil não se divide

Não há nada que os mude

Só nos resta fazer força 

Que o corpo se contorça 

E que a Força nos ajude!


      ***      ***     ***

segunda-feira, 21 de outubro de 2024

O MUNDO GIRA

 


MUNDO GIRA


Pode até não concordar 

Isso é direito aeu

Mas, às vezes, se curvar

É o jeito pro plebeu


Sorria pra disfarçar 

O mundo dá muitas voltas

Numa dessas, quem se solta?

Sua vez de gargalhar!


E ninguém vai segurar!


      ***      ***      ***

domingo, 20 de outubro de 2024

PRIMAVERA

 


PRIMAVERA


É primavera aqui

Foi sempre estação das flores

Quiçá, também dos amores 

Mas não sei se me perdi

"Where have all the flowers gone?" (*)

Canta o poeta assombrado

E eu também por meu lado

Temo ter perdido o tom!


(*) Canção de Pete Seeger, 1955.


      ***      ***      ***

sábado, 19 de outubro de 2024

GOLPISTAS

 


GOLPISTAS


O golpista não se cria

Por circunstância banal

O instinto vem da pia

Batismal ou infernal

E por qualquer empecilho

É ativado o gatilho

Dessa perversão fatal!


      ***       ***      ***

sexta-feira, 18 de outubro de 2024

MAU-PINTOR

 


MAU PINTOR


A História, infelizmente 

É um retratista falso

Se faz mesmo de demente

Ao pintar um pé-descalço 

Põe ditador nas alturas

Olvidando as torturas

E o povo no cadafalso!


      ***      ***     ***

quinta-feira, 17 de outubro de 2024

EMERGÊNCIA

 


EMERGÊNCIA 


Desse instinto não duvido

Mas tudo tem seu limite

É urgente que se evite

Um tal fato indevido


Nem tudo a mãe provará 

Pra espécie sobreviver

Se a gente não se mexer

Nenhum de nós restará!


     ***      ***      ***

quarta-feira, 16 de outubro de 2024

EXTRATIVISMO

 


EXTRATIVISMO


Essência do capital

É o trabalho humano


No entanto, desumano

É o trato dispensado

A todo o pessoal 


Vendo ali somente gado

O deixa bem esgotado 

E lhe retira o tutano!


     ***      ***     ***

terça-feira, 15 de outubro de 2024

AREJE O SENTIMENTO

 


AREJE O SENTIMENTO 


Às vezes não conseguimos

Controlar as emoções 

São tantas as frustrações 

E muito nos iludimos


E antes que nos escalde

Aquela situação 

Meter o chute no balde

Alivia o coração


Evite todo vexame

E não saia da rotina

Não maltrate a quem ame

Faça logo a faxina!


      ***      ***    ***

segunda-feira, 14 de outubro de 2024

RUMO CERTO

 


RUMO CERTO


"Poente" o nome da tela

Mas o barco vem de lá 

Cheias todas as velas

Mesmo que sopre açoite 

Segue pro lado da noite 

Sem temer o que virá 


Tal o roteiro da vida 

Nada de temer escuro 

Mantendo coração puro

Nenhuma morte é bandida!


(Tela "Poente", de 

Vitória Queiroz Bruneli) 


      ***      ***      ***

domingo, 13 de outubro de 2024

ENQUADRE-SÉ

 


ENQUADRE-SE!


Se tudo na Natureza

Pudesse ser "enquadrado"

Acabava-se a beleza

Deste nosso mundo amado

Pois a sanha iconoclasta

Que deseja tudo armado

Até o concreto arrasta

Não respeita o Sagrado!


    ***      ***      ***

sábado, 12 de outubro de 2024

CRESCEM

 


CRESCEM


"São sempre as simples coisas

Que nosso fôlego tiram"

Mestre Gandhi já dizia

E nisso não há mentira

A borboleta nos poisa

Já foi lagarta um dia

O pequeno também cresce

E alcança a chefia

O último, ao que parece

Pode se tornar o guia!


(Obra de Tobbe Malm, 

via Michele Dotti)


      ***      ***      ***

sexta-feira, 11 de outubro de 2024

"OI LEVA EU"

 


"OI LEVA EU"


"Água leva o camarão 

Que dorme desprevenido"


Lontra segue o sentido

Da onda que aparecer


"Eu não quero é te perder

Adorado coração 

Sei que muito vou sofrer

Nesta grande imensidão 

Se sem ti eu for colhido

Segura bem minha mão."


      ***      ***     ***

quinta-feira, 10 de outubro de 2024

É MAIS EMBAIXO

 


É MAIS EMBAIXO!


A batata está assando 

E tem quem não acredite 

E o tempo vai passando 

Já estamos no limite

Quando chegar o convite

Pra assinar o desquite

Vai pensar que se demite

Pra depois sair andando!


      ***      ***      ***

quarta-feira, 9 de outubro de 2024

CRISTALIZA

 


CRISTALIZA


Varia apresentação 

E tudo fica mudado

Infelizmente é padrão 

Estão todos bitolados

"Ou é na minha feição 

Ou nada é acertado!"


   ***      ***     ***

terça-feira, 8 de outubro de 2024

INUTILIDADE

 


INUTILIDADE


O machismo é preconceito 

Que não tem razão de ser

A mulher com o seu jeito

Tudo é capaz de fazer

Se Arquimedes e alavanca 

Podem abalar o mundo

Como então que a mão franca

Não supera o vagabundo?


     ***      ***      ***

segunda-feira, 7 de outubro de 2024

SEM NORTE

 


SEM NORTE


É confusa a humanidade

Tendo o sonho na mão 

Prefere variedade

Em vários campos de ação 

Pega sonho, troca sonho

Não sossega o coração 

Tem resultado bisonho 

E fica a lamber sabão! 


      ***      ***      ***

domingo, 6 de outubro de 2024

FÉ OU DINHEIRO?

 


FÉ OU DINHEIRO?


Retrata fauta de fé 

Invêis de tá lendo a Briba

Tava tumando café 

Dispois jogava biriba!


    ***      ***     ***

sábado, 5 de outubro de 2024

SEM LIMITE

 


SEM LIMITE


Tudo é questão de medida

Sal demais e o mar é morto

Se onda tal atinge o porto

Acaba com toda vida

Temos então que dosar

Nem oito nem oitocentos 

Também para sentimentos

Mas se é livre para amar!


      ***      ***      ***

sexta-feira, 4 de outubro de 2024

ORGULHOSO

 


ORGULHOSO


Sem "eu" o "mim" nada faz

Não mais que pobre coitado

Vai em jornada sem paz

É sempre desmiolaado

Totalmente sem ação 

E mesmo assim é soberbo

Nem com supervisão 

Consegue conjugar verbo


      ***     ***      ***

quinta-feira, 3 de outubro de 2024

SEM MOTIVO

 


SEM MOTIVO


E assustar-se por quê?

Se também há de morrer?

Tai a contradição 

Dessa tal de assombração 


Tem algo certo porém 

Morte caráter não muda

Quem fazia sempre o bem

Continua na ajuda

Quem tinha birra de alguém 

Segue largando bicuda!


      ***      ***      ***

quarta-feira, 2 de outubro de 2024

SÓ TRABALHO?

 


SÓ TRABALHO?


Suar pra "ganhar a vida"

Sempre foi essencial

Mas quando se encomprida

Por seu mundo social

Não lhe dando nem guarida

Para o deleite mental 

Hora de conter corrida

Pois que algo aqui vai mal

"Gente não quer só comida"

Amor também é vital!


      ***      ***      ***

terça-feira, 1 de outubro de 2024

CARONA

 


CARONA


Muitas interpretações

Para uma mesma imagem

Mas os nossos corações 

Devem manter a coragem

Encarar o que é fato

Estamos cá de passagem

E é mesmo este o trato:

Não tem o que protelar

Há que desembarcar

Chegado o fim da viagem!


      ***      ***     ***

segunda-feira, 30 de setembro de 2024

PREVISÕES

 


PREVISÕES 


Uns têm planos detalhados

Outros, mais simples. Porém, 

Há muitos mais desgraçados

Que nem isso tudo têm 

Grande parte ignorante

Do que vão ter pra comer

Tão sem futuro adiante

Procuram sobreviver!


     ***      ***      ***

domingo, 29 de setembro de 2024

CULTIVE

 


CULTIVE


Mantenha a alma arada

Pra fertilizar o solo

As dores não serão nada

Se a colheita cai no colo


Se a meta é alcançada 

Último não será tolo

Com a mente elevada

Atingiremos consolo!


      ***      ***    ***

sábado, 28 de setembro de 2024

TERAPIA

 


TERAPIA


Na verdade não resolve

Mas alivia bastante 

Seu problema num instante 

Em bobagem se envolve

Olhar as dores dos outros

E comparar com a sua

Se parecem dragões soltos

E a própria dor recua!


      ***      ***      ***

sexta-feira, 27 de setembro de 2024

NAUFRÁGIO

 


NAUFRÁGIO 


É verdade que é preciso

Soltar imaginação 

Mas tem gente qual Narciso

Forja sua solidão 


É necessário convívio 

E não fazer-se uma ilha

Pois é a dor sem alívio

Do isolamento filha!


     ***      ***      ***

quinta-feira, 26 de setembro de 2024

REMINISCÊNCIA

 


REMINISCÊNCIA 


Há muito tempo não é 

Para meu despertador

Nenhum galo garnizé 

Me acordando com vigor


Em minha infância remota

Mesmo que em capitais

- E isso não é lorota -

Se ouvia sons animais

Da criação que vizinhos,

Muitos lembro com carinho,

Faziam em seus quintais!


     ***      ***      ***

quarta-feira, 25 de setembro de 2024

QUE VANTAGEM MARIA TEM?

 


QUE VANTAGEM MARIA TEM?


Não vai co'as outras, Maria

É "ovelha negra" por isso

Não obedece a seu guia

"É um traste insubmisso"


Sua sorte não cobiço 

Mas qual seria seu ganho

Em ser elemento omisso

E ser parte do rebanho?


Pra ela somente dor 

Primeiro roubam lã dela

Depois levam à panela

Todo lucro é do pastor!


      ***      ***      ***

terça-feira, 24 de setembro de 2024

QUE VENTE!

 


QUE VENTE


O mesmo que normalmente

Derruba folhas e frutos

Leva sementes ao duto

Onde encontra fértil solo

Por isso eu não me amolo

Se encaro vento de frente

Faz bem mudança na mente

Se mantenho foco ativo

O coração com que vivo

Não se apaga de repente!


     ***      ***     ***

segunda-feira, 23 de setembro de 2024

CONCERTO

 


CONCERTO


Temos por obrigação 

Afinar o instrumento

Tocar a todo momento

Concertos do coração 

Afinal é bela a vida

Não importa a estrada

Se florida ou sofrida

Não passa de uma estada!


      ***     ***     ***

domingo, 22 de setembro de 2024

ASSUNTO

 


ASSUNTO 


"Um sorriso cativante

E é da Casa Real"

Isso já é o bastante

Pra estampar o jornal


Não tem muitos atributos

Até já foi "corneada"

"Mas eles não são astutos

Engolem qualquer parada"


É a midia que impera

E diz o que você quer

"Você não sabe de nada

Faz o que a gente quiser"


      ***       ***      ***


HISTORIA POR TRÁS DA FOTO


A princesa Diana recusou-se a ficar em frente às pirâmides do Cairo para ser fotografada, dizendo: 

“A fotografia vai ser chata e eu vou parecer ridícula."


O fotógrafo lhe disse: “Senhora, as pirâmides são uma das sete maravilhas do mundo e você é a oitava... Então, podemos tirar a foto?”


Ela riu e disse:

“Como posso rejeitar o seu pedido?” ♥️ 


Kent Gavin é fotojornalista do jornal londrino The Mirror.


                =====

sábado, 21 de setembro de 2024

IMORAL

 


51 IMORAL


Estive aqui calculando:

Obter tal patrimônio 

Dinheiro vivo pagando

E nada de ilegal?

Pra um pobre vil mortal

Use toda empatia

Sem um pacto com demônio 

Quanto tempo levaria?


No mínimo, é imoral


      ***      ***      ***